{"id":30052,"date":"2022-07-28T09:43:56","date_gmt":"2022-07-28T07:43:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/?p=30052"},"modified":"2022-07-29T15:01:32","modified_gmt":"2022-07-29T13:01:32","slug":"congres-mondial-de-la-harpe-cardiff-6e-jour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-cardiff-6e-jour\/","title":{"rendered":"Congr\u00e8s mondial de la harpe, Cardiff : 6e jour !"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">La sixi\u00e8me journ\u00e9e du Congr\u00e8s mondial de la harpe a \u00e9t\u00e9 ponctu\u00e9e par de remarquables r\u00e9citals classiques d&rsquo;une part, et par la d\u00e9couverte de l\u2019histoire du Pays de Galles d&rsquo;autre part &#8211; avec une touche de swing manouche au milieu !<\/p>\n<div id=\"attachment_30014\" class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 150px\"><a href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/florence-sitruk-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-30014\" src=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/florence-sitruk-150x150.jpg\" alt=\"Florence Sitruk \" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Florence Sitruk<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">FLe r\u00e9cital de Florence Sitruk nous a emmen\u00e9s dans un voyage musical \u00e0 travers l&rsquo;Europe, de l&rsquo;Italie (Pescetti, Scarlatti), Vienne (Mozart), l&rsquo;Espagne (Mudarra, Albeniz), la France (Debussy, Tournier), l&rsquo;Autriche (Schubert) et la Belgique (Godefroid). En pr\u00e9sentant ces pi\u00e8ces, Florence a rappel\u00e9 qu&rsquo;une des choses les plus pr\u00e9cieuses du Congr\u00e8s mondial est qu\u2019en changeant de pays \u00e0 chaque \u00e9dition, il permet de revoir de vieux amis et d&rsquo;en rencontrer de nouveaux.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ne montrant aucun signe de fatigue bien qu\u2019il ait dirig\u00e9 quatre concertos la veille, Sylvain Blassel est mont\u00e9 sur sc\u00e8ne pour interpr\u00e9ter un programme virtuose de transcriptions de Liszt de lieder de Schubert. Son interpr\u00e9tation de Der Wanderer, Gretchen am Spinnrade, Das Wirtshaus, Der M\u00fcller und der Bach, Du bist die Ruh, Der Doppelg\u00e4nger, Auf dem Wasser zu singen et Das Sterbegl\u00f6cklein a \u00e9t\u00e9 ovationn\u00e9e par les acclamations du public. Non seulement Sylvain rel\u00e8ve r\u00e9guli\u00e8rement le d\u00e9fi d\u2019interpr\u00e9ter des r\u00e9pertoires que peu jugeraient possibles \u00e0 la harpe, mais il choisit toujours de la grande musique. Loin de nous l&rsquo;id\u00e9e de d\u00e9nigrer le r\u00e9pertoire original pour harpe, mais avoir l&rsquo;occasion d\u2019\u00e9couter l\u2019un des sommets de la musique comme ces lieder de Schubert est une nourriture pour l\u2019\u00e2me des harpistes.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-30052 gallery-columns-2 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/sylvain-blassel-whc-1-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/sylvain-blassel-whc-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Sylvain Blassel\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/sylvain-blassel-whc-2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/sylvain-blassel-whc-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Sylvain Blassel\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_30023\" class=\"wp-caption alignleft\" style=\"width: 150px\"><a href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/christine-thierry-ben.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-30023\" src=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/christine-thierry-ben-150x150.jpg\" alt=\"Christine Lutz, Ben Creighton Griffiths\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Thierry Lutz (guitare), Christine Lutz and Ben Creighton-Griffiths<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Avant de prendre la route pour le <a href=\"https:\/\/museum.wales\/stfagans\/?gclid=Cj0KCQjwxIOXBhCrARIsAL1QFCYMaSP9Zp9K6KmXd6ABoYiKprXB6Qek5cfE0AWspqoiBO7r6OkGexIaAnhIEALw_wcB\">Mus\u00e9e national d&rsquo;histoire de St-Fagans<\/a> o\u00f9 se d\u00e9roulait la nuit galloise, nous avons profit\u00e9 du dernier Happy hour de Camac (\u00e0 l&rsquo;heure du th\u00e9, ce qui est relativement t\u00f4t pour un happy hour, mais c&rsquo;est quand m\u00eame le sixi\u00e8me jour du Congr\u00e8s mondial de la harpe\u2026) Christine et Thierry Lutz nous ont offert un merveilleux concert de swing manouche, \u00e0 la fin duquel Christine a invit\u00e9 son coll\u00e8gue en jazz manouche, Ben Creighton-Griffiths, \u00e0 les rejoindre sur sc\u00e8ne pour un duo improvis\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le temps de d\u00e9placer quelques harpes et il \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 temps de se rendre \u00e0 St-Fagans, un fantastique mus\u00e9e d&rsquo;histoire vivante. Il combine des expositions sur l&rsquo;histoire et la culture galloises avec des b\u00e2timents historiques qui, pour \u00eatre pr\u00e9serv\u00e9s, ont \u00e9t\u00e9 transport\u00e9s pierre par pierre et reconstruits dans l&rsquo;enceinte du mus\u00e9e. Il s&rsquo;agit notamment d&rsquo;une \u00e9glise datant de 1150 et somptueusement repeinte telle qu&rsquo;elle aurait \u00e9t\u00e9 en 1500, de diff\u00e9rents cottages gallois \u00e0 travers les \u00e2ges, d\u2019une Maison des travailleurs, et bien plus encore. Tout au long du mus\u00e9e et de son parc, nous avons assist\u00e9 \u00e0 diverses d\u00e9monstrations de traditions galloises, de la danse des sabots \u00e0 Gwenan Gibbard interpr\u00e9tant les chansons de \u201c<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Penillion\">Cerdd Dant<\/a>\u201d dont elle est sp\u00e9cialiste. Le Wales Harp Ensemble, qui a jou\u00e9 au d\u00e9but de la soir\u00e9e, comptait pas moins de 59 harpistes !<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-2 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 25%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-30052 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/wales-is-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/wales-is-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Wales\" aria-describedby=\"gallery-2-30031\" srcset=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/wales-is-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/wales-is-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/wales-is-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/wales-is-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/wales-is-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/wales-is-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/wales-is-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/wales-is-800x800.jpg 800w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/wales-is-55x55.jpg 55w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/wales-is-250x250.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-30031'>\n\t\t\t\tLe Pays de Galles, c&rsquo;est&#8230; la harpe, bien s\u00fbr !\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/evans-harp-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/evans-harp-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Evans harp\" aria-describedby=\"gallery-2-30029\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-30029'>\n\t\t\t\tUne harpe fabriqu\u00e9e par Evan James, qui a compos\u00e9 l&rsquo;hymne national gallois. La harpe, dat\u00e9e du milieu des ann\u00e9es 1800, est sculpt\u00e9e de plumes du Prince de Galles sur la colonne\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/gwennan-gibbard-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/gwennan-gibbard-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Gwennan Gibbard\" aria-describedby=\"gallery-2-30033\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-30033'>\n\t\t\t\tGwennan Gibbard\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/st-telios-church-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/st-telios-church-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"St Telio&#039;s Church\" aria-describedby=\"gallery-2-30039\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-30039'>\n\t\t\t\tL&rsquo;\u00e9glise St Telio\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/st-telios-2-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/st-telios-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"St Telio&#039;s\" aria-describedby=\"gallery-2-30037\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-30037'>\n\t\t\t\tL&rsquo;int\u00e9rieur peint de St Telio dans le style de 1500\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/welsh-dancing-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/welsh-dancing-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-30041\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-30041'>\n\t\t\t\tDanse folklorique galloise\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/helen-and-elen-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/helen-and-elen-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Elen and Helen\" aria-describedby=\"gallery-2-30035\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-30035'>\n\t\t\t\tDe gauche \u00e0 droite : Helen, Elen&#8230;\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">Tout ceci n&rsquo;est qu&rsquo;une petite partie de tout ce qui s&rsquo;est pass\u00e9 ce mercredi 29 juillet. En plus de la nuit galloise, c&rsquo;\u00e9tait la journ\u00e9e irlandaise, avec les ensembles de harpes irlandais suivants qui se sont produits dans le foyer \u00e0 diff\u00e9rents moments : le Bray CC\u00c9 Harp Ensemble, le Laois Harp Ensemble, le Mayo Harp Ensemble, le Music Generation Harp Collective, le Louth Harp Ensemble et le Elver Harp Ensemble.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_30044\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width: 300px\"><a href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/music-generation-harp-collective.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-30044\" src=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/music-generation-harp-collective-300x90.png\" alt=\"Music Generation Harp Collective\" width=\"300\" height=\"90\" srcset=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/music-generation-harp-collective-300x90.png 300w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/music-generation-harp-collective-1024x308.png 1024w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/music-generation-harp-collective-768x231.png 768w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/music-generation-harp-collective-1536x462.png 1536w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/music-generation-harp-collective-2048x615.png 2048w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/music-generation-harp-collective-1000x301.png 1000w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/music-generation-harp-collective-800x240.png 800w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/music-generation-harp-collective-55x17.png 55w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/music-generation-harp-collective-250x75.png 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\"><span style=\"font-weight: 400;\">Music Generation Harp Collective, ensemble irlandais de harpes celtiques, interpr\u00e8te \u00ab\u00a0Cl\u00e1irseoireacht\u00a0\u00bb (harpe) de Michael Rooney<\/span><\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Du c\u00f4t\u00e9 \u00e9cossais, Heather Downie et Catriona McKay ont toutes deux anim\u00e9 des ateliers de clarsach ; il y avait aussi des ateliers de jazz, l\u2019un par Park Stickney et l\u2019autre par Amanda Whiting et Felice Pomeranz, tous deux sur les th\u00e8mes des \u00e9tudes de jazz. Alfredo Rolando Ortiz a donn\u00e9 un atelier sur les rythmes d\u2019Am\u00e9rique latine, et le programme comprenait \u00e9galement des hommages \u00e0 des harpistes incontournables. Sioned Williams a donn\u00e9 une conf\u00e9rence sur John Thomas, harpiste gallois de la reine Victoria, tandis que la s\u00e9rie de r\u00e9citals partag\u00e9s \u00ab\u00a0Just One Solo\u00a0\u00bb a rendu hommage aux regrett\u00e9s Pierick Houdy, Murray Schafer, Ami Maayami, Sergiu Natra et Joseph Molnar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il semble difficile de croire que demain sera d\u00e9j\u00e0 le dernier jour du Congr\u00e8s mondial de la harpe. L&rsquo;exposition Camac restera ouverte demain tout au long de la matin\u00e9e avant que ne commence le grand d\u00e9m\u00e9nagement, tandis que le programme artistique se poursuivra toute la journ\u00e9e et la soir\u00e9e. Nous vous tiendrons au courant !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La sixi\u00e8me journ\u00e9e du Congr\u00e8s mondial de la harpe a \u00e9t\u00e9 ponctu\u00e9e par de remarquables r\u00e9citals classiques d&rsquo;une part, et par la d\u00e9couverte de l\u2019histoire du Pays de Galles d&rsquo;autre part &#8211; avec une touche de swing manouche au milieu.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":30049,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[781,533],"tags":[],"class_list":["post-30052","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alaune","category-actualites"],"acf":[],"yoast_head":"<title>Congr\u00e8s mondial de la harpe, Cardiff : 6e jour ! - Camac Harps<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La sixi\u00e8me journ\u00e9e du Congr\u00e8s a \u00e9t\u00e9 ponctu\u00e9e par de remarquables r\u00e9citals classiques d&#039;une part, et par la d\u00e9couverte de l\u2019histoire du Pays de Galles d&#039;autre part - avec une touche de swing manouche au milieu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-cardiff-6e-jour\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Congr\u00e8s mondial de la harpe, Cardiff : 6e jour ! - Camac Harps\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La sixi\u00e8me journ\u00e9e du Congr\u00e8s a \u00e9t\u00e9 ponctu\u00e9e par de remarquables r\u00e9citals classiques d&#039;une part, et par la d\u00e9couverte de l\u2019histoire du Pays de Galles d&#039;autre part - avec une touche de swing manouche au milieu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-cardiff-6e-jour\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Camac Harps\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-28T07:43:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-29T13:01:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/helenelensquare.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2338\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2338\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Helen Leitner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Helen Leitner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-cardiff-6e-jour\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-cardiff-6e-jour\/\"},\"author\":{\"name\":\"Helen Leitner\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22\"},\"headline\":\"Congr\u00e8s mondial de la harpe, Cardiff : 6e jour !\",\"datePublished\":\"2022-07-28T07:43:56+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-29T13:01:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-cardiff-6e-jour\/\"},\"wordCount\":855,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-cardiff-6e-jour\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/helenelensquare.jpg\",\"articleSection\":[\"\u00c0 la une\",\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-cardiff-6e-jour\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-cardiff-6e-jour\/\",\"url\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-cardiff-6e-jour\/\",\"name\":\"Congr\u00e8s mondial de la harpe, Cardiff : 6e jour ! - Camac Harps\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-cardiff-6e-jour\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-cardiff-6e-jour\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/helenelensquare.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-28T07:43:56+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-29T13:01:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22\"},\"description\":\"La sixi\u00e8me journ\u00e9e du Congr\u00e8s a \u00e9t\u00e9 ponctu\u00e9e par de remarquables r\u00e9citals classiques d'une part, et par la d\u00e9couverte de l\u2019histoire du Pays de Galles d'autre part - avec une touche de swing manouche au milieu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-cardiff-6e-jour\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-cardiff-6e-jour\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-cardiff-6e-jour\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/helenelensquare.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/helenelensquare.jpg\",\"width\":2338,\"height\":2338,\"caption\":\"Helen and Elen\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-cardiff-6e-jour\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Congr\u00e8s mondial de la harpe, Cardiff : 6e jour !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/\",\"name\":\"Camac Harps\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22\",\"name\":\"Helen Leitner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebbebff931219cff4c2d1e25c3229b2e036693f67bf237fb12f452d7a019a6da?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebbebff931219cff4c2d1e25c3229b2e036693f67bf237fb12f452d7a019a6da?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Helen Leitner\"},\"url\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/author\/ltnr\/\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Congr\u00e8s mondial de la harpe, Cardiff : 6e jour ! - Camac Harps","description":"La sixi\u00e8me journ\u00e9e du Congr\u00e8s a \u00e9t\u00e9 ponctu\u00e9e par de remarquables r\u00e9citals classiques d'une part, et par la d\u00e9couverte de l\u2019histoire du Pays de Galles d'autre part - avec une touche de swing manouche au milieu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-cardiff-6e-jour\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Congr\u00e8s mondial de la harpe, Cardiff : 6e jour ! - Camac Harps","og_description":"La sixi\u00e8me journ\u00e9e du Congr\u00e8s a \u00e9t\u00e9 ponctu\u00e9e par de remarquables r\u00e9citals classiques d'une part, et par la d\u00e9couverte de l\u2019histoire du Pays de Galles d'autre part - avec une touche de swing manouche au milieu.","og_url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-cardiff-6e-jour\/","og_site_name":"Camac Harps","article_published_time":"2022-07-28T07:43:56+00:00","article_modified_time":"2022-07-29T13:01:32+00:00","og_image":[{"width":2338,"height":2338,"url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/helenelensquare.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Helen Leitner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Helen Leitner","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-cardiff-6e-jour\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-cardiff-6e-jour\/"},"author":{"name":"Helen Leitner","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22"},"headline":"Congr\u00e8s mondial de la harpe, Cardiff : 6e jour !","datePublished":"2022-07-28T07:43:56+00:00","dateModified":"2022-07-29T13:01:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-cardiff-6e-jour\/"},"wordCount":855,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-cardiff-6e-jour\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/helenelensquare.jpg","articleSection":["\u00c0 la une","Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-cardiff-6e-jour\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-cardiff-6e-jour\/","url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-cardiff-6e-jour\/","name":"Congr\u00e8s mondial de la harpe, Cardiff : 6e jour ! - Camac Harps","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-cardiff-6e-jour\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-cardiff-6e-jour\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/helenelensquare.jpg","datePublished":"2022-07-28T07:43:56+00:00","dateModified":"2022-07-29T13:01:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22"},"description":"La sixi\u00e8me journ\u00e9e du Congr\u00e8s a \u00e9t\u00e9 ponctu\u00e9e par de remarquables r\u00e9citals classiques d'une part, et par la d\u00e9couverte de l\u2019histoire du Pays de Galles d'autre part - avec une touche de swing manouche au milieu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-cardiff-6e-jour\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-cardiff-6e-jour\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-cardiff-6e-jour\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/helenelensquare.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2022\/07\/helenelensquare.jpg","width":2338,"height":2338,"caption":"Helen and Elen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/alaune\/congres-mondial-de-la-harpe-cardiff-6e-jour\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Congr\u00e8s mondial de la harpe, Cardiff : 6e jour !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/","name":"Camac Harps","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22","name":"Helen Leitner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebbebff931219cff4c2d1e25c3229b2e036693f67bf237fb12f452d7a019a6da?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebbebff931219cff4c2d1e25c3229b2e036693f67bf237fb12f452d7a019a6da?s=96&d=mm&r=g","caption":"Helen Leitner"},"url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/author\/ltnr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30052"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30058,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30052\/revisions\/30058"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}