{"id":2352,"date":"2015-10-10T08:51:37","date_gmt":"2015-10-10T08:51:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.harpblog.info\/?p=2352"},"modified":"2017-06-29T07:13:14","modified_gmt":"2017-06-29T07:13:14","slug":"reinterpreter-les-chants-du-barzaz-breiz-concert-le-13-novembre-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/reinterpreter-les-chants-du-barzaz-breiz-concert-le-13-novembre-2015\/","title":{"rendered":"(R\u00e9)interpr\u00e9ter les chants du Barzaz Breiz : concert le 13 novembre 2015"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019ann\u00e9e 2015 marquait le bicentenaire de la naissance \u00e0 Quimperl\u00e9 (le 6 juillet 1815) de <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Th%C3%A9odore_Hersart_de_La_Villemarqu%C3%A9\">Th\u00e9odore Hersart de la Villemarqu\u00e9<\/a>, auteur du fameux <a href=\"https:\/\/fr.wikisource.org\/wiki\/Barzaz_Breiz_1846\"><em>Barzaz-Breiz<\/em><\/a> (\u00e9dit\u00e9 pour la premi\u00e8re fois en 1839). Ce recueil de chants populaires bretons est une r\u00e9f\u00e9rence pour quiconque s\u2019int\u00e9resse \u00e0 la culture bretonne. Les airs collect\u00e9s par La Villemarqu\u00e9 ont fait l\u2019objet de nombreux arrangements pour harpe (celtique notamment) et ont \u00e9t\u00e9 repris par plusieurs g\u00e9n\u00e9rations de harpistes\u00a0: Denise M\u00e9gevand (qui a notamment \u00e9crit des arrangements pour la Telenn Bleimor et \u00e9dit\u00e9 \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.harpes-camac-boutique.net\/product_info.php?products_id=1685\">La Musique du Barzaz Breiz\u00a0<\/a>\u00bb en 2 volumes), <a href=\"http:\/\/www.alanstivell.bzh\/language\/fr\/\">Alan Stivell<\/a>, Jakez Fran\u00e7ois, <a href=\"http:\/\/www.dominigbouchaud.com\/\">Dominig Bouchaud<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.myrdhin.net\/Home.html\">Myrdhin<\/a>, <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Kristen_Nogu%C3%A8s\">Kristen Nogu\u00e8s<\/a>, <a href=\"http:\/\/mariannig.larchantec.free.fr\/\">Mariannig Larc\u2019hantec<\/a> (qui a d\u2019ailleurs publi\u00e9 un recueil intitul\u00e9 <a href=\"http:\/\/www.harpes-camac-boutique.net\/product_info.php?products_id=1564\">\u00ab\u00a0Le Barzaz Breiz racont\u00e9 aux harpistes\u00a0\u00bb<\/a>), <a href=\"http:\/\/www.tristanlegovic.eu\/\">Tristan Le Govic<\/a>, et bien d\u2019autres\u2026<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/10\/affiche-concert-30-091.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2378 alignright\" src=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/10\/affiche-concert-30-091-212x300.jpg\" alt=\"La Peste D'Elliant concert\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/10\/affiche-concert-30-091-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/10\/affiche-concert-30-091-768x1086.jpg 768w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/10\/affiche-concert-30-091-724x1024.jpg 724w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/10\/affiche-concert-30-091-300x424.jpg 300w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/10\/affiche-concert-30-091-800x1131.jpg 800w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/10\/affiche-concert-30-091-55x78.jpg 55w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/10\/affiche-concert-30-091-250x353.jpg 250w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/10\/affiche-concert-30-091.jpg 950w\" sizes=\"auto, (max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a>A l\u2019occasion de ce bicentenaire (reconnu au titre des comm\u00e9morations nationales par le Minist\u00e8re de la Culture), le <a href=\"http:\/\/www.univ-brest.fr\/crbc\">Centre de Recherche Bretonne et Celtique<\/a> de l\u2019Universit\u00e9 de Bretagne Occidentale \u00e0 Brest ont organis\u00e9, en partenariat avec le <a href=\"http:\/\/www.cdp29.fr\/fr\/presentation-kernault\">Manoir de Kernault<\/a> \u00e0 Mellac (EPCC Chemins du Patrimoine en Finist\u00e8re), un <a href=\"http:\/\/www.univ-brest.fr\/crbc\/outils\/Les_actualites\/Au-dela-du-Barzaz-Breiz--Theodore-Hersart-de-La-Villemarque.cid109342\">colloque<\/a> qui s&rsquo;est tenu au manoir les 12 et 13 novembre 2015. Outre les communications scientifiques consacr\u00e9es \u00e0 la vie et \u00e0 l\u2019\u0153uvre de La Villemarqu\u00e9, les responsables du projet ont souhait\u00e9 y joindre un volet musical sous la forme d\u2019un concert qui s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9 le vendredi 13 novembre \u00e0 18h30 \u00e0 l\u2019\u00e9glise de Mellac.<\/p>\n<p>Ce concert, intitul\u00e9 \u00ab\u00a0(r\u00e9)interpr\u00e9ter les chants du <em>Barzaz-Breiz<\/em>\u00a0\u00bb, comportait trois parties\u00a0: d\u2019abord des exemples de la mani\u00e8re dont les chants furent interpr\u00e9t\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9poque de leur publication \u00e0 la fois dans les milieux cultiv\u00e9s et dans la tradition orale populaire\u00a0; puis un choix d\u2019extraits de chants du <em>Barzaz-Breiz<\/em> tels qu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 repris de 1930 \u00e0 nos jours par nombre de musiciens et de chanteurs\u00a0; enfin une composition pour le quatuor et voix command\u00e9e \u00e0 Patrick Choquet et interpr\u00e9t\u00e9e pour l\u2019occasion par l\u2019ensemble <a href=\"http:\/\/www.ensemblesillages.com\/?lang=fr\">Sillages<\/a>, \u0153uvre qui s\u2019appuie sur un choix de chants du <em>Barzaz-Breiz<\/em>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/10\/peste-delliant-echo-de-la-jeune-france-e1444419637375.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2355 alignright\" src=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/10\/peste-delliant-echo-de-la-jeune-france-e1444419637375-282x300.jpg\" alt=\"Peste d'Elliant Echo de la Jeune France\" width=\"294\" height=\"300\" \/><\/a>La premi\u00e8re partie \u00e9tait\u00a0notamment l\u2019occasion d\u2019entendre une interpr\u00e9tation de \u00ab\u00a0Bosen Elliant &#8211; La peste d\u2019Elliant\u00a0\u00bb, le tout premier chant publi\u00e9 en 1836 par La Villemarqu\u00e9 dans la revue <em>L\u2019Echo de la Jeune France<\/em>. En suppl\u00e9ment \u00e0 la revue \u00e9tait en effet joints une traduction fran\u00e7aise et un arrangement musical pour piano ou harpe. Cet arrangement \u00e9tait l\u2019\u0153uvre de Julie Feuillet-Dumus, l\u2019une des grandes harpistes de l\u2019\u00e9poque\u00a0: n\u00e9e \u00e0 Bruxelles en 1809, elle appartenait \u00e0 une grande famille d\u2019imprimeurs belges, les de Weissenbruch qui furent des \u00e9diteurs de musique. Julie Feuillet-Dumus fera une belle carri\u00e8re de concertiste, se produisant \u00e0 plusieurs reprises, au milieu des ann\u00e9es 1830, \u00e0 travers l\u2019Europe. Elle donna \u00e9galement des concerts \u00e0 Londres, \u00e0 Paris et dans la plupart des grandes villes fran\u00e7aises. \u00ab\u00a0Premi\u00e8re harpiste de la reine des Belges\u00a0\u00bb, elle est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e pr\u00e9matur\u00e9ment \u00e0 Paris en mars 1839.<\/p>\n<p>Pour le concert, cette adaptation de \u00ab\u00a0La Peste d\u2019Elliant\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9\u00a0reprise par la chanteuse <a href=\"http:\/\/www.marthevassallo.com\/\">Marthe Vassalo<\/a>, accompagn\u00e9e \u00e0 la harpe \u00e0 p\u00e9dales par Anne Le Signor.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019ann\u00e9e 2015 marque le bicentenaire de la naissance de Th\u00e9odore Hersart de la Villemarqu\u00e9, auteur du fameux Barzaz-Breiz. A l\u2019occasion de ce bicentenaire, l\u2019Universit\u00e9 de Bretagne Occidentale \u00e0 Brest organise un colloque qui se terminera par un concert le 13 novembre 2015, \u00e0 Mellac.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2379,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-2352","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<title>(R\u00e9)interpr\u00e9ter les chants du Barzaz Breiz : concert le 13 novembre 2015 - Camac Harps<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/reinterpreter-les-chants-du-barzaz-breiz-concert-le-13-novembre-2015\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"(R\u00e9)interpr\u00e9ter les chants du Barzaz Breiz : concert le 13 novembre 2015 - Camac Harps\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019ann\u00e9e 2015 marque le bicentenaire de la naissance de Th\u00e9odore Hersart de la Villemarqu\u00e9, auteur du fameux Barzaz-Breiz. A l\u2019occasion de ce bicentenaire, l\u2019Universit\u00e9 de Bretagne Occidentale \u00e0 Brest organise un colloque qui se terminera par un concert le 13 novembre 2015, \u00e0 Mellac.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/reinterpreter-les-chants-du-barzaz-breiz-concert-le-13-novembre-2015\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Camac Harps\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-10-10T08:51:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-06-29T07:13:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/10\/40935_affiche_colloque_villemarque_2015-e1444467196193.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"715\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"523\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"annepostic\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"annepostic\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/reinterpreter-les-chants-du-barzaz-breiz-concert-le-13-novembre-2015\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/reinterpreter-les-chants-du-barzaz-breiz-concert-le-13-novembre-2015\/\"},\"author\":{\"name\":\"annepostic\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/006439874c4dce6ab44edd15aa1b241d\"},\"headline\":\"(R\u00e9)interpr\u00e9ter les chants du Barzaz Breiz : concert le 13 novembre 2015\",\"datePublished\":\"2015-10-10T08:51:37+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-29T07:13:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/reinterpreter-les-chants-du-barzaz-breiz-concert-le-13-novembre-2015\/\"},\"wordCount\":540,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/reinterpreter-les-chants-du-barzaz-breiz-concert-le-13-novembre-2015\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/10\/40935_affiche_colloque_villemarque_2015-e1444467196193.jpg\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/reinterpreter-les-chants-du-barzaz-breiz-concert-le-13-novembre-2015\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/reinterpreter-les-chants-du-barzaz-breiz-concert-le-13-novembre-2015\/\",\"url\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/reinterpreter-les-chants-du-barzaz-breiz-concert-le-13-novembre-2015\/\",\"name\":\"(R\u00e9)interpr\u00e9ter les chants du Barzaz Breiz : concert le 13 novembre 2015 - Camac Harps\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/reinterpreter-les-chants-du-barzaz-breiz-concert-le-13-novembre-2015\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/reinterpreter-les-chants-du-barzaz-breiz-concert-le-13-novembre-2015\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/10\/40935_affiche_colloque_villemarque_2015-e1444467196193.jpg\",\"datePublished\":\"2015-10-10T08:51:37+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-29T07:13:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/006439874c4dce6ab44edd15aa1b241d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/reinterpreter-les-chants-du-barzaz-breiz-concert-le-13-novembre-2015\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/reinterpreter-les-chants-du-barzaz-breiz-concert-le-13-novembre-2015\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/reinterpreter-les-chants-du-barzaz-breiz-concert-le-13-novembre-2015\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/10\/40935_affiche_colloque_villemarque_2015-e1444467196193.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/10\/40935_affiche_colloque_villemarque_2015-e1444467196193.jpg\",\"width\":715,\"height\":523,\"caption\":\"Colloquium Villemarqu\u00e9\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/reinterpreter-les-chants-du-barzaz-breiz-concert-le-13-novembre-2015\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"(R\u00e9)interpr\u00e9ter les chants du Barzaz Breiz : concert le 13 novembre 2015\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/\",\"name\":\"Camac Harps\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/006439874c4dce6ab44edd15aa1b241d\",\"name\":\"annepostic\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ffb0930ecc7ecc35a72994a73446bc976914d08653591c7e8e6fa15ce253d4ad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ffb0930ecc7ecc35a72994a73446bc976914d08653591c7e8e6fa15ce253d4ad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"annepostic\"},\"url\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/author\/annepostic\/\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"(R\u00e9)interpr\u00e9ter les chants du Barzaz Breiz : concert le 13 novembre 2015 - Camac Harps","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/reinterpreter-les-chants-du-barzaz-breiz-concert-le-13-novembre-2015\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"(R\u00e9)interpr\u00e9ter les chants du Barzaz Breiz : concert le 13 novembre 2015 - Camac Harps","og_description":"L\u2019ann\u00e9e 2015 marque le bicentenaire de la naissance de Th\u00e9odore Hersart de la Villemarqu\u00e9, auteur du fameux Barzaz-Breiz. A l\u2019occasion de ce bicentenaire, l\u2019Universit\u00e9 de Bretagne Occidentale \u00e0 Brest organise un colloque qui se terminera par un concert le 13 novembre 2015, \u00e0 Mellac.","og_url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/reinterpreter-les-chants-du-barzaz-breiz-concert-le-13-novembre-2015\/","og_site_name":"Camac Harps","article_published_time":"2015-10-10T08:51:37+00:00","article_modified_time":"2017-06-29T07:13:14+00:00","og_image":[{"width":715,"height":523,"url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/10\/40935_affiche_colloque_villemarque_2015-e1444467196193.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"annepostic","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"annepostic","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/reinterpreter-les-chants-du-barzaz-breiz-concert-le-13-novembre-2015\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/reinterpreter-les-chants-du-barzaz-breiz-concert-le-13-novembre-2015\/"},"author":{"name":"annepostic","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/006439874c4dce6ab44edd15aa1b241d"},"headline":"(R\u00e9)interpr\u00e9ter les chants du Barzaz Breiz : concert le 13 novembre 2015","datePublished":"2015-10-10T08:51:37+00:00","dateModified":"2017-06-29T07:13:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/reinterpreter-les-chants-du-barzaz-breiz-concert-le-13-novembre-2015\/"},"wordCount":540,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/reinterpreter-les-chants-du-barzaz-breiz-concert-le-13-novembre-2015\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/10\/40935_affiche_colloque_villemarque_2015-e1444467196193.jpg","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/reinterpreter-les-chants-du-barzaz-breiz-concert-le-13-novembre-2015\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/reinterpreter-les-chants-du-barzaz-breiz-concert-le-13-novembre-2015\/","url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/reinterpreter-les-chants-du-barzaz-breiz-concert-le-13-novembre-2015\/","name":"(R\u00e9)interpr\u00e9ter les chants du Barzaz Breiz : concert le 13 novembre 2015 - Camac Harps","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/reinterpreter-les-chants-du-barzaz-breiz-concert-le-13-novembre-2015\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/reinterpreter-les-chants-du-barzaz-breiz-concert-le-13-novembre-2015\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/10\/40935_affiche_colloque_villemarque_2015-e1444467196193.jpg","datePublished":"2015-10-10T08:51:37+00:00","dateModified":"2017-06-29T07:13:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/006439874c4dce6ab44edd15aa1b241d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/reinterpreter-les-chants-du-barzaz-breiz-concert-le-13-novembre-2015\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/reinterpreter-les-chants-du-barzaz-breiz-concert-le-13-novembre-2015\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/reinterpreter-les-chants-du-barzaz-breiz-concert-le-13-novembre-2015\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/10\/40935_affiche_colloque_villemarque_2015-e1444467196193.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/10\/40935_affiche_colloque_villemarque_2015-e1444467196193.jpg","width":715,"height":523,"caption":"Colloquium Villemarqu\u00e9"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/non-classifiee\/reinterpreter-les-chants-du-barzaz-breiz-concert-le-13-novembre-2015\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"(R\u00e9)interpr\u00e9ter les chants du Barzaz Breiz : concert le 13 novembre 2015"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/","name":"Camac Harps","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/006439874c4dce6ab44edd15aa1b241d","name":"annepostic","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ffb0930ecc7ecc35a72994a73446bc976914d08653591c7e8e6fa15ce253d4ad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ffb0930ecc7ecc35a72994a73446bc976914d08653591c7e8e6fa15ce253d4ad?s=96&d=mm&r=g","caption":"annepostic"},"url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/author\/annepostic\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2352"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20291,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2352\/revisions\/20291"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}