{"id":4910,"date":"2016-09-05T11:56:55","date_gmt":"2016-09-05T11:56:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.harpblog.info\/?p=4910"},"modified":"2017-07-01T20:05:18","modified_gmt":"2017-07-01T20:05:18","slug":"andrew-lawrence-king-explore-la-llanera-camac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/andrew-lawrence-king-explore-la-llanera-camac\/","title":{"rendered":"Andrew Lawrence-King explore la Llanera Camac"},"content":{"rendered":"
\n

https:\/\/vimeo.com\/179293852<\/a><\/p>\n

Il y un lien \u00e9troit entre la musique sud-am\u00e9ricaine et la musique ancienne. Au temps de la Conqu\u00eate Espagnole, la\u00a0arpa de dos \u00f3rdenes <\/em>chromatique \u00e9tait l’un des instruments les plus importants en Espagne. Les Conquistadors, les colons la\u00efcs et les missionnaires (en particulier les J\u00e9suites) valoris\u00e8rent\u00a0tous la harpe et la vihuela avec un tel enthousiasme que\u00a0ces deux instruments\u00a0se d\u00e9velopp\u00e8rent bien plus que les autres au d\u00e9but de la colonisation de l’Am\u00e9rique du Sud.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Andrew Lawrence-King, l’un des plus grands interpr\u00e8tes de musique ancienne au monde et harpiste ayant le plus grand nombre d’enregistrements \u00e0 son actif, est actuellement en tourn\u00e9e avec Jordi Savall<\/a>. Et… il joue sur notre llanera<\/a>\u00a0! Nous avons con\u00e7u cette harpe pour\u00a0Edmar Castaneda, mais\u00a0Andrew est venu \u00e0 Mouzeil pour l’essayer, et son premier concert avec cette harpe s’est d\u00e9roul\u00e9 le 14 ao\u00fbt \u00e0 Poblet, pr\u00e8s de Barcelone. La partie du concert o\u00f9 il fait appel \u00e0 la llanera est consacr\u00e9e aux chansons traditionnelles catalanes, le programme inclut \u00e9galement les Cantigas de Alfonso el Sabio et le Livre Vermeil de Montserrat.<\/p>\n<\/div>\n

Nous sommes \u00e0 la fois \u00e9bahis et fascin\u00e9s de voir ainsi la boucle se boucler : des plaines de la Colombie \u00e0 l’Espagne ancienne.<\/div>\n
Nous vous proposons donc ci-dessous d’en savoir un peu plus sur l’utilisation qu’Andrew a faite de notre llanera !<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n

 <\/p>\n

L’accord<\/strong><\/div>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/div>\n
\u00ab\u00a0J’ai emport\u00e9 la arpa llanera avec moi en tourn\u00e9e (Arc-et-Senans, Fontfroide\/Narbonne, Graz, Salzburg). Entre les\u00a0r\u00e9p\u00e9titions \u00e0\u00a0Arc-et-Senans, j’ai explor\u00e9 le syst\u00e8me d’accord.<\/div>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/div>\n
Comme vous le disiez, il est rapide et facile d’utilisation. Pour la musique m\u00e9di\u00e9vale, j’aurais souhait\u00e9 des demi-tons un peu plus espac\u00e9s (117 cents), mais je n’avais pas le temps d’essayer cela.\u00a0Pour les musiques Renaissance et baroque, je souhaitais plut\u00f4t r\u00e9duire les demi-tons. La limite des ajustements est atteinte lorsque la corde \u00e0 vide frise contre les pi\u00e8ces en m\u00e9tal, et alors on ne peut plus la rapprocher de la console.\u00a0J’ai d\u00e9couvert que dans le registre des m\u00e9diums, je pouvais aller jusqu’au m\u00e9sotonique au 1\/6 de comma\u00a0(demi-ton mineur\u00a0= 89 cents), mais pas jusqu’au m\u00e9sotonique au\u00a01\/4 de comma (demi-ton\u00a0= 76 cents).<\/div>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/div>\n
Le m\u00e9sotonique au quart de comma est le temp\u00e9rament\u00a0historique des musiques du 16e si\u00e8cle et du d\u00e9but du 17e si\u00e8cle, mais il est consid\u00e9r\u00e9, y compris par les adeptes de la musique ancienne, comme \u00e9tant \u00ab\u00a0extr\u00eame\u00a0\u00bb. Le m\u00e9sotonique au 1\/6 de comma est le\u00a0temp\u00e9rament historique pour les musiques de la fin du 17e si\u00e8cle et du 18e si\u00e8cle (il est aussi tout \u00e0 fait appropri\u00e9 pour des r\u00e9pertoires plus tardifs, jusqu’\u00e0 ce qu’il soit supplant\u00e9 par l’utilisation g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e du temp\u00e9rament \u00e9gal avec l’invention des accordeurs \u00e9lectroniques). Le m\u00e9sotonique \u00e0\u00a01\/6 de comma est aussi un compromis tr\u00e8s utile dans certaines situations modernes : adapt\u00e9 pour les musiques renaissance et baroque sans \u00eatre trop \u00ab\u00a0extr\u00eame\u00a0\u00bb (c’est-\u00e0-dire pas trop<\/span> \u00e9loign\u00e9 du temp\u00e9rament \u00e9gal auquel la majeure partie\u00a0des musiciens actuels est habitu\u00e9e).<\/div>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/div>\n
Si bien que la possibilit\u00e9 d’accorder la arpa llanera sur un temp\u00e9rament m\u00e9sotonique au 1\/6 de comma est bien utile. Cela me permet de trouver un excellent compromis qui fonctionnera tr\u00e8s bien pour ces concerts difficiles dans lesquels nous abordons un large r\u00e9pertoire, \u00e9ventuellement en ext\u00e9rieur et amplifi\u00e9, partout o\u00f9 la arpa llanera peut faire ce que les harpes anciennes ne peuvent pas. Et cela permet aux \u00e9l\u00e8ves d’avoir un \u00ab\u00a0son musique ancienne\u00a0\u00bb qui ne mettra pas\u00a0trop leurs coll\u00e8gues en difficult\u00e9, tout en restant historique.<\/div>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/div>\n
D’une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, la pertinence de la llanera pour les \u00e9l\u00e8ves de musique ancienne est un bonus fantastique et inesp\u00e9r\u00e9.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n

 <\/p>\n

Le jeu<\/strong><\/div>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/div>\n
\n
\"llanera\/Savall\"<\/a>

Xavier Diaz Latorre, Leopoldo Novoa, Camac EC llanera<\/p><\/div><\/p>\n

Le projet \u00e0\u00a0Arc-et-Senans \u00e9tait tout simplement incroyable :\u00a0j’avais six harpes historiques \u00e0 jouer, allant de la harpe m\u00e9di\u00e9vale \u00e0 une harpe simple-mouvement de 1784, en passant par la harpe baroque. Et la m\u00e9t\u00e9o \u00e9tait terrible : de violents orages et une humidit\u00e9 impressionnante. Si bien que lorsqu’une r\u00e9p\u00e9tition suppl\u00e9mentaire a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e dans un autre\u00a0b\u00e2timent, il \u00e9tait hors de question de transporter l’une des harpes anciennes sous la pluie. La arpa llanera est venue \u00e0 notre rescousse et j’ai fait cette r\u00e9p\u00e9tition du Combattimento<\/em>\u00a0de Monteverdi sur cette harpe. Bien que je ne sois pas habitu\u00e9 \u00e0 manier les leviers pour\u00a0un tel r\u00e9pertoire, la harpe a tr\u00e8s bien fait l’usage : les basses puissantes se m\u00e9langeaient bien avec le th\u00e9orbe, et le chanteur, ainsi que l’ensemble du groupe, ont accept\u00e9 l’instrument sans se poser de question. Nous avions organis\u00e9 une f\u00eate d’anniversaire surprise pour Jordi\u00a0le lundi, et de nombreux musiciens \u00e9taient pr\u00e9sents, parmi lesquels sa fille\u00a0Arianna,\u00a0Leopoldo Novoa (qui joue de la harpe, entre autres instruments, et interpr\u00e8te de la musique traditionnelle colombienne et de la musique ancienne), et le c\u00e9l\u00e8bre guitariste\u00a0Xavier Diaz Latorre (qui aime bien se d\u00e9gourdir\u00a0les doigts sur les harpes aussi !). Nous avions donc apporter la arpa llanera pour l’occasion. J’ai montr\u00e9 \u00e0 Arianna comment fixer les pieds et comment les leviers sont faits et… c’\u00e9tait parti !\u00a0Ils m’ont pris la harpe des mains et en \u00e9taient tellement contents que c’est \u00e0 peine si j’ai eu l’occasion d’en jouer pendant la suite de la soir\u00e9e !<\/p>\n<\/div>\n

\u00a0<\/div>\n
Arianna \u00e9tait ravie par la tension et l’espacement des cordes, et m’a rejoint sur le fait que cet instrument pouvait \u00eatre un tremplin vers la harpe ancienne pour les d\u00e9butants, ou pouvaient \u00eatre utile\u00a0aux\u00a0\u00e9l\u00e8ves qui s’int\u00e9ressent \u00e0 un r\u00e9pertoire assez large.\u00a0Leopoldo connaissait d\u00e9j\u00e0 ce projet et \u00e9tait tr\u00e8s heureux d’avoir l’instrument entre les mains : Xavi et lui se sont lanc\u00e9s dans une jam session harpe\/guitare de\u00a0sones<\/em>\u00a0mexicains jusque tard dans la nuit.<\/div>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/div>\n
C’est ainsi que cette harpe \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 en train de se faire de nouveaux amis de chaque c\u00f4t\u00e9 de l’Atlantique, et tout particuli\u00e8rement \u00e0 ce point de rencontre entre la musique ancienne et la musique traditionnelle que (chacun \u00e0 sa mani\u00e8re) Arianna et\u00a0Leopoldo incarnent.<\/div>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/div>\n
Tout le monde a not\u00e9 l’utilit\u00e9 du syst\u00e8me d’amplification dont la harpe est dot\u00e9e, mais ils n’ont pas encore eu l’occasion de l’essayer.<\/div>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/div>\n
La\u00a0harpe est super. J’esp\u00e8re que ce r\u00e9cit\u00a0vous donne une id\u00e9e de tout l’enthousiasme avec lequel la harpe a \u00e9t\u00e9 accueillie, et vous donne aussi un aper\u00e7u du\u00a0fait que cet instrument fonctionne tout \u00e0 fait dans des r\u00e9pertoires pour lesquels il\u00a0n’a pas \u00e9t\u00e9 con\u00e7u au d\u00e9part. La musique hispanique historique fait clairement partie de l’ADN de cette harpe !\u00a0\u00bb<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Andrew Lawrence-King<\/em><\/div>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/div>\n
Pour ceux dont la curiosit\u00e9 est attis\u00e9e par la musique ancienne en g\u00e9n\u00e9ral, le mieux est encore de s’asseoir confortablement et de parcourir le\u00a0blog fascinant<\/a>\u00a0d’Andrew.\u00a0C’est une mine d’informations, mais aussi de r\u00e9flexions : une fantastique fen\u00eatre ouverte sur un monde d’id\u00e9es et de philosophies qui sont int\u00e9ressantes en elles-m\u00eames, mais qui \u00e9clairent\u00a0aussi le pr\u00e9sent.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nous sommes \u00e0 la fois \u00e9bahis et fascin\u00e9s de voir ainsi la boucle se boucler : des plaines de la Colombie \u00e0 l’Espagne ancienne. Nous vous proposons donc ci-dessous d’en savoir un peu plus sur l’utilisation qu’Andrew a faite de notre llanera !<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4950,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[533],"tags":[812,806],"class_list":["post-4910","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-artistes","tag-harpes-latines"],"acf":[],"yoast_head":"Andrew Lawrence-King explore la Llanera Camac - Camac Harps<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/andrew-lawrence-king-explore-la-llanera-camac\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Andrew Lawrence-King explore la Llanera Camac - Camac Harps\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous sommes \u00e0 la fois \u00e9bahis et fascin\u00e9s de voir ainsi la boucle se boucler : des plaines de la Colombie \u00e0 l'Espagne ancienne. Nous vous proposons donc ci-dessous d'en savoir un peu plus sur l'utilisation qu'Andrew a faite de notre llanera !\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/andrew-lawrence-king-explore-la-llanera-camac\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Camac Harps\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-05T11:56:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-07-01T20:05:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/09\/587164256_640-e1473076075804.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"410\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Helen Leitner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Helen Leitner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/andrew-lawrence-king-explore-la-llanera-camac\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/andrew-lawrence-king-explore-la-llanera-camac\/\"},\"author\":{\"name\":\"Helen Leitner\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22\"},\"headline\":\"Andrew Lawrence-King explore la Llanera Camac\",\"datePublished\":\"2016-09-05T11:56:55+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-01T20:05:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/andrew-lawrence-king-explore-la-llanera-camac\/\"},\"wordCount\":1295,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/andrew-lawrence-king-explore-la-llanera-camac\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/09\/587164256_640-e1473076075804.jpg\",\"keywords\":[\"artistes\",\"harpes latines\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/andrew-lawrence-king-explore-la-llanera-camac\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/andrew-lawrence-king-explore-la-llanera-camac\/\",\"url\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/andrew-lawrence-king-explore-la-llanera-camac\/\",\"name\":\"Andrew Lawrence-King explore la Llanera Camac - Camac Harps\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/andrew-lawrence-king-explore-la-llanera-camac\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/andrew-lawrence-king-explore-la-llanera-camac\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/09\/587164256_640-e1473076075804.jpg\",\"datePublished\":\"2016-09-05T11:56:55+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-01T20:05:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/andrew-lawrence-king-explore-la-llanera-camac\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/andrew-lawrence-king-explore-la-llanera-camac\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/andrew-lawrence-king-explore-la-llanera-camac\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/09\/587164256_640-e1473076075804.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/09\/587164256_640-e1473076075804.jpg\",\"width\":630,\"height\":410,\"caption\":\"ALK \/ llanera\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/andrew-lawrence-king-explore-la-llanera-camac\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Andrew Lawrence-King explore la Llanera Camac\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/\",\"name\":\"Camac Harps\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22\",\"name\":\"Helen Leitner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebbebff931219cff4c2d1e25c3229b2e036693f67bf237fb12f452d7a019a6da?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebbebff931219cff4c2d1e25c3229b2e036693f67bf237fb12f452d7a019a6da?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Helen Leitner\"},\"url\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/author\/ltnr\/\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Andrew Lawrence-King explore la Llanera Camac - Camac Harps","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/andrew-lawrence-king-explore-la-llanera-camac\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Andrew Lawrence-King explore la Llanera Camac - Camac Harps","og_description":"Nous sommes \u00e0 la fois \u00e9bahis et fascin\u00e9s de voir ainsi la boucle se boucler : des plaines de la Colombie \u00e0 l'Espagne ancienne. Nous vous proposons donc ci-dessous d'en savoir un peu plus sur l'utilisation qu'Andrew a faite de notre llanera !","og_url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/andrew-lawrence-king-explore-la-llanera-camac\/","og_site_name":"Camac Harps","article_published_time":"2016-09-05T11:56:55+00:00","article_modified_time":"2017-07-01T20:05:18+00:00","og_image":[{"width":630,"height":410,"url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/09\/587164256_640-e1473076075804.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Helen Leitner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Helen Leitner","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/andrew-lawrence-king-explore-la-llanera-camac\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/andrew-lawrence-king-explore-la-llanera-camac\/"},"author":{"name":"Helen Leitner","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22"},"headline":"Andrew Lawrence-King explore la Llanera Camac","datePublished":"2016-09-05T11:56:55+00:00","dateModified":"2017-07-01T20:05:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/andrew-lawrence-king-explore-la-llanera-camac\/"},"wordCount":1295,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/andrew-lawrence-king-explore-la-llanera-camac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/09\/587164256_640-e1473076075804.jpg","keywords":["artistes","harpes latines"],"articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/andrew-lawrence-king-explore-la-llanera-camac\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/andrew-lawrence-king-explore-la-llanera-camac\/","url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/andrew-lawrence-king-explore-la-llanera-camac\/","name":"Andrew Lawrence-King explore la Llanera Camac - Camac Harps","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/andrew-lawrence-king-explore-la-llanera-camac\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/andrew-lawrence-king-explore-la-llanera-camac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/09\/587164256_640-e1473076075804.jpg","datePublished":"2016-09-05T11:56:55+00:00","dateModified":"2017-07-01T20:05:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/andrew-lawrence-king-explore-la-llanera-camac\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/andrew-lawrence-king-explore-la-llanera-camac\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/andrew-lawrence-king-explore-la-llanera-camac\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/09\/587164256_640-e1473076075804.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/09\/587164256_640-e1473076075804.jpg","width":630,"height":410,"caption":"ALK \/ llanera"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/andrew-lawrence-king-explore-la-llanera-camac\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Andrew Lawrence-King explore la Llanera Camac"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/","name":"Camac Harps","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22","name":"Helen Leitner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebbebff931219cff4c2d1e25c3229b2e036693f67bf237fb12f452d7a019a6da?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebbebff931219cff4c2d1e25c3229b2e036693f67bf237fb12f452d7a019a6da?s=96&d=mm&r=g","caption":"Helen Leitner"},"url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/author\/ltnr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4910"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4910\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21001,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4910\/revisions\/21001"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}