{"id":5216,"date":"2016-11-23T11:58:23","date_gmt":"2016-11-23T11:58:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.harpblog.info\/?p=5216"},"modified":"2017-07-01T19:40:37","modified_gmt":"2017-07-01T19:40:37","slug":"les-festivals-camac-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-festivals-camac-2016\/","title":{"rendered":"Les Festivals Camac 2016"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/marseille-1-.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-4681\" src=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/marseille-1--300x212.jpg\" alt=\"Festival Camac, Marseille 2016\" width=\"300\" height=\"212\" srcset=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/marseille-1--300x212.jpg 300w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/marseille-1--800x566.jpg 800w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/marseille-1--768x543.jpg 768w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/marseille-1--55x39.jpg 55w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/marseille-1--250x177.jpg 250w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/marseille-1--150x105.jpg 150w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/marseille-1-.jpg 950w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Chez Camac, nous aimons tout particuli\u00e8rement participer \u00e0 des festivals. Nous organisons ou soutenons des \u00e9v\u00e9nements \u00e0 travers le monde entier, que ce soit des festivals d&rsquo;une semaine ou bien des journ\u00e9es de la harpe. Le Festival Camac est une date tr\u00e8s importante dans notre calendrier. Il se d\u00e9roule chaque ann\u00e9e, et nous avons c\u00e9l\u00e9br\u00e9 son\u00a0<a href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr_blog\/2015\/10\/les-10-ans-du-the-festival-camac-celebres-en-bonne-et-due-forme-a-nancy\/\">dixi\u00e8me anniversaire \u00e0 Nancy<\/a>\u00a0en 2015. Habituellement, nous organisons le Festival Camac dans une r\u00e9gion francophone afin de mettre en valeur la richesse de la vie culturelle \u00e0 travers tout le pays, et pas uniquement dans la capitale. Chaque Festival Camac a \u00e9galement pour but de montrer la plus grande diversit\u00e9 musicale possible et permet de visiter notre plus grande exposition de l&rsquo;ann\u00e9e. Il est devenu un \u00e9v\u00e9nement exceptionnel, toujours synonyme de talent artistique et de qualit\u00e9 de service.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/flyer-camac-festival-pasadena-2016-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-4634\" src=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/flyer-camac-festival-pasadena-2016-1-300x212.jpg\" alt=\"Petit d\u00e9tail : ce serait peut-\u00eatre bien de mettre la phrase &quot;Cours public sur le r\u00e9pertoire de harpe classique&quot; dans la m\u00eame taille de police ? A savoir r\u00e9duire celle de la masterclass de Marie-Claire Jamet pour que cela rentre sur une seule ligne et que cela soit homog\u00e8ne avec celle de Germaine Lorenzini ?\" width=\"300\" height=\"212\" srcset=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/flyer-camac-festival-pasadena-2016-1-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/flyer-camac-festival-pasadena-2016-1-800x566.jpg 800w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/flyer-camac-festival-pasadena-2016-1-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/flyer-camac-festival-pasadena-2016-1-55x39.jpg 55w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/flyer-camac-festival-pasadena-2016-1-250x177.jpg 250w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/flyer-camac-festival-pasadena-2016-1-150x105.jpg 150w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/flyer-camac-festival-pasadena-2016-1.jpg 950w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Nous avons tellement plaisir \u00e0 organiser nos Festivals Camac qu&rsquo;en 2016, nous en avons fait deux \u00e9ditions. Le\u00a0weekend du 21 au 23 octobre, nous nous sommes rendus \u00e0 Marseille, et trois semaines plus tard, nous avons inaugur\u00e9 le concept aux Etats-Unis lors du Festival Camac de Pasadena.<\/p>\n<p>A Marseille, deuxi\u00e8me ville fran\u00e7aise, situ\u00e9e sur la C\u00f4te d&rsquo;Azur, nous avons \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s honor\u00e9s de compter parmi nos artistes invit\u00e9s la fine fleur de la harpe fran\u00e7aise. Marie-Claire Jamet, Chantal Mathieu et Germaine Lorenzini ont jou\u00e9 et ont enseign\u00e9 lors de master-classes. Quant \u00e0 la harpe celtique, c&rsquo;est Fran\u00e7ois Pernel qui \u00e9tait pr\u00e9sent avec son Trio Galexya, repoussant sans cesse les limites de son instrument vers de nouvelles contr\u00e9es. Nous avons aussi appr\u00e9ci\u00e9 une belle prestation de l&rsquo;un des talents prometteurs fran\u00e7ais : Elisa Jouve, <a href=\"http:\/\/www.warnerclassics.com\/shop\/5428761,0190295927479\/les-prodiges-les-prodiges-saison-2\">laur\u00e9ate de l&rsquo;\u00e9mission \u00ab\u00a0Prodiges\u00a0\u00bb<\/a>, accompagn\u00e9e de son amie altiste Jeanne Duquesnoy. L'\u00a0\u00bbEcole fran\u00e7aise\u00a0\u00bb donne souvent lieu \u00e0 diff\u00e9rents d\u00e9bats et sa d\u00e9finition reste floue. Mais quoi que cette \u00ab\u00a0\u00e9cole\u00a0\u00bb signifie ou enseigne, il est \u00e9vident que la France est depuis longtemps un pays o\u00f9 la harpe est d\u00e9velopp\u00e9e, tant au niveau de son jeu que de sa lutherie. Nous sommes fiers de cet h\u00e9ritage et en particulier des artistes qui placent leur confiance dans nos instruments.<\/p>\n<div id=\"attachment_5174\" class=\"wp-caption alignleft\" style=\"width: 300px\"><a href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/11\/14695559_1447327558628378_4091508926852779407_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-5174\" src=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/11\/14695559_1447327558628378_4091508926852779407_n-300x300.jpg\" alt=\"Camac Festival, Marseille 2016\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/11\/14695559_1447327558628378_4091508926852779407_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/11\/14695559_1447327558628378_4091508926852779407_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/11\/14695559_1447327558628378_4091508926852779407_n-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/11\/14695559_1447327558628378_4091508926852779407_n-800x800.jpg 800w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/11\/14695559_1447327558628378_4091508926852779407_n-55x55.jpg 55w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/11\/14695559_1447327558628378_4091508926852779407_n-250x250.jpg 250w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/11\/14695559_1447327558628378_4091508926852779407_n.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Hommage \u00e0 Marie-Claire Jamet, Marseille 2016<\/p><\/div>\n<p>L&rsquo;industrie musicale est toujours en qu\u00eate de la prochaine \u00e9toile montante. Nous aussi, nous sommes ravis de d\u00e9couvrir de nouveaux talents comme Elisa et Jeanne, ou comme Alisa Sadikova, extraordinaire jeune musicienne russe de treize ans qui est \u00e9galement venue jouer \u00e0 Marseille. Mais ce que les relations publiques des grands groupes de l&rsquo;industrie musicale oublient parfois, c&rsquo;est que ces enfants prodiges sont encore plus palpitants lorsqu&rsquo;ils c\u00f4toient des artistes chevronn\u00e9s.\u00a0Lorsque l&rsquo;on \u00e9coute des artistes comme\u00a0Marie-Claire Jamet, Chantal Mathieu ou Germaine Lorenzini, on commence \u00e0 ressentir jusqu&rsquo;o\u00f9 les jeunes stars peuvent aller. Lorsque l&rsquo;on entend des prestations \u00e0 un tel degr\u00e9 de maturit\u00e9 musicale, vous recevez, comme un cadeau, une profondeur d&rsquo;exp\u00e9rience \u00e0 couper le souffle. Tous les concerts qu&rsquo;elles ont donn\u00e9s ou \u00e9cout\u00e9s, tous les artistes avec qui elles ont travaill\u00e9, tous les chefs d&rsquo;orchestre (qui sont maintenant des l\u00e9gendes de la musique), tous les liens tiss\u00e9s avec des harpistes qui ont aussi forg\u00e9 notre histoire&#8230; Toutes les personnes pr\u00e9sentes ont \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement touch\u00e9es par le vibrant hommage \u00e0 Marie-Claire Jamet \u00e0 la fin du festival. Il est difficile de coucher tout cela par \u00e9crit : non seulement elle nous a offert un magnifique concert, mais nous avons \u00e9galement r\u00e9alis\u00e9 que nous \u00e9tions en pr\u00e9sence d&rsquo;une figure embl\u00e9matique\u00a0qui nous emm\u00e8ne vers le haut. Le monde de la musique est tr\u00e8s vaste, et il y a de la place pour toutes sortes de vies diff\u00e9rentes. Alors que nous explorons ce monde musical \u00e0 la recherche de notre propre place, cela nous aide \u00e0 nous souvenir que c&rsquo;est la beaut\u00e9 et la noblesse ultimes, le raffinement, qui font tourner ce monde de la musique et\u00a0qui nous font avancer.<\/p>\n<div id=\"attachment_5150\" class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 300px\"><a href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/06\/14705902_1445334875494313_3526744996645347368_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-5150\" src=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/06\/14705902_1445334875494313_3526744996645347368_n-300x300.jpg\" alt=\"Festival Camac, Marseille\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/06\/14705902_1445334875494313_3526744996645347368_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/06\/14705902_1445334875494313_3526744996645347368_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/06\/14705902_1445334875494313_3526744996645347368_n-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/06\/14705902_1445334875494313_3526744996645347368_n-800x800.jpg 800w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/06\/14705902_1445334875494313_3526744996645347368_n-55x55.jpg 55w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/06\/14705902_1445334875494313_3526744996645347368_n-250x250.jpg 250w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/06\/14705902_1445334875494313_3526744996645347368_n.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Quelques photos de Marseille 2016<\/p><\/div>\n<p>Les festivals sont souvent l&rsquo;occasion de rencontrer de nouvelles connaissances, mais aussi de revoir d&rsquo;anciens amis. Nous avons invit\u00e9\u00a0<a href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr_blog\/2016\/10\/entretien-avec-alfredo-rolando-ortiz\/\">Alfredo Rolando Ortiz<\/a>, qui habite dans le sud de la Californie, \u00e0 traverser la moiti\u00e9 de la Terre pour venir \u00e0 Marseille, plut\u00f4t que de faire les quelques kilom\u00e8tres en voiture qui le s\u00e9parent de Pasadena (nous cherchions une bonne excuse pour le voir deux fois !).\u00a0Alfredo est aussi une l\u00e9gende, une l\u00e9gende la harpe paraguayenne. Nous \u00e9tions ravis qu&rsquo;il se risque \u00e0 jouer quelques pi\u00e8ces sur notre nouvelle harpe paraguayenne \u00e9lectrique, malgr\u00e9 le code-couleur diff\u00e9rent des cordes !<\/p>\n<p>La pr\u00e9paration de chaque Festival Camac met Enric et son \u00e9quipe de techniciens sur le qui-vive. Les harpes expos\u00e9es doivent \u00eatre choisies, r\u00e9vis\u00e9es et pr\u00e9par\u00e9es. Nous sommes toujours fiers de leur travail et si vous croisez les techniciens, les yeux l\u00e9g\u00e8rement hagards, courant partout \u00e0 travers les ateliers de Mouzeil \u00e0 cette \u00e9poque de l&rsquo;ann\u00e9e, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 leur glisser quelques mots encourageants sur les b\u00e9n\u00e9fices pour la sant\u00e9 d&rsquo;une telle activit\u00e9. Cette ann\u00e9e, la moiti\u00e9 du stock a embarqu\u00e9 sur un bateau pour la Californie, direction le premier Festival Camac aux Etats-Unis !<\/p>\n<p>Tandis que nous laissions derri\u00e8re nous les brouillards glac\u00e9s de l&rsquo;Europe du Nord pour rejoindre Los Angeles, son grand soleil et ses trente degr\u00e9s, nous \u00e9tions impatients de savoir comment la Californie accueillerait notre festival. En collaboration avec Carolyn Sykes, notre partenaire sur la C\u00f4te Ouest, nous avions invit\u00e9 bon nombre d&rsquo;artistes locaux. Kate Loughrey, originaire de Pasadena m\u00eame, a ouvert notre concert classique du vendredi soir. Laura Porter et Nancy Wallace du Philharmonique de Fresno nous ont ensuite offert une fascinante prestation du musique pour fl\u00fbte et harpe <em>qu&rsquo;aucun d&rsquo;entre nous n&rsquo;avait entendu auparavant\u00a0<\/em>! Et oui, c&rsquo;est possible !\u00a0Elles avaient choisi des pi\u00e8ces de\u00a0Hendrik Andriessen,\u00a0Cl\u00e9mence de Grandval et Darrell Handel, toutes mettant en avant la harpe (\u00ab\u00a0c&rsquo;est un festival de harpe apr\u00e8s tout\u00a0\u00bb, a dit Laura).<\/p>\n<div id=\"attachment_5192\" class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 300px\"><a href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/11\/14980594_772766076195918_6358915159741322135_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5192\" src=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/11\/14980594_772766076195918_6358915159741322135_n-300x300.jpg\" alt=\"limo Pasadena\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/11\/14980594_772766076195918_6358915159741322135_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/11\/14980594_772766076195918_6358915159741322135_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/11\/14980594_772766076195918_6358915159741322135_n-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/11\/14980594_772766076195918_6358915159741322135_n-800x800.jpg 800w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/11\/14980594_772766076195918_6358915159741322135_n-55x55.jpg 55w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/11\/14980594_772766076195918_6358915159741322135_n-250x250.jpg 250w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/11\/14980594_772766076195918_6358915159741322135_n.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Cette voiture n&rsquo;est pas \u00e0 nous, mais nous nous sommes tous pr\u00e9cipit\u00e9s hors de l&rsquo;exposition de Pasadena pour imaginer, ne serait-ce que quelques instants,\u00a0que c&rsquo;\u00e9tait la n\u00f4tre !<\/p><\/div>\n<p>Enfin, Chantal Mathieu est revenue pour une nouvelle prestation \u00e9poustouflante, suivie d&rsquo;applaudissements nourris et de d\u00e9dicaces de CD partout o\u00f9 elle allait, jusqu&rsquo;\u00e0 ce que l&rsquo;on observe l&rsquo;\u00e9quipe Camac lui courir apr\u00e8s lui parlant d&rsquo;avions, des embouteillages de Los Angeles et de la n\u00e9cessit\u00e9 de monter dans la voiture TOUT DE SUITE.<\/p>\n<p>Cette soir\u00e9e classique du vendredi a \u00e9t\u00e9 suivie par deux concerts tout sauf classique le samedi. Lors du premier concert, nous avons pu entendre le Latin Ensemble de\u00a0Jessica Brizuela, puis\u00a0Lara Somogyi sur harpe bleue. Lara est une habitu\u00e9e de notre blog et nous parlons r\u00e9guli\u00e8rement de son projet de musique pop sur harpe bleue. Gr\u00e2ce \u00e0 un nombre impressionnant de p\u00e9dales et de loopers, Lara transforme la harpe bleue en un groupe \u00e0 elle toute seule, et elle est tout aussi impressionnante sur sc\u00e8ne qu&rsquo;en vid\u00e9o.<\/p>\n<div id=\"attachment_5193\" class=\"wp-caption alignleft\" style=\"width: 300px\"><a href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/11\/img_4579.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-5193\" src=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/11\/img_4579-300x225.jpg\" alt=\"Lara Somogyi Pasadena 2016\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/11\/img_4579-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/11\/img_4579-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/11\/img_4579-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/11\/img_4579-1000x750.jpg 1000w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/11\/img_4579-800x600.jpg 800w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/11\/img_4579-55x41.jpg 55w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/11\/img_4579-250x188.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Lara\u00a0Somogyi<\/p><\/div>\n<p>Jessica et Lara ont ensuite laiss\u00e9 place \u00e0\u00a0Addi and Jacq, le duo new-yorkais de compositrices-interpr\u00e8tes que nous avions eu la joie de d\u00e9couvrir \u00e0 Princeton en 2015, et que nous \u00e9tions tout aussi heureux d&rsquo;\u00e9couter \u00e0 Pasadena en 2016 ! Nous avons aussi eu l&rsquo;occasion de d\u00e9couvrir un nouveau talent am\u00e9ricain, Charles Overton, qui a interpr\u00e9t\u00e9 du jazz avec le contrebassiste Will Lyle et qui nous a impressionn\u00e9s. Le concert s&rsquo;est termin\u00e9 en standing ovation et nous avons h\u00e2te d&rsquo;entendre ce qu&rsquo;ils nous r\u00e9servent pour la suite.<\/p>\n<p>La plupart des Festivals Camac propose \u00e9galement un concert par un ensemble de jeunes harpistes de la r\u00e9gion, et Pasadena n&rsquo;a pas \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 la r\u00e8gle. Nous tenons \u00e0 remercier\u00a0Elaine Litster et son Colors of Los Angeles Youth Harpist Ensemble, qui ont rejoint\u00a0Janet Harbison pour un concert de cl\u00f4ture plein de gaiet\u00e9. Janet Harbison, l\u00e9gende de la harpe irlandaise, est aussi une artiste qui a re\u00e7u des applaudissements nourris et a d\u00e9dicac\u00e9 des CD partout o\u00f9 elle allait, jusqu&rsquo;\u00e0 ce que l&rsquo;on observe l&rsquo;\u00e9quipe Camac lui courir apr\u00e8s en lui parlant de taxis et des embouteillages de Los Angeles&#8230;<\/p>\n<div id=\"attachment_5175\" class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 300px\"><a href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/11\/15027442_1473589492668851_5913135659352210632_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-5175\" src=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/11\/15027442_1473589492668851_5913135659352210632_n-300x300.jpg\" alt=\"Camac Festival, Pasadena\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/11\/15027442_1473589492668851_5913135659352210632_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/11\/15027442_1473589492668851_5913135659352210632_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/11\/15027442_1473589492668851_5913135659352210632_n-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/11\/15027442_1473589492668851_5913135659352210632_n-800x800.jpg 800w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/11\/15027442_1473589492668851_5913135659352210632_n-55x55.jpg 55w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/11\/15027442_1473589492668851_5913135659352210632_n-250x250.jpg 250w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/11\/15027442_1473589492668851_5913135659352210632_n.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Pasadena 2016<\/p><\/div>\n<p>Nous \u00e9tions tr\u00e8s heureux de pouvoir proposer \u00e0 de jeunes harpistes l&rsquo;opportunit\u00e9 de travailler avec elle, ce qui n&rsquo;aurait pas \u00e9t\u00e9 possible sans le travail de fond d&rsquo;Elaine et de son \u00e9quipe. Cela a impliqu\u00e9 beaucoup de r\u00e9p\u00e9titions, beaucoup d&rsquo;arrangements et beaucoup d&rsquo;organisation, et ce travail en amont compte parmi le plus important du festival. Nous aimerions aussi remercier chaleureusement notre partenaire\u00a0Carolyn Sykes pour tout son travail. Lorsque nous nous rendons \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, une grande partie de l&rsquo;organisation revient n\u00e9cessairement \u00e0 notre partenaire sur place et Carolyn a \u00e9t\u00e9 fantastique et a travaill\u00e9 avec passion, souci du d\u00e9tail et confiance en notre concept.<\/p>\n<p>O\u00f9 se d\u00e9roulera le prochain Festival Camac ? Nous serons de retour en France l&rsquo;ann\u00e9e prochaine&#8230; et vous devrez surveiller le blog Camac pour \u00eatre les premiers \u00e0 conna\u00eetre ce lieu pour l&rsquo;instant tenu top secret. Et o\u00f9 autrement ? Et bien&#8230; encore un peu de patience\u00a0!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous avons tellement plaisir \u00e0 organiser nos Festivals Camac qu&rsquo;en 2016, nous en avons fait deux \u00e9ditions !<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4681,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[533],"tags":[787],"class_list":["post-5216","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-festivals"],"acf":[],"yoast_head":"<title>Les Festivals Camac 2016 - Camac Harps<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-festivals-camac-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Festivals Camac 2016 - Camac Harps\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous avons tellement plaisir \u00e0 organiser nos Festivals Camac qu&#039;en 2016, nous en avons fait deux \u00e9ditions !\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-festivals-camac-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Camac Harps\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-23T11:58:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-07-01T19:40:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/marseille-1-.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Helen Leitner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Helen Leitner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-festivals-camac-2016\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-festivals-camac-2016\/\"},\"author\":{\"name\":\"Helen Leitner\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22\"},\"headline\":\"Les Festivals Camac 2016\",\"datePublished\":\"2016-11-23T11:58:23+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-01T19:40:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-festivals-camac-2016\/\"},\"wordCount\":1633,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-festivals-camac-2016\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/marseille-1-.jpg\",\"keywords\":[\"festivals\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-festivals-camac-2016\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-festivals-camac-2016\/\",\"url\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-festivals-camac-2016\/\",\"name\":\"Les Festivals Camac 2016 - Camac Harps\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-festivals-camac-2016\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-festivals-camac-2016\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/marseille-1-.jpg\",\"datePublished\":\"2016-11-23T11:58:23+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-01T19:40:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-festivals-camac-2016\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-festivals-camac-2016\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-festivals-camac-2016\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/marseille-1-.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/marseille-1-.jpg\",\"width\":950,\"height\":672,\"caption\":\"Festival Camac, Marseille 2016\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-festivals-camac-2016\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Festivals Camac 2016\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/\",\"name\":\"Camac Harps\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22\",\"name\":\"Helen Leitner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebbebff931219cff4c2d1e25c3229b2e036693f67bf237fb12f452d7a019a6da?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebbebff931219cff4c2d1e25c3229b2e036693f67bf237fb12f452d7a019a6da?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Helen Leitner\"},\"url\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/author\/ltnr\/\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Les Festivals Camac 2016 - Camac Harps","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-festivals-camac-2016\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les Festivals Camac 2016 - Camac Harps","og_description":"Nous avons tellement plaisir \u00e0 organiser nos Festivals Camac qu'en 2016, nous en avons fait deux \u00e9ditions !","og_url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-festivals-camac-2016\/","og_site_name":"Camac Harps","article_published_time":"2016-11-23T11:58:23+00:00","article_modified_time":"2017-07-01T19:40:37+00:00","og_image":[{"width":950,"height":672,"url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/marseille-1-.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Helen Leitner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Helen Leitner","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-festivals-camac-2016\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-festivals-camac-2016\/"},"author":{"name":"Helen Leitner","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22"},"headline":"Les Festivals Camac 2016","datePublished":"2016-11-23T11:58:23+00:00","dateModified":"2017-07-01T19:40:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-festivals-camac-2016\/"},"wordCount":1633,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-festivals-camac-2016\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/marseille-1-.jpg","keywords":["festivals"],"articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-festivals-camac-2016\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-festivals-camac-2016\/","url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-festivals-camac-2016\/","name":"Les Festivals Camac 2016 - Camac Harps","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-festivals-camac-2016\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-festivals-camac-2016\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/marseille-1-.jpg","datePublished":"2016-11-23T11:58:23+00:00","dateModified":"2017-07-01T19:40:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-festivals-camac-2016\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-festivals-camac-2016\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-festivals-camac-2016\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/marseille-1-.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2016\/06\/marseille-1-.jpg","width":950,"height":672,"caption":"Festival Camac, Marseille 2016"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/les-festivals-camac-2016\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Festivals Camac 2016"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/","name":"Camac Harps","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22","name":"Helen Leitner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebbebff931219cff4c2d1e25c3229b2e036693f67bf237fb12f452d7a019a6da?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebbebff931219cff4c2d1e25c3229b2e036693f67bf237fb12f452d7a019a6da?s=96&d=mm&r=g","caption":"Helen Leitner"},"url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/author\/ltnr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5216"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5216\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20986,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5216\/revisions\/20986"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}