{"id":30005,"date":"2022-07-27T10:30:34","date_gmt":"2022-07-27T08:30:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/non-classifiee\/the-world-harp-congress-cardiff-day-five\/"},"modified":"2023-02-09T13:02:15","modified_gmt":"2023-02-09T11:02:15","slug":"le-congres-mondial-de-la-harpe-cardiff-5e-jour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/le-congres-mondial-de-la-harpe-cardiff-5e-jour\/","title":{"rendered":"Le Congr\u00e8s mondial de la harpe, Cardiff : 5e jour !"},"content":{"rendered":"

Ce fut une journ\u00e9e toute en contrastes pour l’\u00e9quipe Camac, qui a d\u00e9montr\u00e9 l’incroyable vari\u00e9t\u00e9 de la harpe en 2022 !<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"ORBIS\"<\/a>

Ghislaine Petit-Volta interpr\u00e8te \u201cOrbis\u201d<\/span><\/p><\/div>\n

Nous avons commenc\u00e9 avec la pr\u00e9sentation de notre harpe \u00e9lectrique augment\u00e9e : la cr\u00e9ation de \u201cOrbis<\/a>\u201d a \u00e9t\u00e9 l\u2019objet de plusieurs r\u00e9sidences dans les studios du GIPSA-Lab \u00e0 Grenoble. Il s\u2019agit d\u2019une collaboration entre le compositeur Arnaud Petit, la harpiste Ghislaine Petit-Volta, les sp\u00e9cialistes du signal James Leonard et J\u00e9r\u00f4me Villeneuve, autour de notre harpe \u00e9quip\u00e9e d\u2019un convertisseur MIDI r\u00e9alis\u00e9 par Jean-Philippe Lambert. Orbis est un duo pour deux harpes, toutes deux jou\u00e9es par Ghislaine ; la seconde harpe est une harpe virtuelle, mod\u00e9lis\u00e9e dans l’ordinateur de James Leonard. Le jeu de Ghislaine sur la harpe physique MIDI d\u00e9clenche la harpe virtuelle, formant un contrepoint complexe et pr\u00e9cis de sons de harpe, de voix\/narratifs et de lumi\u00e8res. \u00ab\u00a0Nous pouvons exploiter pleinement toutes les caract\u00e9ristiques de la harpe augment\u00e9e en termes de donn\u00e9es\u00a0\u00bb, explique James Leonard, \u00ab\u00a0Le syst\u00e8me d\u00e9tecte quelle corde est pinc\u00e9e, avec quelle dynamique.. On peut ainsi combiner la technologie et la musique en respectant l’h\u00e9ritage de la harpe en tant qu’instrument.\u201d Le concert a \u00e9t\u00e9 suivi d’un atelier pour d\u00e9couvrir la harpe MIDI, actuellement le seul instrument au monde offrant de telles fonctionnalit\u00e9s.<\/p>\n

\"Isabelle<\/a>

Isabelle Perrin donne une conf\u00e9rence sur le son et la technique fran\u00e7aise<\/span><\/p><\/div>\n

A propos de l’h\u00e9ritage de la harpe : Isabelle Perrin a donn\u00e9 une conf\u00e9rence sur le son et la technique fran\u00e7aise. Elle a rencontr\u00e9 un tel succ\u00e8s que si vous n’avez pas pu entrer, ne vous inqui\u00e9tez pas, la conf\u00e9rence sera donn\u00e9e \u00e0 nouveau demain ! La clart\u00e9, l’\u00e9l\u00e9gance, la simplicit\u00e9 et une souplesse naturelle et non forc\u00e9e ont \u00e9t\u00e9 les points cl\u00e9s d\u00e9velopp\u00e9s par Isabelle, ainsi que de nombreuses indications claires sur la mani\u00e8re de les obtenir.<\/span><\/p>\n

\"H\u00e9l\u00e8ne<\/a>

L’incomparable H\u00e9l\u00e8ne Breschand<\/span><\/p><\/div>\n

Dans l’un des contrastes spectaculaires de la journ\u00e9e, nous sommes pass\u00e9s de la conf\u00e9rence d’Isabelle Perrin \u00e0 la performance d’H\u00e9l\u00e8ne Breschand qui – une fois encore – a \u00e9t\u00e9 un moment de grande intensit\u00e9 suspendu dans le temps. La musique a commenc\u00e9 en coulisses, avant qu’H\u00e9l\u00e8ne n’apparaisse lentement, poussant la harpe en jouant en m\u00eame temps. Nous avons eu la chance d\u2019\u00e9couter les propres compositions d’H\u00e9l\u00e8ne, entre autres le c\u00e9l\u00e8bre \u00ab\u00a0Minotaure\u00a0\u00bb (que vous pouvez \u00e9galement retrouver en ligne ici<\/a> pour Les Jeudis de la Harpe) et \u00ab\u00a0Le 7e sceau\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Le splendide Carne Foyer du Royal Welsh College of Music and Drama accueillait le swing manouche de Christine et Thierry Lutz – puis Ben Creighton Griffiths, plus tard dans la journ\u00e9e, avec son formidable Transatlantic Hot Club. Ben, Adrien Chevalier (violon) et Don Sweeney (basse) ont interpr\u00e9t\u00e9 un ensemble de standards dans la tradition de Django Reinhardt et St\u00e9phane Grappelli, dont un magnifique La Vie en Rose (vous pouvez \u00e9galement entendre Ben interpr\u00e9ter ce morceau en solo sur\u2026 Les Jeudis de la Harpe<\/a>).<\/p>\n

\"Rubik's<\/a>

Can you play jazz with one hand and solve a Rubik’s cube with the other? Park Stickney can…<\/p><\/div>\n

En effet, les amateurs de jazz ont eu l’embarras du choix aujourd’hui. Comme toujours, Park Stickney a r\u00e9ussi \u00e0 \u00eatre \u00e0 la fois impressionnant et hilarant ; son Cubik’s Rube restera dans les m\u00e9moires de ceux qui ont eu la chance d\u2019y assister. Arriv\u00e9 \u00e0 la fin de la pi\u00e8ce, il avait r\u00e9solu le Rubik’s cube. A moins que ce ne soit le contraire : une fois le Rubik’s cube r\u00e9solu, la pi\u00e8ce \u00e9tait termin\u00e9e\u2026 Park a \u00e9galement r\u00e9v\u00e9l\u00e9 le potentiel jazz de la Sonate d’Hindemith (aucune quinte parall\u00e8le n’a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9e dans le processus), et a cr\u00e9\u00e9 un ch\u0153ur de spectateurs enthousiastes sur le th\u00e8me de la fin d’un doctorat.<\/p>\n

Le soir, trois autres l\u00e9gendes de la harpe de jazz \u00e9taient sur sc\u00e8ne : Rossitza Milevska avec le batteur C\u00e9dric Le Donne ; Pia Salvia avec Noam Israeli ; et Amanda Whiting en trio avec Mark O’Connor (batterie) et Aidan Thorne (basse). Tous ont re\u00e7u une ovation typique de l’atmosph\u00e8re chaleureuse et enthousiaste de ce Congr\u00e8s. Il y a un vrai sentiment de joie que l’\u00e9v\u00e9nement ait finalement pu avoir lieu, et une \u00e9norme reconnaissance pour tous ces fantastiques harpistes qui osent jouer devant… un public compos\u00e9 presque exclusivement d’autres harpistes.<\/p>\n\n\t\t