{"id":1726,"date":"2015-09-10T06:00:14","date_gmt":"2015-09-10T06:00:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.harpblog.info\/?p=1726"},"modified":"2017-06-29T07:06:01","modified_gmt":"2017-06-29T07:06:01","slug":"elinor-evans-a-la-croisee-des-cultures-galloise-et-ecossaise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/elinor-evans-a-la-croisee-des-cultures-galloise-et-ecossaise\/","title":{"rendered":"Elinor Evans : \u00e0 la crois\u00e9e des cultures galloise et \u00e9cossaise"},"content":{"rendered":"

\"8th<\/a>Un grand bravo \u00e0\u00a0Elinor Evans<\/a>, laur\u00e9ate du\u00a0Troph\u00e9e Camac<\/a>\u00a0qui s’est d\u00e9roul\u00e9\u00a0lors du Festival Interceltique de Lorient en ao\u00fbt 2015\u00a0!<\/p>\n

Elinor habite en Ecosse mais est issue d’une famille galloise. Elle se dit \u00eatre\u00a0d’une\u00a0identit\u00e9 hybride, \u00e0 la rencontre de ces deux cultures celtiques.\u00a0Elle a commenc\u00e9 la harpe aupr\u00e8s de\u00a0Meinir Heulyn<\/a>\u00a0\u00e0\u00a0Cardiff, avant de d\u00e9m\u00e9nager \u00e0 Edimbourg. Elle a ensuite \u00e9tudi\u00e9 la musique traditionnelle \u00e9cossaise \u00e0 Glasgow avec\u00a0Isobel Mieras<\/a>\u00a0et est finalement revenue \u00e0 Cardiff o\u00f9 elle fait actuellement des \u00e9tudes en harpe celtique et en composition classique. \u00ab\u00a0On retrouve l’influence de la musique traditionnelle dans tout\u00a0ce que je compose, m\u00eame si c’est parfois inconscient\u00a0\u00bb, explique-t-elle. \u00ab\u00a0C’est ma culture, et ma musique en est le reflet.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Il y a de nombreux liens entre les pays celtiques, mais en r\u00e9alit\u00e9, les similitudes entre les cultures du pays de Galles et de l’Ecosse ne sont pas aussi nettes qu’entre celles du pays de Galles et de la Bretagne ou celles de l’Ecosse et de l’Irlande.\u00a0L’Ecosse et l’Irlande sont ga\u00e9liques, le pays de Galles et la Bretagne (et la Cornouailles) sont brittoniques. Les points de convergence et de divergence deviennent encore plus int\u00e9ressants dans un contexte musical. La harpe est le symbole national du pays de Galles o\u00f9 elle a une importance culturelle depuis le Moyen-\u00c2ge et o\u00f9 l’on retrouve diff\u00e9rents types de harpes. La \u00ab\u00a0clarsach\u00a0\u00bb (nom de la harpe celtique en Ecosse) n’est cependant arriv\u00e9e au pays de Galles que dans les ann\u00e9es 1970 et est\u00a0le plus ancien instrument \u00e9cossais<\/a>.<\/p>\n

\"Elinor<\/a>

Elinor Evans<\/p><\/div>\n

\u00ab\u00a0J’ai r\u00e9cemment cr\u00e9\u00e9 un duo avec le violoniste gallois\u00a0Patrick Rimes<\/a>\u00ab\u00a0, poursuit Elinor. \u00a0\u00bb C’est une formation encore toute nouvelle, si bien que nous n’avons pas encore de nom, mais nous jouons d\u00e9j\u00e0 une musique scotto-galloise avec une touche de contemporain. Je suis d’abord et surtout harpiste, je joue donc sur cet instrument.\u00a0C’est tr\u00e8s exaltant d’explorer la culture galloise sur la harpe celtique. L’histoire de la musique traditionnelle, que ce soit en Ecosse ou au pays de Galles, montre que toutes les harpes sont \u00e0 elles seules des instruments aux multiples possibilit\u00e9s. Elles peuvent se nourrir de\u00a0toutes les influences des lieux o\u00f9 elles se trouvent, navigant\u00a0ainsi en toute fluidit\u00e9 entre le\u00a0traditionnel et les\u00a0univers plus contemporains.\u00a0C’est pour cela que la musique traditionnelle \u00e0 la harpe \u00e9volue\u00a0constamment, trouvant de nouvelles directions et restant ainsi tr\u00e8s dynamique et vivante.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rencontre avec Elinor Evans, laur\u00e9ate du Troph\u00e9e Camac 2015<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1528,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1726","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"Elinor Evans : \u00e0 la crois\u00e9e des cultures galloise et \u00e9cossaise - Camac Harps<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/elinor-evans-a-la-croisee-des-cultures-galloise-et-ecossaise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Elinor Evans : \u00e0 la crois\u00e9e des cultures galloise et \u00e9cossaise - Camac Harps\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rencontre avec Elinor Evans, laur\u00e9ate du Troph\u00e9e Camac 2015\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/elinor-evans-a-la-croisee-des-cultures-galloise-et-ecossaise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Camac Harps\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-10T06:00:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-06-29T07:06:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/08\/elinor-evans-.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"566\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"313\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Helen Leitner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Helen Leitner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/elinor-evans-a-la-croisee-des-cultures-galloise-et-ecossaise\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/elinor-evans-a-la-croisee-des-cultures-galloise-et-ecossaise\/\"},\"author\":{\"name\":\"Helen Leitner\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22\"},\"headline\":\"Elinor Evans : \u00e0 la crois\u00e9e des cultures galloise et \u00e9cossaise\",\"datePublished\":\"2015-09-10T06:00:14+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-29T07:06:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/elinor-evans-a-la-croisee-des-cultures-galloise-et-ecossaise\/\"},\"wordCount\":451,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/elinor-evans-a-la-croisee-des-cultures-galloise-et-ecossaise\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/08\/elinor-evans-.jpg\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/elinor-evans-a-la-croisee-des-cultures-galloise-et-ecossaise\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/elinor-evans-a-la-croisee-des-cultures-galloise-et-ecossaise\/\",\"url\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/elinor-evans-a-la-croisee-des-cultures-galloise-et-ecossaise\/\",\"name\":\"Elinor Evans : \u00e0 la crois\u00e9e des cultures galloise et \u00e9cossaise - Camac Harps\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/elinor-evans-a-la-croisee-des-cultures-galloise-et-ecossaise\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/elinor-evans-a-la-croisee-des-cultures-galloise-et-ecossaise\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/08\/elinor-evans-.jpg\",\"datePublished\":\"2015-09-10T06:00:14+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-29T07:06:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/elinor-evans-a-la-croisee-des-cultures-galloise-et-ecossaise\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/elinor-evans-a-la-croisee-des-cultures-galloise-et-ecossaise\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/elinor-evans-a-la-croisee-des-cultures-galloise-et-ecossaise\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/08\/elinor-evans-.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/08\/elinor-evans-.jpg\",\"width\":566,\"height\":313},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/elinor-evans-a-la-croisee-des-cultures-galloise-et-ecossaise\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Elinor Evans : \u00e0 la crois\u00e9e des cultures galloise et \u00e9cossaise\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/\",\"name\":\"Camac Harps\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22\",\"name\":\"Helen Leitner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebbebff931219cff4c2d1e25c3229b2e036693f67bf237fb12f452d7a019a6da?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebbebff931219cff4c2d1e25c3229b2e036693f67bf237fb12f452d7a019a6da?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Helen Leitner\"},\"url\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/author\/ltnr\/\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Elinor Evans : \u00e0 la crois\u00e9e des cultures galloise et \u00e9cossaise - Camac Harps","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/elinor-evans-a-la-croisee-des-cultures-galloise-et-ecossaise\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Elinor Evans : \u00e0 la crois\u00e9e des cultures galloise et \u00e9cossaise - Camac Harps","og_description":"Rencontre avec Elinor Evans, laur\u00e9ate du Troph\u00e9e Camac 2015","og_url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/elinor-evans-a-la-croisee-des-cultures-galloise-et-ecossaise\/","og_site_name":"Camac Harps","article_published_time":"2015-09-10T06:00:14+00:00","article_modified_time":"2017-06-29T07:06:01+00:00","og_image":[{"width":566,"height":313,"url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/08\/elinor-evans-.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Helen Leitner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Helen Leitner","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/elinor-evans-a-la-croisee-des-cultures-galloise-et-ecossaise\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/elinor-evans-a-la-croisee-des-cultures-galloise-et-ecossaise\/"},"author":{"name":"Helen Leitner","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22"},"headline":"Elinor Evans : \u00e0 la crois\u00e9e des cultures galloise et \u00e9cossaise","datePublished":"2015-09-10T06:00:14+00:00","dateModified":"2017-06-29T07:06:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/elinor-evans-a-la-croisee-des-cultures-galloise-et-ecossaise\/"},"wordCount":451,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/elinor-evans-a-la-croisee-des-cultures-galloise-et-ecossaise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/08\/elinor-evans-.jpg","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/elinor-evans-a-la-croisee-des-cultures-galloise-et-ecossaise\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/elinor-evans-a-la-croisee-des-cultures-galloise-et-ecossaise\/","url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/elinor-evans-a-la-croisee-des-cultures-galloise-et-ecossaise\/","name":"Elinor Evans : \u00e0 la crois\u00e9e des cultures galloise et \u00e9cossaise - Camac Harps","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/elinor-evans-a-la-croisee-des-cultures-galloise-et-ecossaise\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/elinor-evans-a-la-croisee-des-cultures-galloise-et-ecossaise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/08\/elinor-evans-.jpg","datePublished":"2015-09-10T06:00:14+00:00","dateModified":"2017-06-29T07:06:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/elinor-evans-a-la-croisee-des-cultures-galloise-et-ecossaise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/elinor-evans-a-la-croisee-des-cultures-galloise-et-ecossaise\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/elinor-evans-a-la-croisee-des-cultures-galloise-et-ecossaise\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/08\/elinor-evans-.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/08\/elinor-evans-.jpg","width":566,"height":313},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/elinor-evans-a-la-croisee-des-cultures-galloise-et-ecossaise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Elinor Evans : \u00e0 la crois\u00e9e des cultures galloise et \u00e9cossaise"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/","name":"Camac Harps","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22","name":"Helen Leitner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebbebff931219cff4c2d1e25c3229b2e036693f67bf237fb12f452d7a019a6da?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebbebff931219cff4c2d1e25c3229b2e036693f67bf237fb12f452d7a019a6da?s=96&d=mm&r=g","caption":"Helen Leitner"},"url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/author\/ltnr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1726"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1726\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20244,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1726\/revisions\/20244"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}