{"id":5448,"date":"2017-02-08T22:06:01","date_gmt":"2017-02-08T22:06:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.harpblog.info\/?p=5448"},"modified":"2017-07-01T16:13:08","modified_gmt":"2017-07-01T16:13:08","slug":"au-revoir-germaine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/au-revoir-germaine\/","title":{"rendered":"Au Revoir Germaine"},"content":{"rendered":"<p>C\u2019est avec une tr\u00e8s grande tristesse que nous avons appris le d\u00e9c\u00e8s de Germaine Lorenzini. Nous entretenions avec elle une amiti\u00e9 profonde et sinc\u00e8re depuis de nombreuses ann\u00e9es. C\u2019est un r\u00e9el honneur que de l\u2019avoir c\u00f4toy\u00e9e. Elle s\u2019est \u00e9teinte paisiblement samedi 4 f\u00e9vrier \u00e0 son domicile de Lyon.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 100%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-5448 gallery-columns-1 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/mg_5207-modifier-2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/mg_5207-modifier-2-200x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/mg_5207-modifier-2-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/mg_5207-modifier-2-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/mg_5207-modifier-2-682x1024.jpg 682w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/mg_5207-modifier-2-300x450.jpg 300w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/mg_5207-modifier-2-800x1200.jpg 800w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/mg_5207-modifier-2-55x83.jpg 55w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/mg_5207-modifier-2-250x375.jpg 250w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/mg_5207-modifier-2.jpg 853w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/bloomington-1995-helga-storck-natalia-shamayeva-kathleen-bride-mrs-yoshino-ann-stockton.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"196\" src=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/bloomington-1995-helga-storck-natalia-shamayeva-kathleen-bride-mrs-yoshino-ann-stockton-300x196.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/bloomington-1995-helga-storck-natalia-shamayeva-kathleen-bride-mrs-yoshino-ann-stockton-300x196.jpg 300w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/bloomington-1995-helga-storck-natalia-shamayeva-kathleen-bride-mrs-yoshino-ann-stockton-768x502.jpg 768w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/bloomington-1995-helga-storck-natalia-shamayeva-kathleen-bride-mrs-yoshino-ann-stockton-1024x670.jpg 1024w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/bloomington-1995-helga-storck-natalia-shamayeva-kathleen-bride-mrs-yoshino-ann-stockton-1000x654.jpg 1000w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/bloomington-1995-helga-storck-natalia-shamayeva-kathleen-bride-mrs-yoshino-ann-stockton-800x523.jpg 800w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/bloomington-1995-helga-storck-natalia-shamayeva-kathleen-bride-mrs-yoshino-ann-stockton-55x36.jpg 55w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/bloomington-1995-helga-storck-natalia-shamayeva-kathleen-bride-mrs-yoshino-ann-stockton-250x163.jpg 250w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/bloomington-1995-helga-storck-natalia-shamayeva-kathleen-bride-mrs-yoshino-ann-stockton.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/bloomington-1995-with-deane-sherman.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"193\" src=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/bloomington-1995-with-deane-sherman-300x193.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/bloomington-1995-with-deane-sherman-300x193.jpg 300w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/bloomington-1995-with-deane-sherman-768x495.jpg 768w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/bloomington-1995-with-deane-sherman-1024x660.jpg 1024w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/bloomington-1995-with-deane-sherman-1000x645.jpg 1000w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/bloomington-1995-with-deane-sherman-800x516.jpg 800w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/bloomington-1995-with-deane-sherman-55x35.jpg 55w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/bloomington-1995-with-deane-sherman-250x161.jpg 250w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/bloomington-1995-with-deane-sherman.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/israel-1994-isabelle-moretti-mario-falcao-david-watkins-marielle-nordmann.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"193\" src=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/israel-1994-isabelle-moretti-mario-falcao-david-watkins-marielle-nordmann-300x193.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/israel-1994-isabelle-moretti-mario-falcao-david-watkins-marielle-nordmann-300x193.jpg 300w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/israel-1994-isabelle-moretti-mario-falcao-david-watkins-marielle-nordmann-768x495.jpg 768w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/israel-1994-isabelle-moretti-mario-falcao-david-watkins-marielle-nordmann-1024x660.jpg 1024w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/israel-1994-isabelle-moretti-mario-falcao-david-watkins-marielle-nordmann-1000x645.jpg 1000w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/israel-1994-isabelle-moretti-mario-falcao-david-watkins-marielle-nordmann-800x516.jpg 800w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/israel-1994-isabelle-moretti-mario-falcao-david-watkins-marielle-nordmann-55x35.jpg 55w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/israel-1994-isabelle-moretti-mario-falcao-david-watkins-marielle-nordmann-250x161.jpg 250w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/israel-1994-isabelle-moretti-mario-falcao-david-watkins-marielle-nordmann.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/july-23rd-1956-on-board-the-moledet-cruise-ship-to-israel.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"188\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/july-23rd-1956-on-board-the-moledet-cruise-ship-to-israel-188x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/july-23rd-1956-on-board-the-moledet-cruise-ship-to-israel-188x300.jpg 188w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/july-23rd-1956-on-board-the-moledet-cruise-ship-to-israel-768x1229.jpg 768w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/july-23rd-1956-on-board-the-moledet-cruise-ship-to-israel-640x1024.jpg 640w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/july-23rd-1956-on-board-the-moledet-cruise-ship-to-israel-300x480.jpg 300w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/july-23rd-1956-on-board-the-moledet-cruise-ship-to-israel.jpg 800w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/july-23rd-1956-on-board-the-moledet-cruise-ship-to-israel-55x88.jpg 55w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/july-23rd-1956-on-board-the-moledet-cruise-ship-to-israel-250x400.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 188px) 100vw, 188px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Germaine Lorenzini<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u201cL\u2019enseignement n&rsquo;est pas qu&rsquo;une activit\u00e9 que j&rsquo;appr\u00e9cie et que je trouve int\u00e9ressante, c&rsquo;est bien plus que cela. L&rsquo;enseignement me passionne. Avoir la possibilit\u00e9 de transmettre son exp\u00e9rience, mais aussi de d\u00e9couvrir une nouvelle personne, d&rsquo;en arriver \u00e0 comprendre chaque \u00e9l\u00e8ve psychologiquement, de les respecter et de les aider \u00e0 s&rsquo;\u00e9panouir et \u00e0 \u00e9voluer en tant que musiciens, sont autant de privil\u00e8ges incroyables. C&rsquo;est fabuleux.\u201d<\/p>\n<p>\u00catre p\u00e9dagogue, \u00e7a ne s&rsquo;apprend pas, c&rsquo;est un talent inn\u00e9. Un professeur peut vous expliquer les choses pos\u00e9ment et m\u00e9thodiquement et cependant vous ressortirez de ce cours avec le sentiment d\u2019\u00eatre incapable d&rsquo;y arriver. Un autre professeur va crier, vous attraper par le bras, laisser tomber les cendres de sa cigarette dans votre caf\u00e9, et vous ass\u00e9ner que plus jamais vous ne devez refaire ce que vous venez de faire. Et cependant vous en ressortirez plus motiv\u00e9, plus inspir\u00e9 et bien d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 continuer. C\u2019est un ph\u00e9nom\u00e8ne que tous ceux qui ont c\u00f4toy\u00e9 des grands ma\u00eetres connaissent.<\/p>\n<p>Germaine \u00e9tait une immense p\u00e9dagogue et reconnue comme telle. Il est cependant frappant de constater combien nous ne parlons que peu de sa fa\u00e7on d\u2019enseigner. Un professeur lambda sera salu\u00e9 pour la fa\u00e7on dont il a r\u00e9ussi \u00e0 aider tel \u00e9l\u00e8ve \u00e0 am\u00e9liorer sa technique, ou parce qu\u2019il est \u00ab un bon professeur \u00bb sans plus de d\u00e9tails. Pour les grands ma\u00eetres, c\u2019est diff\u00e9rent. Quand on se souvient de Germaine, on parle d\u2019elle. On se rappelle de sa cuisine, sa fa\u00e7on de fumer, sa joie de vivre, le peu d\u2019importance qu\u2019elle accordait au regard des autres, ses passionnantes conversations sur toutes sortes de sujets, de la philosophie \u00e0 la politique o\u00f9 elle n\u2019h\u00e9sitait pas \u00e0 enrichir la langue fran\u00e7aise pour mieux d\u00e9crire \u00ab\u00a0la nullit\u00e9 de Hollande\u00a0\u00bb. Nous appr\u00e9ciions sa franchise, sa rigueur musicale et son refus du compromis. Chez les grands p\u00e9dagogues, c\u2019est un gage d\u2019honn\u00eatet\u00e9. Germaine, m\u00eame si elle ne vous donnait pas la r\u00e9ponse que vous souhaitiez entendre, \u00e9tait toujours juste. Ayant eu elle-m\u00eame quelques mauvaises exp\u00e9riences lors de ses \u00e9tudes, elle a toujours pris soin de ne jamais reproduire cela avec ses \u00e9l\u00e8ves. \u201cL&rsquo;humiliation blesse les gens au plus profond, et un enseignant se doit d&rsquo;\u00eatre constructif et non destructeur.\u201d Nous avons tous des souvenirs avec Germaine, publics ou priv\u00e9s. Nous nous souviendrons tous de sa sagesse, de son int\u00e9grit\u00e9, de sa convivialit\u00e9, de sa rigueur, de son sens de la justice et de sa clairvoyance.<\/p>\n<p>En r\u00e9sum\u00e9, ce qui nous impressionne chez un grand p\u00e9dagogue, c\u2019est sa personnalit\u00e9. C\u2019est aussi la personnalit\u00e9 de chaque \u00e9l\u00e8ve que Germaine aimait mettre en valeur. \u201cBeaucoup de gens peuvent comprendre ou apprendre \u00e0 comprendre la musique, mais sans personnalit\u00e9, tout ce qu&rsquo;on fait, c&rsquo;est uniquement jouer les bonnes cordes. C&rsquo;est le dialogue entre le texte \u00e9crit par le compositeur et la personnalit\u00e9 singuli\u00e8re de l&rsquo;artiste qui rend une prestation unique.\u201d Elle s&rsquo;int\u00e9ressait sinc\u00e8rement \u00e0 chacun de ses \u00e9l\u00e8ves et continuait \u00e0 s\u2019int\u00e9resser \u00e0 eux m\u00eame une fois leurs \u00e9tudes termin\u00e9es. Cela faisait partie de son plaisir de la musique. \u201cVous avez l&rsquo;occasion de d\u00e9couvrir une nouvelle personnalit\u00e9 ! Chacun est absolument unique. C&rsquo;est un aspect tellement merveilleux de l&rsquo;humanit\u00e9, et c&rsquo;est pareil pour la musique. La musique est pleine d&rsquo;\u00e9motion sous toutes ses formes : elle est tour \u00e0 tour dr\u00f4le, s\u00e9rieuse, s\u00e9duisante, asc\u00e9tique, intellectuelle, divertissante, tragique, d\u00e9bordante de joie&#8230; On trouve dans la musique tout ce qui est vivant, et tout ce qui fait notre humanit\u00e9. L&rsquo;un des r\u00f4les du grand art est de nous montrer que nous ne sommes pas seuls.\u201d<\/p>\n<p>Peut-\u00eatre \u00e9tait-ce l\u00e0 son secret, car c\u2019est souvent cette bienveillance qui lib\u00e8re le meilleur en chacun de nous.<\/p>\n<p>Au final, personne ne peut r\u00e9ellement mesurer combien un professeur est brillant, pas plus qu\u2019on ne peut r\u00e9ellement situer la fronti\u00e8re entre un excellent musicien et un artiste. Mais quand vous \u00eates en pr\u00e9sence de l\u2019un ou l\u2019autre, vous le savez tout de suite et ne l\u2019oubliez jamais. Quel que soit leur degr\u00e9 de connaissance, tous les spectateurs sont en mesure de reconna\u00eetre la qualit\u00e9, le talent et le don de soi. Vous allez terriblement nous manquer Germaine. Nous ne savons pas encore ce que nous allons faire sans vous. Mais tous ceux qui vous ont rencontr\u00e9e ne pourront jamais vous oublier. Vous continuerez \u00e0 vivre \u00e0 travers tout ce que vous avez su transmettre aux merveilleux artistes que vous avez accompagn\u00e9s sur le chemin de la musique. Vous serez toujours dans les c\u0153urs et les m\u00e9moires de chacun d\u2019entre nous. A Moscou, un technicien nous fait part de sa tristesse et de ses souvenirs. En Allemagne, un musicien d\u2019orchestre se souvient d\u2019avoir partag\u00e9 une cigarette avec vous lors d\u2019un concours. Certaines personnes vous ont bien connu, d\u2019autres moins, mais vous avez touch\u00e9 tout le monde. Vous nous avez fait nous sentir moins seuls. Il n\u2019y a pas de plus grande r\u00e9ussite pour un musicien, un professeur, ou pour un \u00eatre humain.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Helen Leitner<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u2019est avec une tr\u00e8s grande tristesse que nous avons appris le d\u00e9c\u00e8s de Germaine Lorenzini. Elle s\u2019est \u00e9teinte paisiblement samedi 4 f\u00e9vrier \u00e0 son domicile de Lyon.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5445,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[533],"tags":[812,784],"class_list":["post-5448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-artistes","tag-coups-de-coeur"],"acf":[],"yoast_head":"<title>Au Revoir Germaine - Camac Harps<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/au-revoir-germaine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Au Revoir Germaine - Camac Harps\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u2019est avec une tr\u00e8s grande tristesse que nous avons appris le d\u00e9c\u00e8s de Germaine Lorenzini. Elle s\u2019est \u00e9teinte paisiblement samedi 4 f\u00e9vrier \u00e0 son domicile de Lyon.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/au-revoir-germaine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Camac Harps\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-08T22:06:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-07-01T16:13:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/g-lorenzini-11.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"852\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"676\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Helen Leitner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Helen Leitner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/au-revoir-germaine\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/au-revoir-germaine\/\"},\"author\":{\"name\":\"Helen Leitner\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22\"},\"headline\":\"Au Revoir Germaine\",\"datePublished\":\"2017-02-08T22:06:01+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-01T16:13:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/au-revoir-germaine\/\"},\"wordCount\":990,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/au-revoir-germaine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/g-lorenzini-11.jpg\",\"keywords\":[\"artistes\",\"coups de c\u0153ur\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/au-revoir-germaine\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/au-revoir-germaine\/\",\"url\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/au-revoir-germaine\/\",\"name\":\"Au Revoir Germaine - Camac Harps\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/au-revoir-germaine\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/au-revoir-germaine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/g-lorenzini-11.jpg\",\"datePublished\":\"2017-02-08T22:06:01+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-01T16:13:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/au-revoir-germaine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/au-revoir-germaine\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/au-revoir-germaine\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/g-lorenzini-11.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/g-lorenzini-11.jpg\",\"width\":852,\"height\":676,\"caption\":\"Germaine Lorenzini\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/au-revoir-germaine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Au Revoir Germaine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/\",\"name\":\"Camac Harps\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22\",\"name\":\"Helen Leitner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebbebff931219cff4c2d1e25c3229b2e036693f67bf237fb12f452d7a019a6da?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebbebff931219cff4c2d1e25c3229b2e036693f67bf237fb12f452d7a019a6da?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Helen Leitner\"},\"url\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/author\/ltnr\/\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Au Revoir Germaine - Camac Harps","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/au-revoir-germaine\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Au Revoir Germaine - Camac Harps","og_description":"C\u2019est avec une tr\u00e8s grande tristesse que nous avons appris le d\u00e9c\u00e8s de Germaine Lorenzini. Elle s\u2019est \u00e9teinte paisiblement samedi 4 f\u00e9vrier \u00e0 son domicile de Lyon.","og_url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/au-revoir-germaine\/","og_site_name":"Camac Harps","article_published_time":"2017-02-08T22:06:01+00:00","article_modified_time":"2017-07-01T16:13:08+00:00","og_image":[{"width":852,"height":676,"url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/g-lorenzini-11.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Helen Leitner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Helen Leitner","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/au-revoir-germaine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/au-revoir-germaine\/"},"author":{"name":"Helen Leitner","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22"},"headline":"Au Revoir Germaine","datePublished":"2017-02-08T22:06:01+00:00","dateModified":"2017-07-01T16:13:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/au-revoir-germaine\/"},"wordCount":990,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/au-revoir-germaine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/g-lorenzini-11.jpg","keywords":["artistes","coups de c\u0153ur"],"articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/au-revoir-germaine\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/au-revoir-germaine\/","url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/au-revoir-germaine\/","name":"Au Revoir Germaine - Camac Harps","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/au-revoir-germaine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/au-revoir-germaine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/g-lorenzini-11.jpg","datePublished":"2017-02-08T22:06:01+00:00","dateModified":"2017-07-01T16:13:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/au-revoir-germaine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/au-revoir-germaine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/au-revoir-germaine\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/g-lorenzini-11.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2017\/02\/g-lorenzini-11.jpg","width":852,"height":676,"caption":"Germaine Lorenzini"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/au-revoir-germaine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Au Revoir Germaine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/","name":"Camac Harps","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22","name":"Helen Leitner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebbebff931219cff4c2d1e25c3229b2e036693f67bf237fb12f452d7a019a6da?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebbebff931219cff4c2d1e25c3229b2e036693f67bf237fb12f452d7a019a6da?s=96&d=mm&r=g","caption":"Helen Leitner"},"url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/author\/ltnr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5448"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20957,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5448\/revisions\/20957"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}