{"id":5123,"date":"2016-10-25T09:47:56","date_gmt":"2016-10-25T09:47:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.harpblog.info\/?p=5123"},"modified":"2017-07-01T19:51:10","modified_gmt":"2017-07-01T19:51:10","slug":"le-festival-camac-se-deroulera-egalement-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/le-festival-camac-se-deroulera-egalement-a\/","title":{"rendered":"Le Festival Camac se d\u00e9roulera \u00e9galement \u00e0&#8230;"},"content":{"rendered":"<p>&#8230; Pasadena en Californie ! Cela fait\u00a0<a href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/en_blog\/2015\/10\/ten-years-of-the-festival-camac-celebrated-well-in-nancy\/\">maintenant dix belles ann\u00e9es que nous proposons ce festival dans diff\u00e9rentes r\u00e9gions francophones<\/a>, \u00a0et nous prenons d\u00e9sormais\u00a0la route de la C\u00f4te Ouest am\u00e9ricaine.\u00a0R\u00e9servez cette date dans votre agenda ! Le Festival Camac se d\u00e9roulera du 11 au 13 novembre 2016 et vous offrira un programme exceptionnel de stages, de master-classes, de concerts par des artistes internationaux, vous permettant de d\u00e9couvrir les multiples facettes de la harpe !<\/p>\n<p class=\"\"><a href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/flyer-camac-festival-pasadena-2016-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4635\" src=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/flyer-camac-festival-pasadena-2016-2.jpg\" alt=\"Flyer Camac Festival Pasadena 2016 2\" width=\"950\" height=\"672\" srcset=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/flyer-camac-festival-pasadena-2016-2.jpg 950w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/flyer-camac-festival-pasadena-2016-2-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/flyer-camac-festival-pasadena-2016-2-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/flyer-camac-festival-pasadena-2016-2-800x566.jpg 800w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/flyer-camac-festival-pasadena-2016-2-55x39.jpg 55w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/flyer-camac-festival-pasadena-2016-2-250x177.jpg 250w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/flyer-camac-festival-pasadena-2016-2-150x105.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Pour repr\u00e9senter brillamment la harpe classique, nous avons invit\u00e9 Chantal Mathieu. Fran\u00e7aise d&rsquo;origine, Suissesse par son mariage, Chantal est n\u00e9e \u00e0\u00a0Lille. Ses \u00e9tudes musicales ont commenc\u00e9 tr\u00e8s t\u00f4t, puisque d\u00e8s l\u2019\u00e2ge de cinq ans, elle \u00e9tudie le solf\u00e8ge au Conservatoire de Lille ! A six ans, elle d\u00e9couvre la harpe et le piano. A 13 ans,\u00a0elle est\u00a0demi-finaliste au 3<span style=\"font-size: 12.5px;\">e<\/span>\u00a0Concours international de harpe d\u2019Isra\u00ebl,\u00a0et l\u2019ann\u00e9e suivante, elle obtient le 1<span style=\"font-size: 12.5px;\">er<\/span>\u00a0Prix de harpe \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 du jury au CNSM\u00a0de Paris. En 1970, elle d\u00e9croche le 1<span style=\"font-size: 12.5px;\">er<\/span>\u00a0Prix du Concours International de Harpe d\u2019Isra\u00ebl, et elle remporte au fil des ann\u00e9es bien d&rsquo;autres prix. \u00a0Elle est nomm\u00e9e Harpe Solo du prestigieux\u00a0orchestre de la\u00a0<em>Norddeutscher Rundfunk<\/em>\u00a0\u00e0 Hambourg en Allemagne, o\u00f9 elle devient professeur au Conservatoire et l&rsquo;\u00e9cole nationale de musique.<\/p>\n<div id=\"attachment_4638\" class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 300px\"><a href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/photo-chantal-mathieu.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4638 size-medium\" src=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/photo-chantal-mathieu-300x225.jpg\" alt=\"Chantal Mathieu\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/photo-chantal-mathieu-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/photo-chantal-mathieu-768x575.jpg 768w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/photo-chantal-mathieu-800x599.jpg 800w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/photo-chantal-mathieu-55x41.jpg 55w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/photo-chantal-mathieu-250x187.jpg 250w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/photo-chantal-mathieu.jpg 950w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Chantal Mathieu<\/p><\/div>\n<p>1977 marque son installation en Suisse romande. Au Conservatoire de Lausanne, elle enseigne la harpe, la musique de chambre, la musique contemporaine, et organise m\u00eame des s\u00e9minaires de jazz, puisqu\u2019elle cultive une grande ouverture \u00e0 l\u2019\u00e9gard de tous les genres musicaux, ainsi qu\u2019aux richesses des musiques du monde.\u00a0Chantal Mathieu donne \u00e9galement des master-classes\u00a0dans le monde entier, du Japon \u00e0 l\u2019Australie, en passant par la Chine, Cor\u00e9e, Russie, Isra\u00ebl, le Royaume Uni, les Etats-Unis, et r\u00e9cemment le Br\u00e9sil et le Mexique\u2026<\/p>\n<p>Ses go\u00fbts \u00e9clectiques et son vaste talent la conduisent souvent du c\u00f4t\u00e9 des cr\u00e9ations d\u2019\u0153uvres contemporaines : on peut citer, entre beaucoup d\u2019autres, la cr\u00e9ation \u00e0 Paris, puis en Suisse, Italie et Allemagne du septuor\u00a0<em>Chantal<\/em>\u00a0de Franco Donatoni, la premi\u00e8re mondiale de l\u2019int\u00e9grale des <em>Jeux po\u00e9tiques en six mouvements<\/em>\u00a0de Jean Fran\u00e7aix, \u00e0 Stuttgart, la cr\u00e9ation mondiale d\u2019\u0153uvres de compositeurs aussi divers que Jean-Michel Damase, Bernard Andr\u00e8s, Julien-Fran\u00e7ois Zbinden, Eric Gaudibert, Michel Zbar, Thomas Lauck, Ami Maayani, Micha\u00ebl Jarrell\u2026 On la trouve en soliste avec l\u2019Orchestre de Chambre de Lausanne aux Etats-Unis avec Armin Jordan, avec de grands orchestres comme la Philharmonie de Berlin ou l\u2019Orchestre de la Suisse Romande, sous la baguette de chefs r\u00e9put\u00e9s comme Sir Neville Marriner, Emmanuel Krivine, Gerd Albrecht, Horst Stein, Heinz Holliger&#8230;<\/p>\n<p>La discographie de Chantal Mathieu est aussi tr\u00e8s riche. Elle a r\u00e9alis\u00e9 plus de 20 CDs, comme ses\u00a0c\u00e9l\u00e8bres \u201cBach \u00e0 la Harpe\u201d ou \u201cMarcel Tournier, \u0152uvres pour Harpe\u201d, ou encore son tout dernier album\u00a0\u201cMallorca\u201d. Elle a \u00e9t\u00e9 Directrice Artistique du Congr\u00e8s Mondial de la Harpe \u00e0 Gen\u00e8ve en 2002, et a r\u00e9cemment obtenu un dipl\u00f4me en M\u00e9decine des Arts.<\/p>\n<div id=\"attachment_4640\" class=\"wp-caption alignleft\" style=\"width: 222px\"><a href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/janet-harbison-2009.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4640\" src=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/janet-harbison-2009-222x300.jpg\" alt=\"Janet Harbison\" width=\"222\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/janet-harbison-2009-222x300.jpg 222w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/janet-harbison-2009-768x1038.jpg 768w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/janet-harbison-2009-758x1024.jpg 758w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/janet-harbison-2009-300x405.jpg 300w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/janet-harbison-2009-800x1081.jpg 800w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/janet-harbison-2009-55x74.jpg 55w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/janet-harbison-2009-250x338.jpg 250w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/janet-harbison-2009.jpg 950w\" sizes=\"auto, (max-width: 222px) 100vw, 222px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Janet Harbison<\/p><\/div>\n<p>Concernant la musique traditionnelle, nous sommes ravis d&rsquo;accueillir\u00a0<a href=\"http:\/\/www.irishharpcentre.com\/about-2.html\">Janet Harbison<\/a>, figure de proue de la harpe irlandaise qui nous a inspir\u00e9 la harpe qui porte son nom, la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/harpes\/harpes-celtiques\/janet\">Janet<\/a>, et que nous avons con\u00e7ue avec elle. \u00a0Depuis des ann\u00e9es, Janet fait conna\u00eetre\u00a0la harpe irlandaise \u00e0 travers le monde entier et a ouvert le chemin pour de nombreux\u00a0harpeurs de la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration qui sont les grands concertistes d&rsquo;aujourd&rsquo;hui.\u00a0En 2016, apr\u00e8s plus de 40 ann\u00e9es \u00e0 travailler en faveur des Arts, de l&rsquo;Education Musicale, de la Paix et de la R\u00e9conciliation (en Irlande du Nord), Janet a d\u00e9cid\u00e9 de se consacrer\u00a0\u00e0 l&rsquo;\u00e9criture et \u00e0 la recherche sur l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de l&rsquo;apprentissage oral dans l&rsquo;\u00e9ducation musicale en g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n<div id=\"attachment_4639\" class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 150px\"><a href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/janet-noyer_top.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4639\" src=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/janet-noyer_top-150x300.png\" alt=\"Janet\" width=\"150\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/janet-noyer_top-150x300.png 150w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/janet-noyer_top-55x110.png 55w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/janet-noyer_top-250x500.png 250w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/janet-noyer_top.png 260w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">La harpe irlandaise\u00a0\u00ab\u00a0Janet\u00a0\u00bb des Harpes Camac<\/p><\/div>\n<p>Janet Harbison a compos\u00e9 et arrang\u00e9 de nombreuses pi\u00e8ces pour la harpe irlandaise, et a publi\u00e9 plus de 100 ouvrages. Toujours avec un sens aigu de la valeur et du pouvoir de la musique, de la harpe, de son h\u00e9ritage et de sa capacit\u00e9 \u00e0 construire des ponts d&rsquo;amiti\u00e9, Janet a cr\u00e9\u00e9\u00a0le\u00a0Belfast Harp Orchestra en 1992, au cours de ses 18 ann\u00e9es pass\u00e9es en Irlande du Nord, afin de \u00ab\u00a0raconter\u00a0\u00bb une histoire plus harmonieuse de cette r\u00e9gion \u00ab\u00a0tourment\u00e9e\u00a0\u00bb. Cet orchestre comporte plus de 20 harpeurs ainsi que des musiciens invit\u00e9s, des chanteurs et des danseurs. Il s&rsquo;est produit dans tout l&rsquo;occident, que ce soit tout seul ou en tant qu&rsquo;artistes invit\u00e9s des Chieftains (avec qui ils ont remport\u00e9 un\u00a0Grammy Award en 1993).<\/p>\n<p>Afin de favoriser\u00a0le renouveau de la harpe irlandaise,\u00a0Janet a cr\u00e9\u00e9\u00a0Cl\u00e1rseoir\u00ed na hEireann (\u00ab\u00a0L&rsquo;Association des Harpeurs\u00a0\u00bb) en 1983, a organis\u00e9 de nombreux stages, festivals et conf\u00e9rences, et a fond\u00e9 en 2002 un \u00e9tablissement consacr\u00e9 \u00e0 la harpe :\u00a0le\u00a0<a href=\"http:\/\/www.irishharpcentre.com\">Irish Harp Centre<\/a>.\u00a0Janet a aussi cr\u00e9\u00e9 le\u00a0<a href=\"http:\/\/www.irishharporchestra.com\">Irish\u00a0Harp Orchestra<\/a>\u00a0et nous pourrons profiter de son exp\u00e9rience de la musique d&rsquo;ensemble \u00e0 Pasadena car elle dirigera un ensemble de jeunes harpistes lors de concert de cl\u00f4ture de notre festival.<\/p>\n<div id=\"attachment_2794\" class=\"wp-caption alignleft\" style=\"width: 300px\"><a href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/12\/c18ac4df0b2af586dfc07603cf2bacab-e1449045600525.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2794\" src=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/12\/c18ac4df0b2af586dfc07603cf2bacab-e1449045600525-300x271.jpeg\" alt=\"addi and jacq\" width=\"300\" height=\"271\" srcset=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/12\/c18ac4df0b2af586dfc07603cf2bacab-e1449045600525-300x271.jpeg 300w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/12\/c18ac4df0b2af586dfc07603cf2bacab-e1449045600525-55x50.jpeg 55w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/12\/c18ac4df0b2af586dfc07603cf2bacab-e1449045600525-250x226.jpeg 250w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/12\/c18ac4df0b2af586dfc07603cf2bacab-e1449045600525.jpeg 321w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Addi and Jacq<\/p><\/div>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 des artistes contemporains toujours plus cr\u00e9atifs et \u00e0 des instruments \u00e9lectriques et \u00e9lectro-acoustiques toujours plus fiables,\u00a0la harpe\u00a0jazz\/pop n&rsquo;est d\u00e9sormais plus marginale.\u00a0Cet aspect de la harpe s&rsquo;est particuli\u00e8rement d\u00e9velopp\u00e9 aux Etats-Unis, et lors du festival \u00e0 Pasadena, trois artistes am\u00e9ricains nous montrerons ce que la harpe contemporaine peut faire !\u00a0Nous avions d\u00e9couvert\u00a0<a href=\"http:\/\/www.addiandjacq.com\">Addi &amp; Jacq<\/a> \u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/en_blog\/2015\/12\/princeton-harp-festival-2015-5\/\">Princeton<\/a>\u00a0l&rsquo;an dernier, mais elles \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 reconnues puisqu&rsquo;elles avaient remport\u00e9 le \u00ab\u00a0Battle of the Boroughs \/ NPR-WNYC\u00a02015\u00a0\u00bb. Le \u00ab\u00a0Los Angeles Times\u00a0\u00bb avait encens\u00e9 la chanteuse Addi McDaniel comme \u00e9tant\u00a0\u201cpleine d&rsquo;\u00e9nergie et \u00e0 la voix cuivr\u00e9e\u00a0\u00bb, en duo avec\u00a0Jacqueline Kerrod, \u00ab\u00a0harpiste exceptionnellement virtuose et sensible\u00a0\u00bb (Classical Source Online). Elles vous emm\u00e8nent dans un univers sonore qui \u00ab\u00a0transcende les genres et ne ressemble \u00e0 rien de ce que vous avez pu entendre jusque l\u00e0\u00a0\u00bb (Bob Power, producteur, prim\u00e9 aux Grammy Awards). Nous ne pouvions croire que nous \u00e9coutions un duo tellement leur son est puissant, intelligemment soutenu par des boucles et autres traitements du son, et le m\u00e9lange de reprises et de chansons originales est inhabituel, tr\u00e8s vari\u00e9 et toujours captivant.<\/p>\n<div class=\"gdpr_opt_in\" data-cc-enable=\"youtube\">\n<div class=\"gdpr_opt_in__inner\">Je souhaite activer le contenu vid\u00e9o et j&rsquo;accepte que des donn\u00e9es soient charg\u00e9es \u00e0 partir de Google (voir <a href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/le-festival-camac-se-deroulera-egalement-a\/\" target=\"_blank\">les r\u00e8gles de confidentialit\u00e9<\/a>).<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"video_container\">\n<div class=\"video_container__inner\"><iframe title=\"XO by Beyonc\u00e9 || Lara Somogyi\" width=\"500\" height=\"281\" alt-src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/gMBxApGdC_g?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<p><a href=\"http:\/\/www.larasomogyi.com\/intro\/\">Lara Somogyi<\/a>, originaire de Californie, pr\u00e8s de Los Angeles, est une habitu\u00e9e des pages de\u00a0Harpblog. A travers son travail avec des artistes pop tels que\u00a0Guy Chambers, Rufus Wainwright ou Mark Ronson, elle a d\u00e9velopp\u00e9 une passion pour l&rsquo;enregistrement et la production modernes qui soul\u00e8vent de nouvelles possibilit\u00e9s cr\u00e9atives pour la harpe \u00e9lectroacoustique.\u00a0Cela l&rsquo;a men\u00e9e jusqu&rsquo;\u00e0 notre\u00a0<a href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/harpes\/harpes-electriques\/the-big-blue-47\">harpe \u00e9lectroacoustique Big Blue<\/a>. \u00a0Elle a alors organis\u00e9\u00a0une fantastique\u00a0<a href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr_blog\/2015\/06\/la-big-blue-sur-kickstarter\/\">campagne de financement participatif sur Kickstarter<\/a>\u00a0afin d&rsquo;acqu\u00e9rir une Big Blue et a lanc\u00e9 un projet d&rsquo;enregistrement de nombreuses\u00a0reprises. Nous\u00a0<a href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr_blog\/2016\/03\/nouvelles-perspectives-pour-la-big-blue\/\">aimons suivre son travail<\/a>. Gr\u00e2ce \u00e0 ses collaborations avec Les Harpes Camac,\u00a0Roland\/BOSS, Earthquaker Devices et Walrus Effects Pedals, elle continue \u00e0 explorer et \u00e0 innover avec sa Big Blue.<\/p>\n<div id=\"attachment_4642\" class=\"wp-caption alignleft\" style=\"width: 214px\"><a href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/path-2016-02-05-01_47-731x1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4642\" src=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/path-2016-02-05-01_47-731x1024-214x300.jpg\" alt=\"Jessica Brizuela Ensemble\" width=\"214\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/path-2016-02-05-01_47-731x1024-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/path-2016-02-05-01_47-731x1024.jpg 731w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/path-2016-02-05-01_47-731x1024-300x420.jpg 300w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/path-2016-02-05-01_47-731x1024-55x77.jpg 55w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/path-2016-02-05-01_47-731x1024-250x350.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Jessica Brizuela Ensemble<\/p><\/div>\n<p>Pour poursuivre avec nos invit\u00e9s am\u00e9ricains, nous avons h\u00e2te de pouvoir \u00e9couter le\u00a0<a href=\"http:\/\/jessicabrizuela.com\/event\/jessica-brizuela-ensemble-at-camac-harp-festival-2016\/\">Jessica Brizuela Ensemble<\/a>. Ancienne \u00e9l\u00e8ve de\u00a0Felice Pomeranz au\u00a0Berklee College of Music,\u00a0Jessica fait partie de cette nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de harpistes form\u00e9s non seulement au classique, mais aussi au jazz, aux musiques latines et \u00e0 d&rsquo;autres styles contemporains. Son ensemble,\u00a0avec\u00a0<a href=\"http:\/\/www.franciscovocals.com\">Francisco Ruiz<\/a> (chant) et\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lorenaperezmusic.com\">Lorena Perez Batista<\/a> (percussions),<strong>\u00a0<\/strong>explore de nouveaux chemins pour notre\u00a0<a href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/harpes\/harpes-sud-americaines\/ec-llanera-35\">EC Llanera<\/a> et notre\u00a0<a href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/harpes\/harpes-electriques\/little-big-blue-44\">Little Big Blue<\/a>.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.charlesovertonmusic.com\">Charles Overton<\/a>\u00a0portera lui-aussi les couleurs de la classe de\u00a0Berklee \u00e0 Pasadena, et nous aurons \u00e9galement\u00a0la joie d&rsquo;\u00e9couter de la musique de chambre avec le Duo Cantilena compos\u00e9 de\u00a0Laura Porter et\u00a0Nancy Wallace. Laura est Harpe Solo du Philharmonique de\u00a0Fresno et de l&rsquo;Orchestre Symphonique de\u00a0Bakersfield. Nancy est Fl\u00fbte Solo de l&rsquo;Orchestre Symphonique de\u00a0Bakersfield.<\/p>\n<p class=\"\">Vous pourrez \u00e9galement d\u00e9couvrir\u00a0les derniers mod\u00e8les des harpes Camac lors de l&rsquo;exposition qui se tiendra pendant le festival. Vous aurez aussi l&rsquo;occasion de faire r\u00e9viser votre harpe Camac gratuitement et d&rsquo;assister \u00e0 des s\u00e9ances concernant l&rsquo;entretien de votre instrument avec <a href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/liza-jensen\">Liza Jensen<\/a>, notre principale technicienne itin\u00e9rante. L&rsquo;entr\u00e9e aux concerts et aux stages\u00a0est gratuite. Vous pouvez \u00e9galement b\u00e9n\u00e9ficier de tarifs pr\u00e9f\u00e9rentiels \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel Sheraton de Pasadena, et avec\u00a0Uber \u00e0 partir de l&rsquo;a\u00e9roport de Los Angeles.<\/p>\n<p class=\"\">R\u00e9servez vos places aupr\u00e8s de nos partenaires en Californie,\u00a0Pacific Harps, par t\u00e9l\u00e9phone au +1 626-791-6262 ou par email \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:carolyn@pacificharps.com\">carolyn@pacificharps.com<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8230; Pasadena en Californie ! Apr\u00e8s 10 belles ann\u00e9es \u00e0 vous proposer ce festival dans des r\u00e9gions francophones, nous prenons maintenant la route des Etats-Unis !<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4634,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[533],"tags":[787],"class_list":["post-5123","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-festivals"],"acf":[],"yoast_head":"<title>Le Festival Camac se d\u00e9roulera \u00e9galement \u00e0... - Camac Harps<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/le-festival-camac-se-deroulera-egalement-a\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Festival Camac se d\u00e9roulera \u00e9galement \u00e0... - Camac Harps\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"... Pasadena en Californie ! Apr\u00e8s 10 belles ann\u00e9es \u00e0 vous proposer ce festival dans des r\u00e9gions francophones, nous prenons maintenant la route des Etats-Unis !\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/le-festival-camac-se-deroulera-egalement-a\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Camac Harps\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-25T09:47:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-07-01T19:51:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/flyer-camac-festival-pasadena-2016-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Helen Leitner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Helen Leitner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/le-festival-camac-se-deroulera-egalement-a\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/le-festival-camac-se-deroulera-egalement-a\/\"},\"author\":{\"name\":\"Helen Leitner\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22\"},\"headline\":\"Le Festival Camac se d\u00e9roulera \u00e9galement \u00e0&#8230;\",\"datePublished\":\"2016-10-25T09:47:56+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-01T19:51:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/le-festival-camac-se-deroulera-egalement-a\/\"},\"wordCount\":1530,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/le-festival-camac-se-deroulera-egalement-a\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/flyer-camac-festival-pasadena-2016-1.jpg\",\"keywords\":[\"festivals\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/le-festival-camac-se-deroulera-egalement-a\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/le-festival-camac-se-deroulera-egalement-a\/\",\"url\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/le-festival-camac-se-deroulera-egalement-a\/\",\"name\":\"Le Festival Camac se d\u00e9roulera \u00e9galement \u00e0... - Camac Harps\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/le-festival-camac-se-deroulera-egalement-a\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/le-festival-camac-se-deroulera-egalement-a\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/flyer-camac-festival-pasadena-2016-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-10-25T09:47:56+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-01T19:51:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/le-festival-camac-se-deroulera-egalement-a\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/le-festival-camac-se-deroulera-egalement-a\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/le-festival-camac-se-deroulera-egalement-a\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/flyer-camac-festival-pasadena-2016-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/flyer-camac-festival-pasadena-2016-1.jpg\",\"width\":950,\"height\":672,\"caption\":\"Petit d\u00e9tail : ce serait peut-\u00eatre bien de mettre la phrase \\\"Cours public sur le r\u00e9pertoire de harpe classique\\\" dans la m\u00eame taille de police ? A savoir r\u00e9duire celle de la masterclass de Marie-Claire Jamet pour que cela rentre sur une seule ligne et que cela soit homog\u00e8ne avec celle de Germaine Lorenzini ?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/le-festival-camac-se-deroulera-egalement-a\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Festival Camac se d\u00e9roulera \u00e9galement \u00e0&#8230;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/\",\"name\":\"Camac Harps\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22\",\"name\":\"Helen Leitner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebbebff931219cff4c2d1e25c3229b2e036693f67bf237fb12f452d7a019a6da?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebbebff931219cff4c2d1e25c3229b2e036693f67bf237fb12f452d7a019a6da?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Helen Leitner\"},\"url\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/author\/ltnr\/\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Le Festival Camac se d\u00e9roulera \u00e9galement \u00e0... - Camac Harps","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/le-festival-camac-se-deroulera-egalement-a\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Festival Camac se d\u00e9roulera \u00e9galement \u00e0... - Camac Harps","og_description":"... Pasadena en Californie ! Apr\u00e8s 10 belles ann\u00e9es \u00e0 vous proposer ce festival dans des r\u00e9gions francophones, nous prenons maintenant la route des Etats-Unis !","og_url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/le-festival-camac-se-deroulera-egalement-a\/","og_site_name":"Camac Harps","article_published_time":"2016-10-25T09:47:56+00:00","article_modified_time":"2017-07-01T19:51:10+00:00","og_image":[{"width":950,"height":672,"url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/flyer-camac-festival-pasadena-2016-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Helen Leitner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Helen Leitner","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/le-festival-camac-se-deroulera-egalement-a\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/le-festival-camac-se-deroulera-egalement-a\/"},"author":{"name":"Helen Leitner","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22"},"headline":"Le Festival Camac se d\u00e9roulera \u00e9galement \u00e0&#8230;","datePublished":"2016-10-25T09:47:56+00:00","dateModified":"2017-07-01T19:51:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/le-festival-camac-se-deroulera-egalement-a\/"},"wordCount":1530,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/le-festival-camac-se-deroulera-egalement-a\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/flyer-camac-festival-pasadena-2016-1.jpg","keywords":["festivals"],"articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/le-festival-camac-se-deroulera-egalement-a\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/le-festival-camac-se-deroulera-egalement-a\/","url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/le-festival-camac-se-deroulera-egalement-a\/","name":"Le Festival Camac se d\u00e9roulera \u00e9galement \u00e0... - Camac Harps","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/le-festival-camac-se-deroulera-egalement-a\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/le-festival-camac-se-deroulera-egalement-a\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/flyer-camac-festival-pasadena-2016-1.jpg","datePublished":"2016-10-25T09:47:56+00:00","dateModified":"2017-07-01T19:51:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/le-festival-camac-se-deroulera-egalement-a\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/le-festival-camac-se-deroulera-egalement-a\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/le-festival-camac-se-deroulera-egalement-a\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/flyer-camac-festival-pasadena-2016-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/flyer-camac-festival-pasadena-2016-1.jpg","width":950,"height":672,"caption":"Petit d\u00e9tail : ce serait peut-\u00eatre bien de mettre la phrase \"Cours public sur le r\u00e9pertoire de harpe classique\" dans la m\u00eame taille de police ? A savoir r\u00e9duire celle de la masterclass de Marie-Claire Jamet pour que cela rentre sur une seule ligne et que cela soit homog\u00e8ne avec celle de Germaine Lorenzini ?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/le-festival-camac-se-deroulera-egalement-a\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Festival Camac se d\u00e9roulera \u00e9galement \u00e0&#8230;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/","name":"Camac Harps","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22","name":"Helen Leitner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebbebff931219cff4c2d1e25c3229b2e036693f67bf237fb12f452d7a019a6da?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebbebff931219cff4c2d1e25c3229b2e036693f67bf237fb12f452d7a019a6da?s=96&d=mm&r=g","caption":"Helen Leitner"},"url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/author\/ltnr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5123"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20994,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5123\/revisions\/20994"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}