{"id":813,"date":"2015-06-03T09:42:43","date_gmt":"2015-06-03T09:42:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.harpblog.info\/?p=813"},"modified":"2017-07-01T16:06:46","modified_gmt":"2017-07-01T16:06:46","slug":"competition-has-been-shown-to-be-useful","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/competition-has-been-shown-to-be-useful\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0La comp\u00e9tition a prouv\u00e9 son utilit\u00e9&#8230;"},"content":{"rendered":"<p>&#8230;\u00a0jusqu&rsquo;\u00e0 un certain point, et pas au-del\u00e0\u00a0\u00bb, a dit Franklin D. Roosevelt, \u00ab\u00a0car ce\u00a0que nous devons rechercher de nos jours, c&rsquo;est la coop\u00e9ration, et celle-ci commence l\u00e0 o\u00f9 la comp\u00e9tition s&rsquo;arr\u00eate.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Chacun de nous a une fa\u00e7on particuli\u00e8re d&rsquo;appr\u00e9cier les concours et la comp\u00e9tition. Comme je me suis souvent sentie plut\u00f4t nulle dans ces situations, je regarde encore aujourd&rsquo;hui, les heureux laur\u00e9ats avec un m\u00e9lange d&rsquo;admiration et d&rsquo;\u00e9merveillement, tout comme j&rsquo;ai de la peine pour les candidats rejet\u00e9s aux \u00e9liminatoires. Je vous promets que \u00e7a me passera avec le temps, mais c&rsquo;est encore un choc \u00e0 chaque fois.<\/p>\n<p>Il peut\u00a0parfois \u00eatre judicieux, apr\u00e8s les r\u00e9sultats de ces satan\u00e9s tours \u00e9liminatoires, de rejoindre Germaine Lorenzini \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur, pour une cigarette, et c&rsquo;est l\u00e0 que je me suis retrouv\u00e9e au dernier Concours de la Cit\u00e9 des Arts. \u00ab\u00a0C&rsquo;est vraiment horrible, tous ces \u00e9liminatoires et ces personnes d\u00e9\u00e7ues\u00a0\u00bb, dis-je, tristement. \u00ab\u00a0Oui, bien s\u00fbr, \u00e9videmment que c&rsquo;est horrible\u00a0\u00bb, dit Germaine, \u00ab\u00a0mais nous n&rsquo;avons pas d&rsquo;autre solution. On ne peut pas obtenir les m\u00eames r\u00e9sultats autrement que par ce biais\u00a0: les concours sont constructifs. Il n&rsquo;y a pas de meilleur moyen pour repousser son niveau, ma\u00eetriser son stress et la pression inh\u00e9rente \u00e0 toute comp\u00e9tition. Donc nous devons continuer dans ce sens.\u00a0\u00bb<\/p>\n<div id=\"attachment_717\" class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 300px\"><a href=\"http:\/\/www.harpblog.info\/harpblog\/2012\/05\/wow.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-717\" src=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/04\/6a00d8341d450753ef01bb08130b2f970d-500wi-300x200.jpg\" alt=\"Camac festival, Ancenis - afterparty\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/04\/6a00d8341d450753ef01bb08130b2f970d-500wi-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/04\/6a00d8341d450753ef01bb08130b2f970d-500wi-55x37.jpg 55w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/04\/6a00d8341d450753ef01bb08130b2f970d-500wi-250x167.jpg 250w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/04\/6a00d8341d450753ef01bb08130b2f970d-500wi.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Lors\u00a0du festival pour\u00a0notre quaranti\u00e8me anniversaire \u00e0 Ancenis, en 2012<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ainsi, comme nous l&rsquo;expliquons dans la section <a href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/sponsoring\/festivals\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sponsoring de notre site<\/a>, nous continuerons \u00e0 organiser des concours. Ils sont importants et en gagner est un accomplissement incroyable qu&rsquo;il faut c\u00e9l\u00e9brer haut et fort ! N\u00e9anmoins, les festivals sont bien plus amusants !<\/p>\n<p>Les <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/dniharfy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Deuxi\u00e8mes Journ\u00e9es de la Harpe \u00e0 Cracovie<\/a>\u00a0se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9es \u00eatre\u00a0la parfaite illustration des raisons pour lesquelles\u00a0nous aimons tant les festivals. A la fois int\u00e9ressant, vari\u00e9, chaleureux, organis\u00e9 dans la convivialit\u00e9 et avec passion pour la harpe et les artistes qui ont jou\u00e9, ce weekend musical \u00e9tait un vrai moment de bonheur\u00a0du d\u00e9but \u00e0 la fin.<\/p>\n<p>Nous avons commenc\u00e9 les festivit\u00e9s \u00e0 midi avec le r\u00e9cital\u00a0donn\u00e9 par une jeune\u00a0Polonaise tr\u00e8s talentueuse, Klara Woskowiak, laur\u00e9ate ex-aequo du Concours Camac \u00e0 Londres en 2014. Si vous n&rsquo;avez pas encore eu la chance de l&rsquo;entendre, vous pouvez vous rattraper et savourer l&rsquo;int\u00e9gral du concert, film\u00e9 par\u00a0<a href=\"http:\/\/tv.zaprasza.eu\/Galeria_filmow.php?event_id=67\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TV Zaprasza<\/a>, l&rsquo;un des sponsors nationaux du festival.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"mcePageBreak mceItemNoResize\" src=\"http:\/\/static.typepad.com\/.shared:v89794ee:typepad:en_us\/tiny_mce\/3.5.10\/themes\/advanced\/img\/trans.gif\" alt=\"\" \/><\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 20%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-813 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/04\/11098223_851572431551437_5997014356288244487_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/04\/11098223_851572431551437_5997014356288244487_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-23474\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-23474'>\n\t\t\t\tKlara Woskowiak. Photo : C.K. Derdacki \n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/04\/6a00d8341d450753ef01bb08130dcf970d1.png'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/04\/6a00d8341d450753ef01bb08130dcf970d1-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-23467\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-23467'>\n\t\t\t\tMaster classe pour les \u00e9l\u00e8ves de l&rsquo;\u00e9cole de musique, avec Klara Woskowiak\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/04\/6a00d8341d450753ef01b7c76f1e97970b-500wi.png'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/04\/6a00d8341d450753ef01b7c76f1e97970b-500wi-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-23468\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-23468'>\n\t\t\t\tFlorence Sitruk, Cracovie. Photo : C.K. Derdacki\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/04\/6a00d8341d450753ef01b7c76f1ee8970b-500wi.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/04\/6a00d8341d450753ef01b7c76f1ee8970b-500wi-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-23469\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-23469'>\n\t\t\t\tFlorence Sitruk, \u010ciurlionis Quartet. Photo : C.K. Derdacki\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/04\/6a00d8341d450753ef01bb0813164e970d-500wi.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/04\/6a00d8341d450753ef01bb0813164e970d-500wi-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-23470\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-23470'>\n\t\t\t\tMaster classe pour les jeunes harpistes professionnelles avec Florence Sitruk\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Le samedi soir,\u00a0nous avons assist\u00e9\u00a0\u00e0 un deuxi\u00e8me\u00a0r\u00e9cital classique, donn\u00e9 par Florence Sitruk et le\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ciurlionisquartet.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u010ciurlionis Quartet<\/a>, ses coll\u00e8gues de Lituanie. Parmi ses nombreuses autres activit\u00e9s, Florence est actuellement Professeur Invit\u00e9 de l&rsquo;<a href=\"http:\/\/www.amuz.krakow.pl\/en\/29\/2\/7\/History\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Acad\u00e9mie de Musique<\/a>\u00a0de Cracovie. Ce\u00a0que nous appr\u00e9cions particuli\u00e8rement dans les festivals, c&rsquo;est cette capacit\u00e9 \u00e0\u00a0r\u00e9unir les gens, quel que soit leur \u00e2ge, leur niveau ou leur champ d&rsquo;expertise. Le Conservatoire d&rsquo;une ville peut travailler avec des \u00e9coles de musique ; un(e) jeune professionnel(le) peut\u00a0insuffler une \u00e9nergie tr\u00e8s intense \u00e0 des harpistes en herbe, parce que son\u00a0exp\u00e9rience est encore toute jeune\u00a0et lui\u00a0donne une proximit\u00e9 avec ces \u00e9l\u00e8ves.<\/p>\n<div id=\"attachment_723\" class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 300px\"><a href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/04\/6a00d8341d450753ef01bb0813de03970d-500wi.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-723\" src=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/04\/6a00d8341d450753ef01bb0813de03970d-500wi-300x200.png\" alt=\"Cracow \/ Minton \/ McCoppin\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/04\/6a00d8341d450753ef01bb0813de03970d-500wi-300x200.png 300w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/04\/6a00d8341d450753ef01bb0813de03970d-500wi-55x37.png 55w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/04\/6a00d8341d450753ef01bb0813de03970d-500wi-250x167.png 250w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/04\/6a00d8341d450753ef01bb0813de03970d-500wi.png 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Tara Minton, Tristan McCoppin. Photo : C.K.Derdacki<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le dimanche, nous avons chang\u00e9 d&rsquo;ambiance\u00a0et nous nous sommes rendus \u00e0\u00a0<a href=\"http:\/\/en.alchemia.com.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alchemia<\/a>, l&rsquo;un des clubs de jazz les plus r\u00e9put\u00e9s de Cracovie, pour \u00e9couter\u00a0le duo de Tara Minton (Harpe Bleue) et Tristan McCoppin (guitare). Nous parlons r\u00e9guli\u00e8rement de Tara\u00a0sur ce blog et\u00a0nous avions h\u00e2te d&rsquo;entendre\u00a0cette nouvelle combinaison musicale : la Harpe Bleue de Tara et la subtilit\u00e9 de la guitare \u00e9lectrique de Tristan McCoppin, tout en d\u00e9licatesse. Nous sommes tr\u00e8s fiers de Tara (non\u00a0pas qu&rsquo;elle nous appartienne !) mais nous l&rsquo;avons aid\u00e9e \u00e0 trouver l&rsquo;instrument qui lui convenait le mieux.\u00a0Quand il s&rsquo;agit de sponsoriser des artistes, en tant que facteur de harpes, nous sommes plut\u00f4t \u00e9nergiques ! Mais nous ne sommes pas managers, il serait malhonn\u00eate de le faire croire. Un projet de sponsoring\u00a0a sa raison d&rsquo;\u00eatre lorsque\u00a0nous sommes en mesure de\u00a0catalyser quelque chose\u00a0que l&rsquo;artiste transforme par lui-m\u00eame et continue de transformer par la suite afin de le sublimer.<\/p>\n<div id=\"attachment_724\" class=\"wp-caption alignleft\" style=\"width: 300px\"><a href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/04\/6a00d8341d450753ef01b7c76fdf2b970b.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-724\" src=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/04\/6a00d8341d450753ef01b7c76fdf2b970b-300x200.jpg\" alt=\"Agnieszka Grela-Fedkowicz\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/04\/6a00d8341d450753ef01b7c76fdf2b970b-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/04\/6a00d8341d450753ef01b7c76fdf2b970b-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/04\/6a00d8341d450753ef01b7c76fdf2b970b-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/04\/6a00d8341d450753ef01b7c76fdf2b970b-55x37.jpg 55w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/04\/6a00d8341d450753ef01b7c76fdf2b970b-250x167.jpg 250w, https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/04\/6a00d8341d450753ef01b7c76fdf2b970b.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Agnieszka Grela-Fedkowicz. Photo : C.K.Derdacki<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hormis les\u00a0\u00e9v\u00e9nements que nous organisons nous-m\u00eames\u00a0(comme les festivals Camac, chez nous en France), nous constatons que l&rsquo;un des points communs entre les concours et les festivals est le fait que\u00a0leur r\u00e9ussite\u00a0d\u00e9pend beaucoup de leurs organisateurs sur place. On ne pouvait r\u00eaver meilleure partenaire pour le Dni Harfy w Krakowie que Agnieszka Grela-Fedkowicz. C&rsquo;\u00e9tait son id\u00e9e de d\u00e9velopper un festival de harpe \u00e0 Cracovie, afin d&rsquo;ouvrir de nouveaux horizons \u00e0 ses \u00e9l\u00e8ves et \u00e0 d&rsquo;autres jeunes harpistes, d&rsquo;attirer l&rsquo;attention de Cracovie (grand centre culturel s&rsquo;il en est) sur la harpe, et de profiter de\u00a0toutes les possibilit\u00e9s d\u00e9sormais offertes par les magnifiques locaux flambant neufs de l&rsquo;\u00e9cole de musique. Il \u00e9tait aussi fantastique de voir le soutien qu&rsquo;Agnieszka a re\u00e7u de ses coll\u00e8gues harpistes qui sont venus en nombre de tout le pays pour assister \u00e0 ces journ\u00e9es, de Marta Nowaczyk-\u0141api\u0144ska (directrice de la \u00a0<a href=\"http:\/\/pl.sm1krakow.pl\/viewpage.php?page_id=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Szko\u0142a Muzyczna I i II stopnia im. B. Rutkowskiego<\/a>\u00a0o\u00f9 Agnieszka enseigne), des sponsors culturels\u00a0de la ville de Cracovie, et aussi de ses \u00e9l\u00e8ves et de leurs familles. Une famille a\u00a0apport\u00e9\u00a0de d\u00e9licieux g\u00e2teaux, une autre s&rsquo;est charg\u00e9e des fleurs&#8230; Toutes ces attentions ne sont pas superficielles ou insignifiantes, bien au contraire. Un festival, c&rsquo;est quand tout le monde participe et travaille ensemble pour c\u00e9l\u00e9brer la musique, et c&rsquo;est de l\u00e0 que vient cette merveilleuse ambiance.\u00a0On peut tout-\u00e0-fait int\u00e9grer un concours au programme d&rsquo;un festival, afin de cr\u00e9er un objectif motivant\u00a0pour les \u00e9l\u00e8ves. En revanche, il est impossible de g\u00e9rer un festival dans un sombre esprit de comp\u00e9tition. Un festival ne peut exister pour flatter l&rsquo;ego d&rsquo;une seule personne. Son existence m\u00eame d\u00e9pend d&rsquo;une multitude de volont\u00e9s, guid\u00e9es par un directeur artistique assez perspicace pour cr\u00e9er quelque chose pour tous.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le march\u00e9 musical est satur\u00e9 et cela peut \u00e9ventuellement donner l&rsquo;id\u00e9e qu&rsquo;il faut entrer en lice contre ses propres coll\u00e8gues. Mais, m\u00eame\u00a0en admettant que\u00a0l&rsquo;id\u00e9e ne soit\u00a0pas si d\u00e9plaisante, cela ne fonctionne tout simplement pas dans la musique. Si pour obtenir davantage de cachets, vous d\u00e9cider de casser les prix par-rapport \u00e0 vos coll\u00e8gues, tout ce que vous obtenez, c&rsquo;est que plus personne ne pourra gagner sa vie, vous y compris. Si vous n&rsquo;aidez pas vos coll\u00e8gues, en partageant les informations, les opportunit\u00e9s de jouer, ou en soutenant les\u00a0\u00e9v\u00e9nements qu&rsquo;ils organisent, si vous faites expr\u00e8s de programmer vos projets \u00e0 la m\u00eame date que les leurs, tout ce que vous gagnerez, c&rsquo;est que chaque \u00e9v\u00e9nement sera diminu\u00e9 et moins fr\u00e9quent\u00e9, y compris le v\u00f4tre. Si l&rsquo;on joue la carte de la solidarit\u00e9, tout le monde ne s&rsquo;en porte que mieux, m\u00eame dans les temps plus difficiles.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Puisque nous avions travers\u00e9 la moiti\u00e9 de l&rsquo;Europe pour aller \u00e0 Cracovie, nous souhaitions en faire profiter le plus grand nombre et nous nous sommes aussi rendus\u00a0\u00e0 Wroclaw, Varsovie, Poznan et Szczecin pour des r\u00e9visions. Nous avons ainsi parcouru plus de cinq mille kilom\u00e8tres et r\u00e9vis\u00e9 quasiment cent\u00a0harpes. Alors que Jakez et Enric massaient leurs dos endoloris, je les r\u00e9confortais, bien install\u00e9e sur\u00a0la banquette la plus confortable du fourgon, en leur disant que c&rsquo;\u00e9tait\u00a0bon de se sentir utile, et comme ils avaient \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s efficaces, nous avions pu ajouter quelques harpes suppl\u00e9mentaires \u00e0 leur planning. Nous \u00e9tions occup\u00e9s, vraiment &#8211; mais aussi gris\u00e9s et stimul\u00e9s ! Nous avons \u00e9t\u00e9 port\u00e9s par l&rsquo;\u00e9nergie de ce\u00a0fabuleux festival, et touch\u00e9s au-del\u00e0 de toute mesure par le travail, l&rsquo;attention et le bonheur de faire de la musique, d&rsquo;Agnieszka et de toute son \u00e9quipe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Int\u00e9ressantes, vari\u00e9es, conviviales et organis\u00e9es avec tant d&rsquo;amiti\u00e9 et de passion pour la harpe et les harpistes : les Deuxi\u00e8mes Journ\u00e9es de la Harpe \u00e0 Cracovie sont une belle illustration de pourquoi nous aimons tant les festivals. Un week-end musical de vrai bonheur, du d\u00e9but \u00e0 la fin ! <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":734,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[533],"tags":[790,787,791],"class_list":["post-813","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-camac-dans-le-monde","tag-festivals","tag-vos-projets"],"acf":[],"yoast_head":"<title>&quot;La comp\u00e9tition a prouv\u00e9 son utilit\u00e9... - Camac Harps<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/competition-has-been-shown-to-be-useful\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;La comp\u00e9tition a prouv\u00e9 son utilit\u00e9... - Camac Harps\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Int\u00e9ressantes, vari\u00e9es, conviviales et organis\u00e9es avec tant d&#039;amiti\u00e9 et de passion pour la harpe et les harpistes : les Deuxi\u00e8mes Journ\u00e9es de la Harpe \u00e0 Cracovie sont une belle illustration de pourquoi nous aimons tant les festivals. Un week-end musical de vrai bonheur, du d\u00e9but \u00e0 la fin !\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/competition-has-been-shown-to-be-useful\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Camac Harps\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-03T09:42:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-07-01T16:06:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/04\/10995678_837772262931454_1051965710457001241_n-e1428917763520.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"290\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Helen Leitner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Helen Leitner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/competition-has-been-shown-to-be-useful\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/competition-has-been-shown-to-be-useful\/\"},\"author\":{\"name\":\"Helen Leitner\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22\"},\"headline\":\"\u00ab\u00a0La comp\u00e9tition a prouv\u00e9 son utilit\u00e9&#8230;\",\"datePublished\":\"2015-06-03T09:42:43+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-01T16:06:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/competition-has-been-shown-to-be-useful\/\"},\"wordCount\":1433,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/competition-has-been-shown-to-be-useful\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/04\/10995678_837772262931454_1051965710457001241_n-e1428917763520.jpg\",\"keywords\":[\"Camac dans le monde\",\"festivals\",\"vos projets\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/competition-has-been-shown-to-be-useful\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/competition-has-been-shown-to-be-useful\/\",\"url\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/competition-has-been-shown-to-be-useful\/\",\"name\":\"\\\"La comp\u00e9tition a prouv\u00e9 son utilit\u00e9... - Camac Harps\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/competition-has-been-shown-to-be-useful\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/competition-has-been-shown-to-be-useful\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/04\/10995678_837772262931454_1051965710457001241_n-e1428917763520.jpg\",\"datePublished\":\"2015-06-03T09:42:43+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-01T16:06:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/competition-has-been-shown-to-be-useful\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/competition-has-been-shown-to-be-useful\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/competition-has-been-shown-to-be-useful\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/04\/10995678_837772262931454_1051965710457001241_n-e1428917763520.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/04\/10995678_837772262931454_1051965710457001241_n-e1428917763520.jpg\",\"width\":512,\"height\":290,\"caption\":\"2nd Cracow Harp Days, 2015\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/competition-has-been-shown-to-be-useful\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;La comp\u00e9tition a prouv\u00e9 son utilit\u00e9&#8230;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/\",\"name\":\"Camac Harps\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22\",\"name\":\"Helen Leitner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebbebff931219cff4c2d1e25c3229b2e036693f67bf237fb12f452d7a019a6da?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebbebff931219cff4c2d1e25c3229b2e036693f67bf237fb12f452d7a019a6da?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Helen Leitner\"},\"url\":\"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/author\/ltnr\/\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"\"La comp\u00e9tition a prouv\u00e9 son utilit\u00e9... - Camac Harps","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/competition-has-been-shown-to-be-useful\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\"La comp\u00e9tition a prouv\u00e9 son utilit\u00e9... - Camac Harps","og_description":"Int\u00e9ressantes, vari\u00e9es, conviviales et organis\u00e9es avec tant d'amiti\u00e9 et de passion pour la harpe et les harpistes : les Deuxi\u00e8mes Journ\u00e9es de la Harpe \u00e0 Cracovie sont une belle illustration de pourquoi nous aimons tant les festivals. Un week-end musical de vrai bonheur, du d\u00e9but \u00e0 la fin !","og_url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/competition-has-been-shown-to-be-useful\/","og_site_name":"Camac Harps","article_published_time":"2015-06-03T09:42:43+00:00","article_modified_time":"2017-07-01T16:06:46+00:00","og_image":[{"width":512,"height":290,"url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/04\/10995678_837772262931454_1051965710457001241_n-e1428917763520.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Helen Leitner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Helen Leitner","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/competition-has-been-shown-to-be-useful\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/competition-has-been-shown-to-be-useful\/"},"author":{"name":"Helen Leitner","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22"},"headline":"\u00ab\u00a0La comp\u00e9tition a prouv\u00e9 son utilit\u00e9&#8230;","datePublished":"2015-06-03T09:42:43+00:00","dateModified":"2017-07-01T16:06:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/competition-has-been-shown-to-be-useful\/"},"wordCount":1433,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/competition-has-been-shown-to-be-useful\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/04\/10995678_837772262931454_1051965710457001241_n-e1428917763520.jpg","keywords":["Camac dans le monde","festivals","vos projets"],"articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/competition-has-been-shown-to-be-useful\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/competition-has-been-shown-to-be-useful\/","url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/competition-has-been-shown-to-be-useful\/","name":"\"La comp\u00e9tition a prouv\u00e9 son utilit\u00e9... - Camac Harps","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/competition-has-been-shown-to-be-useful\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/competition-has-been-shown-to-be-useful\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/04\/10995678_837772262931454_1051965710457001241_n-e1428917763520.jpg","datePublished":"2015-06-03T09:42:43+00:00","dateModified":"2017-07-01T16:06:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/competition-has-been-shown-to-be-useful\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/competition-has-been-shown-to-be-useful\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/competition-has-been-shown-to-be-useful\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/04\/10995678_837772262931454_1051965710457001241_n-e1428917763520.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2015\/04\/10995678_837772262931454_1051965710457001241_n-e1428917763520.jpg","width":512,"height":290,"caption":"2nd Cracow Harp Days, 2015"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/actualites\/competition-has-been-shown-to-be-useful\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;La comp\u00e9tition a prouv\u00e9 son utilit\u00e9&#8230;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/","name":"Camac Harps","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/59b9e6843c0338179fb914afaf144d22","name":"Helen Leitner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebbebff931219cff4c2d1e25c3229b2e036693f67bf237fb12f452d7a019a6da?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebbebff931219cff4c2d1e25c3229b2e036693f67bf237fb12f452d7a019a6da?s=96&d=mm&r=g","caption":"Helen Leitner"},"url":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/author\/ltnr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=813"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/813\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20950,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/813\/revisions\/20950"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camac-harps.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}