{"id":27570,"date":"2020-01-16T08:49:32","date_gmt":"2020-01-16T08:49:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/non-classifiee\/review-of-the-year-2019\/"},"modified":"2020-01-25T19:31:31","modified_gmt":"2020-01-25T19:31:31","slug":"les-harpes-camac-une-nouvelle-decennie-souvre-apres-une-annee-2019-foisonnante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-harpes-camac-une-nouvelle-decennie-souvre-apres-une-annee-2019-foisonnante\/","title":{"rendered":"Les Harpes Camac : une nouvelle d\u00e9cennie s\u2019ouvre apr\u00e8s une ann\u00e9e 2019 foisonnante"},"content":{"rendered":"

\"Bonne<\/a><\/p>\n

En ce d\u00e9but janvier, nous sommes heureux de vous annoncer que nous pr\u00e9parons d\u00e9j\u00e0 de nombreux \u00e9v\u00e8nements pour 2020 – et la nouvelle d\u00e9cennie ! -, laissant derri\u00e8re nous une ann\u00e9e 2019 particuli\u00e8rement riche.<\/p>\n

\"France\"<\/a>En 2019, Camac a eu le plaisir de prendre part \u00e0 des dizaines d’\u00e9v\u00e8nements, d’y organiser des expositions de harpes et des sessions de r\u00e9glage, et de sponsoriser de nombreuses manifestations artistiques, cela, en France, bien s\u00fbr, mais aussi \u00e0 l’\u00e9tranger. Notre vision du rayonnement de Camac est, en ce sens, globale mais nos actions sont, elles, toujours locales. Nous rencontrons ainsi les artistes dans leur environnement de travail, ce qui nous semble \u00eatre le meilleur moyen pour comprendre leurs besoins et les traduire ensuite dans le d\u00e9veloppement de nos instruments.<\/p>\n

Parmi les moments marquants des douze derniers mois, Pierre Le Levier (notre Responsable D\u00e9veloppement Commercial France – hors Paris) s\u2019est rendu au festival \u00ab Harpe en Avesnois<\/a> \u00bb, l\u2019occasion de c\u00e9l\u00e9brer l\u2019impressionnante long\u00e9vit\u00e9 de ce festival, 2019 marquant sa 25e \u00e9dition. Pierre a \u00e9galement particip\u00e9 aux Journ\u00e9es de la Harpe \u00e0 Metz, aux Journ\u00e9es de la Harpe de Carnac, \u00e0 \u00ab Harpes en Loire \u00bb, sans oublier ses d\u00e9placements \u00e0 La Perri\u00e8re, Caen, Saint-Malo, ainsi qu\u2019au \u00ab Troph\u00e9e Camac \u00bb, organis\u00e9 dans le cadre du Festival Interceltique de Lorient<\/a>, le plus grand festival celtique d\u2019Europe. Ce festival attire chaque ann\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 800 000 visiteurs, et plus de 4500 musiciens et danseurs qui se produisent sur ses diff\u00e9rentes sc\u00e8nes.<\/p>\n

\"Jury<\/a>

Jakez Fran\u00e7ois et les membres du jury du concours Dasson an Delenn 2019. De G \u00e0 D\u00a0: Jakez Fran\u00e7ois, Nikolaz Cadoret, Tiphaine Escarguel, Aurore Br\u00e9ger, Anne Fiard-Vileyn, Brigitte Baronnet (pr\u00e9sidente du jury).<\/p><\/div>\n

Notre \u00e9quipe fran\u00e7aise s\u2019est \u00e9galement mobilis\u00e9e pour assurer la bonne organisation de notre concours de harpe celtique Dasson an Delenn<\/a>. Cette initiative, dont le titre breton signifie en fran\u00e7ais \u00ab R\u00e9sonance de la harpe \u00bb, a pour ambition de mettre en lumi\u00e8re le r\u00e9pertoire sp\u00e9cifiquement breton de la harpe celtique. Un choix qui ne doit rien au hasard puisque les racines de Camac sont bretonnes – et nous en sommes fiers ! Cette terre de caract\u00e8re a vu na\u00eetre notre maison dans les ann\u00e9es 70, et avec elle, notre activit\u00e9 de facteur de harpes pendant la seconde renaissance de la musique celtique. Depuis cette \u00e9poque, nous fabriquons toujours nos harpes dans le m\u00eame atelier, situ\u00e9 \u00e0 Mouzeil.<\/p>\n

Cet agenda 2019 fran\u00e7ais serait incomplet sans citer notre participation au Concours fran\u00e7ais de la harpe \u00e0 Limoges pour une ann\u00e9e particuli\u00e8re, puisque nous avons eu la joie de c\u00e9l\u00e9brer sa dixi\u00e8me \u00e9dition<\/a> aux c\u00f4t\u00e9s de Marie-Monique Popesco et de V\u00e9ronique Chenuet, les directrices-fondatrices.<\/p>\n

Les Rencontres internationales de harpe celtique<\/a> de Dinan \u00e9taient tout aussi immanquables pour leur 36e \u00e9dition en 2019 ! Nous sommes fiers de vous rapporter que les artistes phares de cette \u00e9dition ont jou\u00e9 nos harpes pour leur prestation : harpes celtiques, \u00e9lectriques et m\u00eame notre harpe Llanera d\u2019Am\u00e9rique du sud, sublim\u00e9e par Eduardo Betancourt, venu sp\u00e9cialement des Etats-Unis pour l\u2019occasion. Ce festival a \u00e9galement la particularit\u00e9 de r\u00e9server un espace aux luthiers artisans, sp\u00e9cialis\u00e9s dans la harpe celtique. C\u2019est toujours une grande fiert\u00e9 de constater que, comme plus d\u2019une centaine d\u2019autres fabricants dans le monde, la grande majorit\u00e9 de ces talentueux cr\u00e9ateurs utilisent nos leviers Camac pour leurs instruments !<\/p>\n

\"Chinese<\/a><\/p>\n

Mi-ao\u00fbt, une nouvelle aventure<\/a> nous attendait, cette-fois ci avec notre partenaire p\u00e9kinois, Duoli Wu, accompagn\u00e9 d\u2019un groupe de coll\u00e8gues chinois et de clients. Pr\u00e8s de trente jeunes harpistes chinois ont ainsi fait le voyage jusqu\u2019\u00e0 Paris, accompagn\u00e9s de Duoli, Guan Wang et Lin Lin Wei, professeurs au Conservatoire Central de Musique de P\u00e9kin, et de Xue Mei Zheng, professeur \u00e0 Guangzhou. L\u2019\u00e9quipe des relations artistiques chez Camac avait pr\u00e9par\u00e9 un programme alliant \u00e0 la fois des cours (donn\u00e9s par la grande Isabelle Moretti), des concerts, et des excursions culturelles ou musicales, cela \u00e0 Paris mais aussi pr\u00e8s de notre atelier de fabrication en Bretagne.<\/p>\n

La Ville Lumi\u00e8re comptant le showroom principal de notre maison, nous avons organis\u00e9 sur place de nombreux \u00e9v\u00e8nements. Olivier Galeraud, responsable des lieux, et son coll\u00e8gue Laurent Canaple, ont su accueillir avec un enthousiasme communicatif tous ces diff\u00e9rents projets :<\/p>\n

Citons tout d\u2019abord une pr\u00e9cieuse collaboration avec Warner Classics, qui a permis \u00e0 l\u2019Espace Camac d’accueillir Anneleen Lenaerts pour une s\u00e9ance de d\u00e9dicaces<\/a> avant la sortie officielle de son dernier album \u00ab \u0152uvres pour harpes \u00bb de Nino Rota, un CD hommage au compositeur pour les 40 ans de sa disparition.<\/p>\n

\"Miriam<\/a>H\u00e9l\u00e8ne Breschand<\/a> et l\u2019association \u00ab Les signes de l\u2019arc<\/a> \u00bb ont, eux, organis\u00e9 un atelier cr\u00e9atif sur la harpe pr\u00e9par\u00e9e et la notation contemporaine. Nous remercions H\u00e9l\u00e8ne et son \u00e9quipe d\u2019avoir anim\u00e9 ce workshop, r\u00e9unissant ainsi des harpistes de tous \u00e2ges et tous horizons, en les poussant \u00e0 sortir de leur zone de confort. L\u2019\u00e9v\u00e9nement a rencontr\u00e9 un franc succ\u00e8s ! Cette journ\u00e9e s\u2019est conclue sur une intervention de Jakez Fran\u00e7ois – qui a pr\u00e9sent\u00e9 les derni\u00e8res \u00e9volutions de la harpe \u00e9lectrique MIDI, suivi d\u2019un concert tr\u00e8s inspirant, donn\u00e9 par trois grands noms de la harpe avant-gardiste : Miriam Overlach<\/a>, Sunniva R\u00f8dland<\/a> et Gunnhildur Einarsd\u00f3ttir<\/a>.<\/p>\n

Notre showroom parisien a \u00e9galement programm\u00e9 plusieurs concerts, dont celui de Morgane Le Cuff<\/a>, sp\u00e9cialement venue de Bretagne pour pr\u00e9senter son livre sur la musique traditionnelle ib\u00e9rique, et sans oublier la magnifique prestation<\/a> des jeunes et talentueux laur\u00e9ats du concours de Limoges.<\/p>\n

\"Caroline<\/a>

Caroline Lizotte<\/p><\/div>\n

En 2019, un des moments marquants \u00e0 l\u2019Espace Camac fut la cr\u00e9ation mondiale de la sonate pour harpe \u00e0 p\u00e9dales \u00e9lectroacoustique<\/a> de la canadienne Caroline Lizotte<\/a>. Cet \u00e9v\u00e8nement a \u00e9t\u00e9 soutenu par le Conseil des arts et des lettres du Qu\u00e9bec pour la promotion de la culture qu\u00e9b\u00e9coise \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Cette nouvelle composition rejoint son \u0153uvre foisonnante, multi-r\u00e9compens\u00e9e, o\u00f9 la harpe \u00e9lectroacoustique a d\u00e9j\u00e0 plusieurs fois \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 l\u2019honneur, notamment dans \u00ab Danses M\u00e9tales \u00bb op. 47 pour harpe \u00e9lectroacoustique, ou dans \u00ab Stellae Saltantem \u00bb op. 49, un duo pour harpe \u00e9lectroacoustique et harpe acoustique.<\/p>\n

Cette prestation est une preuve suppl\u00e9mentaire de la profonde amiti\u00e9 entre Camac et Caroline Lizotte. En 2015 d\u00e9j\u00e0, nous avons eu l\u2019honneur de confectionner sp\u00e9cialement pour elle, selon un long processus exigeant, une harpe \u00e0 p\u00e9dales \u00e9lectroacoustique finition chrome-miroir<\/a>. Caroline aime d\u00e9crire cet ouvrage comme \u00ab le symbole de notre amiti\u00e9, de notre d\u00e9termination mutuelle et de notre audace \u00bb. Elle assure que cet instrument \u00ab a influenc\u00e9 son jeu et l\u2019\u00e9criture de ses compositions \u00bb. Elle ajoute : \u00ab lorsque les luthiers fabriquent des instruments de haut vol, les musiciens ont \u00e9videmment envie de jouer avec et les compositeurs r\u00eavent d\u2019\u00e9crire pour ces artistes et ces instruments. Camac a pr\u00e9cis\u00e9ment cr\u00e9\u00e9 ce cercle vertueux dont j\u2019ai la chance de faire partie \u00bb.<\/p>\n

\"Festival<\/a>

Les Harpes Camac font leur festival…\u00e0 Toulouse !<\/p><\/div>\n

Camac a en effet \u00e0 c\u0153ur de cultiver son amiti\u00e9 avec tous les acteurs du monde de la harpe, et ce dans le plus grand nombre de r\u00e9gions possibles. C\u2019est la raison pour laquelle le Festival Camac s\u2019installe chaque mois d\u2019octobre dans une r\u00e9gion francophone diff\u00e9rente. Il nous arrive parfois de retourner dans un lieu d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9, comme ce fut le cas en 2019 puisque nous avons organis\u00e9 pour la seconde fois le Festival Camac \u00e0 Toulouse<\/a>. Ces trois jours, ponctu\u00e9s par une exposition de nos harpes – la plus grande de la saison -, des concerts et workshops, ou des sessions de r\u00e9glage de harpes, furent une v\u00e9ritable r\u00e9ussite qui ne s\u2019est pas d\u00e9mentie lors de la repr\u00e9sentation de l\u2019ambitieux \u00ab jazz et harpe \u00bb, cr\u00e9\u00e9 sp\u00e9cialement pour l\u2019occasion. Nous tenons \u00e0 remercier tr\u00e8s chaleureusement Fabienne Hilar-Drhouin, Mathilde Sandoz, Dominique Piussan, ainsi que leurs classes de harpes du CRR de Toulouse, du CRC de Blagnac, de l\u2019Ecole de Musique \u00ab Axe-Sud \u00bb de Roques-sur-Garonne, et de l\u2019Ecole d\u2019Enseignement Artistique de Tournefeuille. Toutes ont travaill\u00e9 sans rel\u00e2che, en collaboration avec la harpiste de jazz Rossitza Milevska, pour nous pr\u00e9senter cette production originale.<\/p>\n

\"Map<\/a>Nos activit\u00e9s nous ont \u00e9galement conduits \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et tout d\u2019abord en Europe : Thomas Pontoizeau, Attach\u00e9 commercial international, accompagn\u00e9 du harpiste Tristan Le Govic, se sont rendus en Suisse pour les Journ\u00e9es de la harpe \u00e0 Aire-la-Ville et Onex<\/a>. Organis\u00e9 par Elise Estavoyer et son association Harpes en C\u0153ur<\/a>, l\u2019\u00e9v\u00e8nement est un formidable temps fort autour de la harpe \u00e9lectrique, qui montre \u00e0 quel point Elise a su cr\u00e9er et continue d\u2019animer une communaut\u00e9 locale de musiciens forte et active. Une dixi\u00e8me \u00e9dition r\u00e9ussie qui a notamment fait l\u2019objet de reportages t\u00e9l\u00e9vis\u00e9s.<\/p>\n

Toujours en Suisse, des orchestres de premier plan ont r\u00e9cemment acquis certains de nos derniers mod\u00e8les Grand concert : une Canop\u00e9e<\/a> pour le Musikkollegium Winterthur<\/a>, une Elys\u00e9e<\/a> et une Atlantide Prestige<\/a> pour le Berner Symphonieorchester<\/a>.<\/p>\n

\"Lisboa<\/a>

Carolina Coimbra, Veronika Lemishenko, Eric Piron (Lisboa Harp Seminar)<\/p><\/div>\n

Au sud de l’Europe, nous avons \u00e9t\u00e9 ravis de collaborer, au Portugal, avec Carolina Coimbra, pour organiser notre premier s\u00e9minaire de harpe \u00e0 Lisbonne<\/a> ; tandis qu’en Espagne, Camac Ib\u00e9rica<\/a> s’est associ\u00e9 avec le Festival de la harpe \u00e0 Terrassa, en Catalogne.<\/p>\n

Dans le m\u00eame temps en Allemagne, des harpes Camac Grand concert ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 choisies par plusieurs importants orchestres allemands tels que le Deutsche Oper Berlin<\/a>, le Bayerische Staatsoper<\/a> de M\u00fcnich ou l\u2019orchestre Gewandhaus<\/a> de Leipzig.<\/p>\n

\"Camac<\/a><\/p>\n

En R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale, justement, notre branche locale Camac Harfen Deutschland<\/a> a connu une riche actualit\u00e9 – dont l’ouverture d’une nouvelle section \u00e0 Bonn<\/a> dirig\u00e9e par Andrea Thiele ! Camac Allemagne a ainsi organis\u00e9 et sponsoris\u00e9 une grande vari\u00e9t\u00e9 d’\u00e9v\u00e8nements dans tout le pays.<\/p>\n

Nous avons tout d\u2019abord eu l\u2019honneur de sponsoriser le concours \u00ab Reinl-Stiftung \u00bb \u00e0 Munich. En mai, lors de l\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale Annuelle de l\u2019Association Allemande de la Harpe<\/a>, nous avons pr\u00e9sent\u00e9 la harpe \u00ab Janet \u00bb, la plus irlandaise de nos harpes celtiques – cette AG s\u2019\u00e9tant tenue dans le cadre du Congr\u00e8s germano-irlandais. Nous avons aussi eu le plaisir de sponsoriser plusieurs weekends de harpe : \u00e0 la Musikschule du Hofer Symphoniker<\/a> avec Ruth Rojahn-Leitz ; \u00e0 Hanovre avec Isabel Moreton et Jasmin-Isabel K\u00fchne<\/a> ; \u00e0 la Folkwang Universit\u00e4t der K\u00fcnste, dans la ville d\u2019Essen, avec Verena Volkmer et Ronith Mues<\/a> ; ainsi qu\u2019\u00e0 Tettnang pour un autre \u00e9v\u00e8nement tr\u00e8s r\u00e9ussi<\/a> avec Simone-Patricia H\u00e4usler, et Evelyn Huber en tant qu\u2019artiste invit\u00e9e. Et comment parler de la harpe en Allemagne sans citer son c\u00e9l\u00e9brissime \u00ab Harfentreffen \u00bb, auquel Camac a eu le plaisir d\u2019assister. <\/p>\n

Aux Pays-Bas, Camac Harpen Nederland<\/a> a organis\u00e9 en janvier 2019 \u00e0 Rotterdam, un r\u00e9cital exceptionnel de Marcel Cara, lors d\u2019une journ\u00e9e pour f\u00eater le nouvel an. En mars, Marcella Carboni et Brenda Dor-Groot ont anim\u00e9 des workshops de jazz sur deux journ\u00e9es. Camac Pays Bas a \u00e9galement soutenu le \u00ab Marathon de la harpe \u00bb, \u00e9v\u00e8nement tr\u00e8s populaire aux Pays-Bas, dont l\u2019invention revient \u00e0 Edward Witsenburg. La Charg\u00e9e des relations artistiques pour les harpes Camac, Helen Leitner, s\u2019est \u00e9galement rendue \u00e0 Rotterdam en mai afin de donner, en duo avec le Directeur commercial du Dutch Harp Festival \u00e0 Utrecht<\/a>, Gert Wijnalda, une conf\u00e9rence, sur le m\u00e9c\u00e9nat en entreprise dans l\u2019industrie de la musique dans le cadre du salon \u00ab Classical:NEXT!<\/a> \u00bb.<\/p>\n

\"Isabelle<\/a><\/p>\n

Notre activit\u00e9 a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s forte en Grande-Bretagne. Comme chaque printemps depuis une d\u00e9cennie, nous avons soutenu et organis\u00e9 les concours nationaux qui se tiennent \u00e0 Londres. Nos partenaires locaux, nos chers Telynau Vining<\/a>, ont tenu \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer les vingt ans de leur entreprise en organisant un week-end de la harpe \u00e0 Cardiff<\/a>. La programmation franco-britannique refl\u00e9tait parfaitement la profonde amiti\u00e9 qui nous lie. Le c\u00f4t\u00e9 britannique \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9 par Caryl Thomas (Directeur du d\u00e9partement Harpe au Royal Welsh College of Music & Drama et co-directeur du Congr\u00e8s Mondial de la Harpe 2020), par Heather Downie (professeur de world music au Royal Conservatoire of Scotland), Natasha Gale (co-organisatrice du Wild Strings jazz and pop harp festival \u00e0 Birmingham) et Claire Jones (ex harpiste officielle du Prince de Galles). La France, a pu, elle, compter sur Isabelle Moretti, qui s\u2019est produite dans le somptueux d\u00e9cor de la galerie impressionniste du Mus\u00e9e national du pays de Galles. En nous offrant une interpr\u00e9tation \u00e9poustouflante du r\u00e9pertoire fran\u00e7ais et espagnol sous le regard de chefs-d\u2019\u0153uvre de l\u2019art fran\u00e7ais, Isabelle Moretti nous a fait vivre une exp\u00e9rience musicale inoubliable.<\/p>\n

\"Parker<\/a><\/p>\n

Autre fait marquant dans la r\u00e9gion, nous avons eu le plaisir de voir notre Canop\u00e9e<\/a> utilis\u00e9e pour un nouvel enregistrement des Variations de Goldberg, par Parker Ramsay<\/a> pour le label King\u2019s College<\/a> (sortie pr\u00e9vue en 2021).<\/p>\n

En Europe, nous avons encore eu la chance d\u2019\u00eatre les sponsors de plusieurs concours : la seconde \u00e9dition du concours international \u00ab Glowing Harp \u00bb<\/a>, organis\u00e9 \u00e0 Kharkiv en Ukraine, le \u00ab Petar Konjovic<\/a> \u00bb \u00e0 Novi Sad, en Serbie ; le concours \u00ab Martine G\u00e9liot<\/a> \u00bb en France ; le concours des Juniors<\/a> \u00e0 Monaco ; la 5e \u00e9dition du concours International de l\u2019Association des Harpistes de Slov\u00e9nie<\/a> ainsi que la 5e \u00e9dition du concours international de harpe de Szeged<\/a> en Hongrie. Cette liste nous donne l\u2019occasion de f\u00e9liciter \u00e0 nouveau tous les laur\u00e9ats de ces comp\u00e9titions de haut niveau ! Parmi les r\u00e9cipiendaires des prix les plus importants vous pouvez d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 retenir les noms de An\u0111ela Stankovi\u0107 (Novi Sad) ; Alexandra Bidi (Martine G\u00e9liot) ; Estelle Friedrich et Ondine Lieffroy-Roussel (ex aequo \u00e0 Monaco) ; Oliver Wass (Slov\u00e9nie) ; et Tatiana Repnikova (Szeged). Les r\u00e9sultats complets dans chaque cat\u00e9gorie sont consultables sur le blog de Camac.<\/p>\n

Quant \u00e0 nos futurs partenariats, nous sommes heureux de vous annoncer que nous poursuivrons, en 2020, notre partenariat avec le Concours International F\u00e9lix Godefroid<\/a> \u00e0 Tournai en Belgique.<\/p>\n

\"Closing<\/a>

Harpfest Singapour : Vivement la prochaine \u00e9dition !<\/p><\/div>\n

L\u2019ann\u00e9e 2019 de Camac a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par de nombreuses activit\u00e9s en Asie. La 6e \u00e9dition du Harpfest Singapour<\/a>, organis\u00e9 par Katryna Tan, notre distributeur \u00e0 Singapour et en Malaisie, fut un moment \u00ab ponctu\u00e9 par une grande cr\u00e9ativit\u00e9 et beaucoup de magie \u00bb selon les propres mots des spectateurs. Le point d\u2019orgue du festival a \u00e9t\u00e9, comme chaque ann\u00e9e, la com\u00e9die musicale avec harpes. On ne saurait tarir d\u2019\u00e9loges sur cette cr\u00e9ation originale : de la joie communicative des participants, aux choix originaux du sujet trait\u00e9 – souvent magique ! -, en passant par le grand professionnalisme des musiciens pourtant encore \u00e9tudiants, sans oublier le nombre impressionnant d\u2019interpr\u00e8tes sur sc\u00e8ne, tout nous pousse \u00e0 l\u2019admiration. Cette ann\u00e9e, vous aurez une occasion unique de voir ce spectacle en Europe, lors du Congr\u00e8s mondial de la harpe 2020 \u00e0 Cardiff. L\u2019occasion pour nous de rappeler combien nous sommes impressionn\u00e9s par le travail accompli par les harpistes singapouriens en l\u2019espace de seulement quinze ans, et \u00e0 quel point nous mesurons notre privil\u00e8ge, en accompagnant Katryna, ses coll\u00e8gues et \u00e9l\u00e8ves, dans cette aventure passionnante.<\/p>\n

\"DHC<\/a>La Chine a \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9e par notre harpe \u00e9lectrique DHC et a d\u00e9cid\u00e9 de cr\u00e9er une collection de timbres<\/a> sp\u00e9cialement en son honneur, o\u00f9 l\u2019on peut voir la harpiste JiongNan Lu prendre la pause avec sa DHC blanche comme neige.<\/p>\n

A Taiwan, nous avons sponsoris\u00e9 le Prix Camac<\/a>.<\/p>\n

Aux Philippines enfin, Camac France a \u00e9paul\u00e9 ses partenaires locaux \u00e0 organiser la cr\u00e9ation du nouveau concerto pour harpe d\u2019Eric Watson, superbement interpr\u00e9t\u00e9 par Katryna Tan.<\/p>\n

Apr\u00e8s cette ann\u00e9e excitante, nous avons h\u00e2te de partager avec vous nos prochaines actions. Camac sera notamment partenaire d\u2019un \u00e9change entre la classe d\u2019Isabelle Perrin \u00e0 la Norwegian Academy of Music d\u2019Oslo, et celle d\u2019Isabelle Moretti au Conservatoire National Sup\u00e9rieur de Paris (CNSMDP). Nous aurons ainsi le plaisir d\u2019offrir aux \u00e9tudiants norv\u00e9giens un mini-tour de France musical semblable \u00e0 celui r\u00e9alis\u00e9 par les \u00e9tudiants chinois : visite de notre si\u00e8ge en Bretagne, de nos ateliers, ainsi que de la collection Camac de harpes anciennes, expos\u00e9e au ch\u00e2teau d\u2019Ancenis.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"L'Acad\u00e9mie<\/a><\/p>\n

En 2020 se tiendra \u00e9galement l\u2019Acad\u00e9mie Camac<\/a>, un stage intensif ouvert aux \u00e9tudiants justifiant d\u2019un niveau avanc\u00e9 anim\u00e9 par Anneleen Lenaerts, et enti\u00e8rement pris en charge par notre maison.<\/p>\n

\"Harpes<\/a>Autre \u00e9v\u00e8nement \u00e0 noter dans votre agenda, la Communaut\u00e9 de Communes du Pays d’Ancenis (COMPA) publiera dans les prochaines semaines le programme du festival international \u00ab Harpes au Max<\/a> \u00bb (du 14 au 17 mai 2020), dont nous assurons la programmation et la direction artistique.<\/p>\n

Ces activit\u00e9s, pass\u00e9es et \u00e0 venir, en France et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, sont le fruit d\u2019un travail commun avec l\u2019ensemble des acteurs du merveilleux monde la musique et plus particuli\u00e8rement de celui qui nous est le plus cher, la harpe. Nous esp\u00e9rons documenter au mieux, via les publications sur notre blog et notre agenda, le reflet de ces collaborations enrichissantes.<\/p>\n

Ces articles sont \u00e9galement pour nous l’occasion de mettre en valeur le travail des artistes et des institutions partenaires. Ensemble, nous avons la force de faire na\u00eetre l\u2019inspiration, de d\u00e9ployer les moyens mat\u00e9riels pour faire rayonner le dynamisme culturel de r\u00e9gions g\u00e9ographiquement \u00e9loign\u00e9es, mais toutes unies par l\u2019amour de la harpe.<\/p>\n

Nous souhaitons ainsi vous faire d\u00e9couvrir de nouvelles opportunit\u00e9s et vous donner envie de nous proposer vos id\u00e9es, pour lesquelles Camac sera heureuse de vous apporter son expertise. Votre confiance dans notre travail est notre plus grande satisfaction professionnelle et nous sommes heureux de pouvoir, en retour, vous soutenir dans les projets qui vous tiennent \u00e0 c\u0153ur.<\/p>\n

Recevez nos meilleurs v\u0153ux pour l\u2019ann\u00e9e 2020, que nous esp\u00e9rons riche de rencontres, \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En ce d\u00e9but janvier, nous sommes heureux de vous annoncer que nous pr\u00e9parons d\u00e9j\u00e0 de nombreux \u00e9v\u00e8nements pour 2020 – et la nouvelle d\u00e9cennie ! -, laissant derri\u00e8re nous une ann\u00e9e 2019 particuli\u00e8rement riche.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":27550,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[781,533],"tags":[],"class_list":["post-27570","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alaune","category-actualites"],"acf":[],"yoast_head":"Les Harpes Camac : une nouvelle d\u00e9cennie s\u2019ouvre apr\u00e8s une ann\u00e9e 2019 foisonnante - Camac Harps<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-harpes-camac-une-nouvelle-decennie-souvre-apres-une-annee-2019-foisonnante\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Harpes Camac : une nouvelle d\u00e9cennie s\u2019ouvre apr\u00e8s une ann\u00e9e 2019 foisonnante - Camac Harps\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En ce d\u00e9but janvier, nous sommes heureux de vous annoncer que nous pr\u00e9parons d\u00e9j\u00e0 de nombreux \u00e9v\u00e8nements pour 2020 - et la nouvelle d\u00e9cennie ! -, laissant derri\u00e8re nous une ann\u00e9e 2019 particuli\u00e8rement riche.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-harpes-camac-une-nouvelle-decennie-souvre-apres-une-annee-2019-foisonnante\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Camac Harps\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-16T08:49:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-25T19:31:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/01\/cartedevoeuxsansfermeture.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1702\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Helen Leitner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Helen Leitner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-harpes-camac-une-nouvelle-decennie-souvre-apres-une-annee-2019-foisonnante\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-harpes-camac-une-nouvelle-decennie-souvre-apres-une-annee-2019-foisonnante\/\"},\"author\":{\"name\":\"Helen Leitner\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22\"},\"headline\":\"Les Harpes Camac : une nouvelle d\u00e9cennie s\u2019ouvre apr\u00e8s une ann\u00e9e 2019 foisonnante\",\"datePublished\":\"2020-01-16T08:49:32+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-25T19:31:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-harpes-camac-une-nouvelle-decennie-souvre-apres-une-annee-2019-foisonnante\/\"},\"wordCount\":3100,\"commentCount\":1,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-harpes-camac-une-nouvelle-decennie-souvre-apres-une-annee-2019-foisonnante\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/01\/cartedevoeuxsansfermeture.jpg\",\"articleSection\":[\"\u00c0 la une\",\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-harpes-camac-une-nouvelle-decennie-souvre-apres-une-annee-2019-foisonnante\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-harpes-camac-une-nouvelle-decennie-souvre-apres-une-annee-2019-foisonnante\/\",\"url\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-harpes-camac-une-nouvelle-decennie-souvre-apres-une-annee-2019-foisonnante\/\",\"name\":\"Les Harpes Camac : une nouvelle d\u00e9cennie s\u2019ouvre apr\u00e8s une ann\u00e9e 2019 foisonnante - Camac Harps\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-harpes-camac-une-nouvelle-decennie-souvre-apres-une-annee-2019-foisonnante\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-harpes-camac-une-nouvelle-decennie-souvre-apres-une-annee-2019-foisonnante\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/01\/cartedevoeuxsansfermeture.jpg\",\"datePublished\":\"2020-01-16T08:49:32+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-25T19:31:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-harpes-camac-une-nouvelle-decennie-souvre-apres-une-annee-2019-foisonnante\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-harpes-camac-une-nouvelle-decennie-souvre-apres-une-annee-2019-foisonnante\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-harpes-camac-une-nouvelle-decennie-souvre-apres-une-annee-2019-foisonnante\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/01\/cartedevoeuxsansfermeture.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/01\/cartedevoeuxsansfermeture.jpg\",\"width\":1702,\"height\":630,\"caption\":\"Bonne Ann\u00e9e 2020\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-harpes-camac-une-nouvelle-decennie-souvre-apres-une-annee-2019-foisonnante\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Harpes Camac : une nouvelle d\u00e9cennie s\u2019ouvre apr\u00e8s une ann\u00e9e 2019 foisonnante\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/\",\"name\":\"Camac Harps\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22\",\"name\":\"Helen Leitner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebbebff931219cff4c2d1e25c3229b2e036693f67bf237fb12f452d7a019a6da?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebbebff931219cff4c2d1e25c3229b2e036693f67bf237fb12f452d7a019a6da?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Helen Leitner\"},\"url\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/author\/ltnr\/\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Les Harpes Camac : une nouvelle d\u00e9cennie s\u2019ouvre apr\u00e8s une ann\u00e9e 2019 foisonnante - Camac Harps","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-harpes-camac-une-nouvelle-decennie-souvre-apres-une-annee-2019-foisonnante\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les Harpes Camac : une nouvelle d\u00e9cennie s\u2019ouvre apr\u00e8s une ann\u00e9e 2019 foisonnante - Camac Harps","og_description":"En ce d\u00e9but janvier, nous sommes heureux de vous annoncer que nous pr\u00e9parons d\u00e9j\u00e0 de nombreux \u00e9v\u00e8nements pour 2020 - et la nouvelle d\u00e9cennie ! -, laissant derri\u00e8re nous une ann\u00e9e 2019 particuli\u00e8rement riche.","og_url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-harpes-camac-une-nouvelle-decennie-souvre-apres-une-annee-2019-foisonnante\/","og_site_name":"Camac Harps","article_published_time":"2020-01-16T08:49:32+00:00","article_modified_time":"2020-01-25T19:31:31+00:00","og_image":[{"width":1702,"height":630,"url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/01\/cartedevoeuxsansfermeture.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Helen Leitner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Helen Leitner","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-harpes-camac-une-nouvelle-decennie-souvre-apres-une-annee-2019-foisonnante\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-harpes-camac-une-nouvelle-decennie-souvre-apres-une-annee-2019-foisonnante\/"},"author":{"name":"Helen Leitner","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22"},"headline":"Les Harpes Camac : une nouvelle d\u00e9cennie s\u2019ouvre apr\u00e8s une ann\u00e9e 2019 foisonnante","datePublished":"2020-01-16T08:49:32+00:00","dateModified":"2020-01-25T19:31:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-harpes-camac-une-nouvelle-decennie-souvre-apres-une-annee-2019-foisonnante\/"},"wordCount":3100,"commentCount":1,"image":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-harpes-camac-une-nouvelle-decennie-souvre-apres-une-annee-2019-foisonnante\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/01\/cartedevoeuxsansfermeture.jpg","articleSection":["\u00c0 la une","Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-harpes-camac-une-nouvelle-decennie-souvre-apres-une-annee-2019-foisonnante\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-harpes-camac-une-nouvelle-decennie-souvre-apres-une-annee-2019-foisonnante\/","url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-harpes-camac-une-nouvelle-decennie-souvre-apres-une-annee-2019-foisonnante\/","name":"Les Harpes Camac : une nouvelle d\u00e9cennie s\u2019ouvre apr\u00e8s une ann\u00e9e 2019 foisonnante - Camac Harps","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-harpes-camac-une-nouvelle-decennie-souvre-apres-une-annee-2019-foisonnante\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-harpes-camac-une-nouvelle-decennie-souvre-apres-une-annee-2019-foisonnante\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/01\/cartedevoeuxsansfermeture.jpg","datePublished":"2020-01-16T08:49:32+00:00","dateModified":"2020-01-25T19:31:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-harpes-camac-une-nouvelle-decennie-souvre-apres-une-annee-2019-foisonnante\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-harpes-camac-une-nouvelle-decennie-souvre-apres-une-annee-2019-foisonnante\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-harpes-camac-une-nouvelle-decennie-souvre-apres-une-annee-2019-foisonnante\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/01\/cartedevoeuxsansfermeture.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/01\/cartedevoeuxsansfermeture.jpg","width":1702,"height":630,"caption":"Bonne Ann\u00e9e 2020"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-harpes-camac-une-nouvelle-decennie-souvre-apres-une-annee-2019-foisonnante\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Harpes Camac : une nouvelle d\u00e9cennie s\u2019ouvre apr\u00e8s une ann\u00e9e 2019 foisonnante"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/","name":"Camac Harps","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22","name":"Helen Leitner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebbebff931219cff4c2d1e25c3229b2e036693f67bf237fb12f452d7a019a6da?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebbebff931219cff4c2d1e25c3229b2e036693f67bf237fb12f452d7a019a6da?s=96&d=mm&r=g","caption":"Helen Leitner"},"url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/author\/ltnr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27570"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27608,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27570\/revisions\/27608"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}