{"id":21351,"date":"2017-07-13T13:24:54","date_gmt":"2017-07-13T13:24:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/?p=21351\/"},"modified":"2017-08-18T19:28:14","modified_gmt":"2017-08-18T19:28:14","slug":"congres-mondial-de-la-harpe-2017-hong-kong-le-grand-final","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-2017-hong-kong-le-grand-final\/","title":{"rendered":"Congr\u00e8s Mondial de la Harpe 2017, Hong Kong : le grand final"},"content":{"rendered":"

Partout dans le b\u00e2timent abritant le Congr\u00e8s Mondial de la Harpe, un nombre impressionnant de flight-cases sont rassembl\u00e9es et les exposants ont troqu\u00e9 leur costume-cravate pour leur tenue de sport. Le grand d\u00e9m\u00e9nagement peut commencer !<\/p>\n

Pr\u00e9textant des \u00ab\u00a0raisons artistiques\u00a0\u00bb, je me suis enfuie loin de tous ces cartons et me suis dirig\u00e9e vers les deux derniers concerts.\u00a0Katryna Tan<\/a> et ses ensembles Rave Harpers<\/a>, Penang Harpers<\/a> et le Cempaka Harp Ensemble ont interpr\u00e9t\u00e9 leur com\u00e9die musicale \u00ab\u00a0Pluck and the Magical Banyan Tree\u00a0\u00bb. C’est un spectacle vraiment impressionnant avec mise en sc\u00e8ne, lumi\u00e8res, costumes, dialogues, musique… et toutes les pi\u00e8ces d’ensemble sont jou\u00e9es enti\u00e8rement par c\u0153ur (m\u00eame par les harpistes les plus jeunes).<\/p>\n

\"Pluck!<\/a>Comme tous les gros succ\u00e8s, Pluck! en est d\u00e9j\u00e0 \u00e0 son troisi\u00e8me \u00e9pisode. C’est un superbe exemple de ce qu’enseignants et \u00e9l\u00e8ves peuvent r\u00e9ussir \u00e0 r\u00e9aliser. Lorsque Katryna est revenue chez elle apr\u00e8s ses \u00e9tudes aux Etats-Unis, personne ne jouait de la harpe \u00e0 Singapour. Katryna est maintenant \u00e0 la t\u00eate de deux centres d\u00e9di\u00e9s \u00e0 la harpe<\/a>, \u00e0 la fois \u00e0 Singapour et en Malaisie (centres qui sont aussi le si\u00e8ge de notre distribution dans ces pays), avec plus d’une centaine d’\u00e9l\u00e8ves en tout. Elle a mis sur pied plusieurs voyages pour ses \u00e9l\u00e8ves afin qu’ils viennent assister \u00e0 des festivals en France et organise un tr\u00e8s grand nombre d’\u00e9v\u00e9nements. Prendre part \u00e0 un spectacle comme Pluck! est une exp\u00e9rience tr\u00e8s riche pour les enfants. Qui plus est, ce conte musical raconte comment rester proche du pouvoir de la musique. Comme Csilla Gulyas le disait dans\u00a0sa conf\u00e9rence sur la p\u00e9dagogie Kodaly hier<\/a>, l’enseignement de la musique a pour objectif de transmettre aux enfants bien plus qu’une simple aisance sur un instrument.<\/p>\n

\"CatrinApr\u00e8s ce spectacle, nous avons assist\u00e9 \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de passation de t\u00e9moin avec le prochain Congr\u00e8s Mondial de la Harpe \u00e0 Cardiff en 2020<\/a> ! Le Royal Welsh College of Music and Drama Harp Ensemble, Catrin Finch et Ben Creighton Griffiths ont donn\u00e9 un magnifique concert, dont le programme comprenait les \u00ab\u00a0Avian Arabesques\u00a0\u00bb de Paul Patterson (compositeur attitr\u00e9 du Congr\u00e8s de Hong Kong), la \u00ab\u00a0Welsh Fantasy\u00a0\u00bb de Jeff Howard, le \u00ab\u00a0Carnaval de Venise\u00a0\u00bb de Godefroid et le premier mouvement du \u00ab\u00a0Celtic Concerto\u00a0\u00bb de Catrin Finch. Catrin nous a m\u00eame promis une semaine ensoleill\u00e9e pour le Congr\u00e8s de Cardiff.<\/p>\n

Nous nous pr\u00e9parons tous \u00e0 pr\u00e9sent pour notre voyage retour et finalement ces deux derniers concerts nous ont mis dans l’ambiance en quelque sorte. \u00ab\u00a0Pluck and the Magical Banyan Tree\u00a0\u00bb se d\u00e9roule dans le royaume \u00ab\u00a0Enchantia\u00a0\u00bb o\u00f9 les gens oublient peu \u00e0 peu comment jouer de la musique. Pluck se lance dans un grand voyage pour en comprendre les raisons… et sauver la musique avant qu’elle ne soit oubli\u00e9e \u00e0 tout jamais. De la m\u00eame mani\u00e8re, le Congr\u00e8s Mondial de la Harpe voyage \u00e0 travers le monde. Hong Kong \u00e9tait sa premi\u00e8re halte en Asie ! Cet \u00e9v\u00e9nement a attir\u00e9 plus d’un millier de congressistes pr\u00e9sents toutes la semaine, un beau bilan pour le Comit\u00e9 organisateur et la preuve que la sc\u00e8ne harpistique est tr\u00e8s dynamique en Asie.\u00a0<\/p>\n

Sur\u00a0Facebook<\/a>, vous pouvez visionner l’interview de Dan Yu et de Florence Sitruk pour RTHK The Works, dans laquelle elles parlent du Congr\u00e8s, des divers \u00e9v\u00e9nements et… des harpes. En plus d’\u00eatre une rencontre artistique importante pour les harpistes, le Congr\u00e8s Mondial de la Harpe est \u00e9galement la plus grande occasion d’essayer de nouvelles harpes et d’\u00e9changer avec un grand nombre de luthiers.<\/p>\n

La musique se d\u00e9veloppe gr\u00e2ce \u00e0 un cercle compos\u00e9 de trois \u00e9l\u00e9ments. Si vous avez de bons instruments, alors les musiciens talentueux vont avoir envie de les jouer. Un fois que vous avez des instrumentistes fantastiques, de bons compositeurs vont avoir envie d’\u00e9crire pour eux. Le niveau de jeu et d’\u00e9criture pour la harpe est plus \u00e9lev\u00e9 que jamais. Chaque fois que nous nous rendons \u00e0 un Congr\u00e8s Mondial, nous sommes agr\u00e9ablement surpris par la qualit\u00e9 et la richesse des propositions. C’est un plaisir et un privil\u00e8ge que de fabriquer des harpes pour vous. Nous esp\u00e9rons que vous avez appr\u00e9ci\u00e9 de pouvoir les essayer tout au long de cette semaine tout autant que nous avons eu plaisir \u00e0 vous les pr\u00e9senter.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Canop\u00e9e\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Partout dans le b\u00e2timent abritant le Congr\u00e8s Mondial de la Harpe, un nombre impressionnant de flight-cases sont rassembl\u00e9es et les exposants ont troqu\u00e9 leur costume-cravate pour leur tenue de sport. Le grand d\u00e9m\u00e9nagement peut commencer !<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":21345,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[781],"tags":[790,787],"class_list":["post-21351","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alaune","tag-camac-dans-le-monde","tag-festivals"],"acf":[],"yoast_head":"Congr\u00e8s Mondial de la Harpe 2017, Hong Kong : le grand final - Camac Harps<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-2017-hong-kong-le-grand-final\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Congr\u00e8s Mondial de la Harpe 2017, Hong Kong : le grand final - Camac Harps\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Partout dans le b\u00e2timent abritant le Congr\u00e8s Mondial de la Harpe, un nombre impressionnant de flight-cases sont rassembl\u00e9es et les exposants ont troqu\u00e9 leur costume-cravate pour leur tenue de sport. Le grand d\u00e9m\u00e9nagement peut commencer !\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-2017-hong-kong-le-grand-final\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Camac Harps\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-13T13:24:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-08-18T19:28:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/07\/jakezdhc.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Helen Leitner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Helen Leitner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-2017-hong-kong-le-grand-final\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-2017-hong-kong-le-grand-final\/\"},\"author\":{\"name\":\"Helen Leitner\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22\"},\"headline\":\"Congr\u00e8s Mondial de la Harpe 2017, Hong Kong : le grand final\",\"datePublished\":\"2017-07-13T13:24:54+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-18T19:28:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-2017-hong-kong-le-grand-final\/\"},\"wordCount\":775,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-2017-hong-kong-le-grand-final\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/07\/jakezdhc.jpg\",\"keywords\":[\"Camac dans le monde\",\"festivals\"],\"articleSection\":[\"\u00c0 la une\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-2017-hong-kong-le-grand-final\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-2017-hong-kong-le-grand-final\/\",\"url\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-2017-hong-kong-le-grand-final\/\",\"name\":\"Congr\u00e8s Mondial de la Harpe 2017, Hong Kong : le grand final - Camac Harps\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-2017-hong-kong-le-grand-final\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-2017-hong-kong-le-grand-final\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/07\/jakezdhc.jpg\",\"datePublished\":\"2017-07-13T13:24:54+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-18T19:28:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-2017-hong-kong-le-grand-final\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-2017-hong-kong-le-grand-final\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-2017-hong-kong-le-grand-final\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/07\/jakezdhc.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/07\/jakezdhc.jpg\",\"width\":960,\"height\":960,\"caption\":\"Jakez, DHC @ Hong Kong\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-2017-hong-kong-le-grand-final\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Congr\u00e8s Mondial de la Harpe 2017, Hong Kong : le grand final\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/\",\"name\":\"Camac Harps\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22\",\"name\":\"Helen Leitner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebbebff931219cff4c2d1e25c3229b2e036693f67bf237fb12f452d7a019a6da?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebbebff931219cff4c2d1e25c3229b2e036693f67bf237fb12f452d7a019a6da?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Helen Leitner\"},\"url\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/author\/ltnr\/\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Congr\u00e8s Mondial de la Harpe 2017, Hong Kong : le grand final - Camac Harps","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-2017-hong-kong-le-grand-final\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Congr\u00e8s Mondial de la Harpe 2017, Hong Kong : le grand final - Camac Harps","og_description":"Partout dans le b\u00e2timent abritant le Congr\u00e8s Mondial de la Harpe, un nombre impressionnant de flight-cases sont rassembl\u00e9es et les exposants ont troqu\u00e9 leur costume-cravate pour leur tenue de sport. Le grand d\u00e9m\u00e9nagement peut commencer !","og_url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-2017-hong-kong-le-grand-final\/","og_site_name":"Camac Harps","article_published_time":"2017-07-13T13:24:54+00:00","article_modified_time":"2017-08-18T19:28:14+00:00","og_image":[{"width":960,"height":960,"url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/07\/jakezdhc.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Helen Leitner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Helen Leitner","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-2017-hong-kong-le-grand-final\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-2017-hong-kong-le-grand-final\/"},"author":{"name":"Helen Leitner","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22"},"headline":"Congr\u00e8s Mondial de la Harpe 2017, Hong Kong : le grand final","datePublished":"2017-07-13T13:24:54+00:00","dateModified":"2017-08-18T19:28:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-2017-hong-kong-le-grand-final\/"},"wordCount":775,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-2017-hong-kong-le-grand-final\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/07\/jakezdhc.jpg","keywords":["Camac dans le monde","festivals"],"articleSection":["\u00c0 la une"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-2017-hong-kong-le-grand-final\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-2017-hong-kong-le-grand-final\/","url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-2017-hong-kong-le-grand-final\/","name":"Congr\u00e8s Mondial de la Harpe 2017, Hong Kong : le grand final - Camac Harps","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-2017-hong-kong-le-grand-final\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-2017-hong-kong-le-grand-final\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/07\/jakezdhc.jpg","datePublished":"2017-07-13T13:24:54+00:00","dateModified":"2017-08-18T19:28:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-2017-hong-kong-le-grand-final\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-2017-hong-kong-le-grand-final\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-2017-hong-kong-le-grand-final\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/07\/jakezdhc.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/07\/jakezdhc.jpg","width":960,"height":960,"caption":"Jakez, DHC @ Hong Kong"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-2017-hong-kong-le-grand-final\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Congr\u00e8s Mondial de la Harpe 2017, Hong Kong : le grand final"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/","name":"Camac Harps","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22","name":"Helen Leitner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebbebff931219cff4c2d1e25c3229b2e036693f67bf237fb12f452d7a019a6da?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebbebff931219cff4c2d1e25c3229b2e036693f67bf237fb12f452d7a019a6da?s=96&d=mm&r=g","caption":"Helen Leitner"},"url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/author\/ltnr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21351"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21363,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21351\/revisions\/21363"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}