{"id":28316,"date":"2020-11-16T17:14:21","date_gmt":"2020-11-16T15:14:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/non-classifiee\/a-cocktail-of-modern-portugal\/"},"modified":"2020-11-18T09:15:14","modified_gmt":"2020-11-18T07:15:14","slug":"un-cocktail-du-portugal-moderne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/un-cocktail-du-portugal-moderne\/","title":{"rendered":"\u00ab Un cocktail du Portugal moderne \u00bb"},"content":{"rendered":"

Les harpistes curieux \u00e0 la recherche de nouvelles musiques pour harpe \u00e0 p\u00e9dales ont tout int\u00e9r\u00eat \u00e0 d\u00e9couvrir harpaXXI.pt<\/strong> : le nouvel album de Salom\u00e9 Pais Matos<\/a>. Nous avons co-parrain\u00e9 sa r\u00e9alisation ; il comprend six \u0153uvres contemporaines fascinantes et attrayantes, et met en valeur les compositeurs portugais d\u2019aujourd\u2019hui. \u00ab Je voulais c\u00e9l\u00e9brer la talentueuse nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de compositeurs portugais \u00bb, dit Salom\u00e9, \u00ab et aussi en inspirer d’autres \u00e0 \u00e9crire pour la harpe ! La harpe est un instrument si \u00e9clectique, capable d’\u00e9voquer de nombreuses traditions diff\u00e9rentes. Elle est id\u00e9ale pour exprimer la richesse de la culture portugaise au XXIe si\u00e8cle \u00bb.<\/p>\n

Le premier morceau va droit au c\u0153ur du Portugal : le puissant fleuve Tage, qui coule depuis les Montes Universales en Espagne, traverse le Portugal jusqu’\u00e0 Lisbonne et l’Atlantique. Prel\u00fadio ao Rio<\/strong> (\u00ab Pr\u00e9lude au fleuve \u00bb, 2016), de Vasco Abranches<\/a>, a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 lors du c\u00e9l\u00e8bre Festival de la harpe de Rio. Le titre est un jeu de mots, entre \u00ab Rio \u00bb comme dans Rio de Janeiro, et Rio Tejo, le Tage. Il combine une s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 aquatique – qui n’est pas \u00e9trang\u00e8re \u00e0 la harpe – avec des \u00e9l\u00e9ments plus rythm\u00e9s, dont la bossa nova.<\/p>\n

Piste 2 : O lugar suspenso<\/strong> (\u00ab La place suspendue \u00bb), est une composition de Mariana Vieira<\/a>, laur\u00e9ate du Prix du compositeur europ\u00e9en 2017. \u00ab C’est extraordinaire la fa\u00e7on dont Mariana harmonise les effets \u00e9lectroniques avec le son de la harpe \u00bb, explique Salom\u00e9. \u00ab Elle combine l’\u00e9chantillonnage de phrases inachev\u00e9es (suspendues), les harmoniques, l’accord des glissandos et d’autres effets avec une incroyable fluidit\u00e9. C’est un v\u00e9ritable duo, et il est difficile de dire o\u00f9 la harpe s’arr\u00eate, et o\u00f9 commence l’\u00e9lectronique. C’est une exploration tr\u00e8s intelligente du son de la harpe et de ses voix contemporaines \u00bb.<\/p>\n

En parlant de nouvelles voix, le Jogos e Dan\u00e7as<\/strong> (\u00ab Jeux et danses \u00bb) du pianiste et compositeur de jazz Diogo Vida<\/a> a un caract\u00e8re compl\u00e8tement diff\u00e9rent, inspir\u00e9 des jeux traditionnels portugais pour enfants. Cela me rappelle quand j’\u00e9tais enfant, je jouais tout le temps dans la rue \u00bb, dit Salom\u00e9. \u00ab J’aime cette pi\u00e8ce pour sa fin coquine, mais il est aussi plein de contrastes, y compris des moments tr\u00e8s paisibles. Cette commande a une belle histoire derri\u00e8re elle. Diogo et moi \u00e9tions \u00e9tudiants \u00e0 l’\u00e9cole de musique ensemble, et il m’a demand\u00e9 de jouer \u00e0 son mariage. Il avait compos\u00e9 un morceau de harpe pour l’entr\u00e9e de sa mari\u00e9e. C’\u00e9tait si bien \u00e9crit pour la harpe que je lui ai demand\u00e9 de m’\u00e9crire encore quelque chose ! \u00bb<\/p>\n

Les Portugais ont toujours \u00e9t\u00e9 de grands navigateurs et explorateurs maritimes. Le Prel\u00fadio \u00e0 deriva<\/strong> (\u00ab Pr\u00e9lude \u00e0 la d\u00e9rive \u00bb) de Jo\u00e3o Antunes est bas\u00e9 sur Versos ao Mar<\/a> (\u00ab Po\u00e8mes \u00e0 la mer \u00bb) de Sebasti\u00e3o da Gama. Da Gama, qui est mort tragiquement jeune, \u00e9tait un po\u00e8te du sud de Lisbonne, o\u00f9 les plages sont sablonneuses et l’eau tr\u00e8s claire. Ses po\u00e8mes sur la mer et l’interpr\u00e9tation musicale qu’en fait Antunes parlent tous deux de voyages portugais \u00e0 la d\u00e9couverte du monde. La musique est de style abstrait, avec un sens du bateau se balan\u00e7ant et se mouvant en haute mer.<\/p>\n

4 Can\u00e7\u00f5es do Cante Alentejano<\/strong> (\u00ab 4 Chants de Cante Alentejano \u00bb), de Jos\u00e9 Martins, \u00e9voquent la tradition tr\u00e8s sp\u00e9cifique du Cante Alentejano, un type de chant choral amateur \u00e0 deux voix qui fait partie du patrimoine culturel immat\u00e9riel de l’humanit\u00e9 de l’UNESCO<\/a>. Il y a quatre m\u00e9lodies. \u00ab Cette partie du Portugal est tr\u00e8s ensoleill\u00e9e et s\u00e8che, et extr\u00eamement chaude \u00bb, explique Salom\u00e9. \u00ab Personne ne peut travailler dans les champs pendant la premi\u00e8re partie de la journ\u00e9e. La premi\u00e8re m\u00e9lodie d\u00e9crit ce paysage. Ensuite, nous entendons un coucou chanter, puis les gens partent travailler lorsque la journ\u00e9e se rafra\u00eechit. Il y a aussi une \u00e9vocation des fanfares traditionnelles qui sont si populaires dans le centre du Portugal, et une m\u00e9lodie plus romantique. A la fin, les chants reviennent \u00e0 la chaleur et au calme, avec un perdendosi \u00bb.<\/p>\n

Le dernier morceau de l’album, le Tece-se a trama, Cante Tejo Alfama<\/strong> de Daniel Schvetz, (\u00ab Tissez l’intrigue, chantez Tage Alfama \u00bb), est \u00e9galement tr\u00e8s descriptif, mais de mani\u00e8re tr\u00e8s diff\u00e9rente. \u00ab C’est vraiment un cocktail de Portugal moderne \u00bb, dit Salom\u00e9. \u00ab Daniel Schvetz est en fait argentin, mais il vit \u00e0 Lisbonne depuis longtemps et j’adore son \u00e9criture. C’est pourquoi je lui ai demand\u00e9 d’\u00e9crire quelque chose pour moi ! Ici, il s’inspire aussi d’\u00e9l\u00e9ments folkloriques, comme le Cante Alentejano et les chansons traditionnelles des p\u00eacheurs portugais. Mais il les combine avec le fado<\/a>, qui est une chanson populaire urbaine – et aussi avec des \u00e9chantillons \u00e9lectroniques du c\u00e9l\u00e8bre Manifeste Anti-Dantas d’Almada Negreiros<\/a>, qui rejetait le traditionalisme bourgeois. Ce morceau comporte \u00e9galement beaucoup d’\u00e9lectronique, et la harpe devrait beaucoup improviser pour \u00e9voquer l’ambiance de leur message \u00bb.<\/p>\n

harpaXXI.pt<\/strong> sortira en d\u00e9cembre<\/a> et sera disponible en format CD et num\u00e9rique.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\n
Je souhaite activer le contenu vid\u00e9o et j’accepte que des donn\u00e9es soient charg\u00e9es \u00e0 partir de Google (voir les r\u00e8gles de confidentialit\u00e9<\/a>).<\/div>\n<\/div>\n
\n